Сборник персидских анекдотов, объединенных вокруг фигуры известного иранского комического персонажа Дахо, знакомит читателя с яркими образцами народного юмора, фантазии, смекалки.Перевод: Байбурди Ч., Борщевский Юрий ЕфимовичГод издания: 1968Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7194 KbСкачиваний: 24

Сборник избранных произведений классики, составленный по школьной программе для 4-го класса. В книге шесть разделов: фольклор; литературная сказка; о природе и животных; рассказы о детях и для детей; басни, лирика, поэмы; из истории отечества. Сборник поможет подготовиться к урокам литературного чтения, раскрыть богатство и красоту русского языка, окунуться в мир поэтических образов и искренних чувств. Год издания: 2026Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5502 KbСкачиваний: 427

В хрестоматию вошли многие произведения школьной программы, а также дополнительные тексты из русской классики XIX века, устного народного творчества. В разделе «Методические рекомендации» имеются советы, которые подскажут родителям, как привить ребенку любовь к чтению. Биография авторов расширит кругозор учащихся, а вопросы в конце каждого раздела помогут детям лучше разобраться в содержании. Интересная увлекательная книга адресована учащимся начальных классов и призвана расширить круг чтения младшего школьника. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1889 KbСкачиваний: 1050

С незапамятных времён слагал русский народ былины – удивительные песнисказания о славных подвигах богатырей, защитников родной земли. Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алёша Попович, Святогор, Микула Селянинович – любимые многими поколениями герои, побеждавшие противника не только своей невиданной силой, но и умом и смекалкой. Народ славил богатырей за то, что они честно несли воинскую службу, оберегая Русскую землю от врагов и нечистой силы, и всегда горой стояли за справедливость.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11164 KbСкачиваний: 1212Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

В сборник вошли лучшие русские былины и сказы, отражающие самые значительные исторические события со времен древней Руси. Неотделимы от национальной культуры с детства знакомые герои: Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович; Соловей-разбойник, князь Владимир и Калин-царь; Садко и многие другие. Реальные события в былинных сюжетах тесно переплетаются с легендами, которые, гармонично сочетаясь друг с другом, создают романтичный и величественный образ далекого прошлого. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2494 KbСкачиваний: 957

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5492 KbСкачиваний: 1327

Первая полная научная публикация крупнейшего из региональных собраний русского народного эпоса. Охвачены три беломорских субрегиона: Зимний берег, Терский берег, Поморский берег. Печатаются все записи, осуществленные здесь А. В. Марковым и его помощниками А. Л. Масловым и Б. А. Богословским с 1898 по 1910 г. от шестидесяти исполнителей, среди которых — крупнейшие певцы былин А. М. Крюкова. Г. Л. Крюков, Ф. Т. Пономарев. Впервые по полевым рукописям собирателей печатаются 180 записей, а всего публикуются 445 текстов, издаваемых на основе всех сохранившихся рукописей. Нотные приложения содержат 157 фиксаций напевов, значительная часть которых ранее не публиковалась. Издание комментировано, снабжено серией указателей, иллюстрировано портретами сказителей и фотоснимками мест записи, снабжено их географической картой. Книга адресована фольклористам, этнографам, музыковедам, историкам культуры. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11764 KbСкачиваний: 1316

Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2566 KbСкачиваний: 1391

В сборник включены забавные и поучительные истории, объединенные одним героем или отражающие те или другие ситуации, загадки, сказки-загадки, пословицы и поговорки, сопровождающиеся русскими эквивалентами и указателями. Сборник содержит произведения, как опубликованные ранее, так и переведенные на русский язык впервые. Рассчитан на взрослых читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Предисловие [b]ЗАБАВНЫЕ И ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ[/b] 1. Забавные истории с единым героем Карабахский балагур Пыл-Пуги Обос Галоенц Сало Чарчи Завен Никол Петрович Эмин Вароси Полоз Мукуч Арутюни Тикран Рубен 2. Сюжетные анекдоты, отражающие разные ситуации 3. Сюжетные анекдоты о служителях церкви 4. Одномоментные анекдоты и побасенки [b]ЗАГАДКИ[/b] 1. Загадки 2. Сказки-загадки [b]ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ[/b] 1. Пословицы и поговорки с русскими эквивалентами 2.Приложение к пословицам и поговоркам Список сокращений Сборники русских пословиц и поговорок, на которые даны ссылки Перечень пословичных изречений, расположенных по смысловым (тематическим) группам Тематический (смысловой) указатель Предметно-образный указатель Указатель русских пословичных соответствий Словарь Библиография[/collapse]  Перевод: Карапетян Г. О.Год издания: 1979Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11591 KbСкачиваний: 885Серия: Армянские сказки и фольклор

«Народные баллады Англии и Шотландии представляют собой богатейший пласт старинной поэтической культуры этих стран, имеющий громадную художественную ценность. Без них английская литература не сложилась бы в таком виде, какой мы ее знаем сегодня — и, в свою очередь, это относится к литературе всей Европы…» Перевод: Усова Галина СергеевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 409 KbСкачиваний: 1557Серия: Британские сказки и фольклор

