Сказки изменчивы, и такими они были всегда – начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что мы знаем сказку про Красную Шапочку вдоль и поперек, но так ли это на самом деле? Останется ли беспечная девочка в живых или погибнет в животе у волка? Что на самом деле приключилось с Рапунцель? Кто отправил Ханса и Гретель в лес к колдунье? Для этой книги мы отобрали десять лучших сказок, написанных братьями Гримм. Эти истории – грубые, жестокие, злые, прекрасные, удивительные, волшебные – вернут нас в тот прежний мир, где сказки рассказывали не только детям, но и всем тем, кому хотелось послушать занимательное повествование. Перевод: Канарская Маргарита Е.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5858 KbСкачиваний: 2692

Добро пожаловать в зловещий мир волшебства! Только представьте: тёмные леса, где живут не только прекрасные принцессы, но и жуткие ведьмы, способные заточить красавицу в башню или превратить невинных детей в лебедей одним взмахом руки! Здесь, в этом загадочном сборнике, ты встретишь коварных королей, которые придумывают смертельные испытания, и даже самого чёрта, прячущегося в тени! Вы услышите историю о таинственном карлике, который превращает солому в золото, о зловещем джинне и тайне, скрывающейся за запретной дверью. Потрясающие иллюстрации Ирины Петелиной словно оживляют тьму на страницах книги и погружают в ужасы немецкого фольклора. Откройте книгу, чтобы погрузиться в мир, где волшебство переплетается с кошмарами, а добро борется со злом в самых неожиданных формах! Перевод: Полевой Пётр Николаевич, Прокофьева Софья Леонидовна, Вирозуб Михаил РафаиловичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7623 KbСкачиваний: 694

Волшебные сказки, знакомые нам с детства, не всегда были безобидными. Их корни уходят в мрачные, но притягательные глубины народного фольклора, порожденного суровыми и жестокими временами. Такие сказки Disney не стал бы экранизировать. В такую сказку никто по доброй воле попасть не захочет. В этом сборнике братьев Гримм оживают зловещие легенды средневековой Германии: прелестная Золушка жестоко отомщена таинственной силой; возлюбленный Рапунцель ослеплен (и не только красотой нареченной); жених-каннибал готовит для невесты обручение со смертью, Гензель и Гретель попадают в логово ведьмы-людоеда, а по округе бродит зловещий карлик Румпельштильцхен, заключая дьявольские сделки… Для кого эта книга Для тех, кто любит мрачные готические истории. Для тех, кто интересуется новым прочтением классики (сюжеты братьев Гримм известны в смягченном, отредактированном виде). Для тех, кто любит коллекционировать классику в подарочном эстетичном оформлении. От авторов Настало время спасать древние предания и сказки, чтобы они не исчезли навсегда в беспокойных днях наших, как искра в колодце или роса под горячим солнцем. Перевод: Полевой Пётр Николаевич, Снессорева Софья ИвановнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15253 KbСкачиваний: 3056

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4000 BСкачиваний: 2779Серия: Домовые (версии)

Мрачные истории немецкого фольклора о ведьмах, лесных духах и душах, ищущих возмездия. Путешествие в глубины человеческих страхов, где стирается грань между реальностью и потусторонним. Откройте для себя темную сторону немецкого фольклора! Здесь вы не найдете приторной сладости – только мрачные истории о ведьмах, лесных духах и ду́шах, ищущих возмездия. Каждая сказка – это путешествие в глубины человеческих страхов и суеверий, где тонкая грань между реальностью и потусторонним миром стирается. Окунитесь в мир, где искупление дается ценой неимоверных усилий, а за каждым поворотом судьбы может скрываться опасность. Приготовьтесь к историям, которые заставят вас задуматься о природе добра и зла, и о том, что скрывается в самых темных уголках человеческой души. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8997 KbСкачиваний: 836

Сундучок сказок братьев Гримм. Издание представляет собой оригинальный красочно оформленный сундучок из картона с ручкой. В комплект входят пять книг со сказками известных сказочников Братьев Гримм. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 743 KbСкачиваний: 3136Серия: Гном-Тихогром (версии)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3160 BСкачиваний: 2816Серия: Три брата (версии)

Для дошкольного возраста.   Перевод: Введенский Александр ИвановичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5561 KbСкачиваний: 974Серия: Три брата (версии)

Родился у бедной женщины сын, и было ему предсказано, что в 14 лет станет он королем. И все бы ничего, но заехал в эту деревню под видом простого путешественника недобрый король и стал он спрашивать, чего интересного происходит в деревне. И когда ему рассказали о чудесном младенце, король задумал его погубить. Иллюстраторы А. М. Савченко и Т. В. Корчемкина. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1439 KbСкачиваний: 1325

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1740 BСкачиваний: 2842

отсутствует   Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8484 KbСкачиваний: 490

Сказка. Рисунки Ольги КондаковойГод издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9616 KbСкачиваний: 505

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5874 BСкачиваний: 2195Серия: Три счастливца (версии)

Сказка.  Перевод: Еременко Галина СемёновнаГод издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2987 KbСкачиваний: 285Серия: Три счастливца (версии)

[b]Это книга не для детей.[/b] Это не сборник сказок, а сундук с запретными артефактами. Внутри – 25 подлинных сказок братьев Гримм, услышанных из уст крестьянских рассказчиков – с мозолями на руках и безумием в голосе. Это тексты не для утешения, а для посвящения. Перевод выполнен специально для этого издания – с оригинальных немецких выпусков 1812–1857 годов. Без цензуры. Без прикрас. Без заимствований из дореволюционных или адаптированных версий. Здесь матерям отрубают руки за колыбельные («Девушка без рук»), сёстры варят зелья из ногтей своих соперниц («Белая и чёрная невеста»), а женихи коллекционируют пальцы невест, как драгоценности («Разбойничий жених»). Каждая история – слепок времени, в котором смерть была повитухой, а голод – главным сказочником. Особенность издания – не только сами сказки, но и тени между строк. После каждого рассказа – сноски, написанные при свете сальной свечи. Они раскрывают мотивы, быт и символику – всё то, что нельзя объяснить словами, но можно почувствовать кожей. Это книга для тех, кто готов сжечь свои детские воспоминания. Для тех, кто ищет не сказки – а правду. Сырую. Пахнущую дегтём и пеплом. Закройте обложку – и услышите, как страницы шепчутся у вас за спиной. Перевод: Немиров АлександрГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24601 KbСкачиваний: 1269

Для дошкольного возраста.   Перевод: Введенский Александр ИвановичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 353 KbСкачиваний: 4618

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2380 BСкачиваний: 3094

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2510 BСкачиваний: 2428

Перевод: Введенский Александр ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3263Серия: Храбрый портняжка (версии)

Перевод и пересказ А. И. Введенского под общей редакцией С. Я. Маршака. Для младшего возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Храбрый портной (сказка, перевод В. Введенского), стр. 3-12 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Семеро храбрецов (сказка), стр. 12-16 [/collapse]  Перевод: Маршак Самуил Яковлевич, Введенский Александр ИвановичГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2859 KbСкачиваний: 1094