В книге собран многовековой фольклор Ирана — четверостишия разных форм, обрядовые и лирические песни, записанные в большинстве своем в Ширазе, а также в сопредельных областях страны. Безвестные слагатели и исполнители четверостиший и других видов устного творчества пели о любви, о красоте возлюбленной, о радостях свидания, о страданиях от неразделенного чувства, о верности и неверности. Во многих стихах слышны патриотические мотивы, поднимаются проблемы социального неравенства, добра и зла. Поэтическая образность иранского фольклора, его символика тесно связаны с образами природы, животного и растительного мира. Перевод: Ревич Александр МихайловичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 461 KbСкачиваний: 929

Причеть (плач) - один из древнейших поэтических жанров. История восточнославянской (а потом русской) причети обнимает огромный отрезок времени. Перед вами сборник этих своеобразных памятников письменности XI - начала XX веков, собранные И. А. Федосовой, Н. С. Богдановой, А. М. Пашковой и другими лицами. Сборник содержит рекрутские, похоронные, свадебные и многие другие причитания. Вступительная статья К. В. Чистова. Содержит иллюстрации.Год издания: 1960Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18607 KbСкачиваний: 515

До збірника вміщено кращі українські дожовтневі та радянські приказки і прислів’я. Розкриваючи віковічну мудрість народу, дореволюційні приказки та прислів’я відображають різні явища суспільного життя, трудову діяльність людей, їх побут, мораль, атеїстичні погляди, глибоку любов до праці... Заодно в них звучить ненависть до поневолювачів, багатіїв, гостро висміюються всілякі людські вади тощо. Приказки та прислів’я радянської доби характеризують соціалістичну мораль, нове ставлення до Батьківщини, до праці, братерську дружбу між народами нашої країни, боротьбу народів за мир в усьому світі.Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1425 KbСкачиваний: 1093Серия: Украинские сказки и фольклор

В предлагаемом читателю сборнике былин представлены почти все основные сюжеты русского народного эпоса. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4323 KbСкачиваний: 1400

В книге представлен свод классических былин, с большой полнотой знакомящий с художественным богатством русского народного эпоса. Материал издания сгруппирован в разделах: «Старшие богатыри. Первые подвиги богатырей Киевских», «Богатырские сражения», «Эпическое сватовство», «Новгородские герои», «Эпические состязания», «Скоморошины, пародии, небылицы». В «Приложении» помещены отрывки из других вариантов былин, позволяющие осознать историческую жизнь былин в многообразном воплощении одних и тех же сюжетов. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4784 KbСкачиваний: 2427

Сборником «Былины» открывается «Библиотека русского фольклора» в 15 томах. В книге представлены все основные сюжеты русского эпоса Былины, записанные от лучших сказителей в XVIII — начале XX века, печатаются по классическим собраниям Кирши Данилова, П. В. Киреевского, П. Н. Рыбникова, А. Ф. Гильфердинга и др., а также по советским научным изданиям. Книга адресуется широкому кругу читателей. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 2285

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Изданием настоящего сборника Издательство иностранной литературы продолжает выпуск серии «Зарубежные пословицы и поговорки». В этот сборник включено около тысячи пятисот изречений, взятых из различных афганских изданий. Естественно, что в сборник вошли не все пословицы и поговорки афганского народа, а лишь те, которые не требуют особых комментариев и объяснений, связанных с бытовыми, религиозными и историческими особенностями Афганистана. Пословицы и поговорки классифицированы в сборнике по тематическому принципу. Перевод: Лебедев Константин Александрович, Яцевич Людмила СтаниславовнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1055 KbСкачиваний: 1238

Сборник индонезийских народных пословиц и поговорок составлен из нескольких индонезийских изданий (сборник «Пословицы», изд-во «Балэй Пустака», Джакарта, 1956; «Словарь современного индонезийского языка» С. М. Зайна, изд-во «Графика», Джакарта, 1958, и др.). В него отобрано около тысячи двухсот наиболее употребительных изречений. Пословицы и поговорки, требующие пространных комментариев и объяснений, связанные с бытовыми, религиозными и историческими особенностями индонезийского народа, в сборник не вошли. Пословицы и поговорки классифицированы в сборнике по тематическому признаку. Перевод: Колосс Л.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 724 KbСкачиваний: 1368Серия: Индонезийские сказки и фольклор

Без аннотации Перевод: Дамба-Ринчинэ Александр РинчиновичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2298 KbСкачиваний: 1346Серия: Монгольские сказки и фольклор

В сборник «Тосты» вошли избранные тосты на все случаи жизни, полный обряд браковенчания с религиозным освящением, правила, традиции, этикет русских обрядов свадьбы, народные приметы, суеверия и снотолкователь. Тем, кто решил заключить брачный союз, а также Вашим родным и близким мы адресуем наш сборник и будем рады, если Вы используете материалы в день Вашего торжества или семейного праздника, а также в своей повседневной деятельности. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 444 KbСкачиваний: 818