«Ожерелье»
👤 Манро Гектор Хью
В зале почтенного ресторана, славящегося как отличной музыкой, так и непревзойденной кулинарией, случилось чудовищно скандальное происшествие…
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 1020
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Волчица
👤 Манро Гектор Хью
Леонард Билситер как-то раз совершил поездку по Уралу и вернулся со славой знатока «сибирской магии». Светские друзья Леонарда потребовали от него доказательств…
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 1242
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Животное, чересчур животное [= Звери и суперзвери]
👤 Манро Гектор Хью
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 2006Формат: txtЯзык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 883
Скачать
Подробнее / Серии
Именины
👤 Манро Гектор Хью
Дж. Дж. Эблвей сторонился приключений и не попадал в опасные ситуации — до тех пор, пока не оказался в забытом вагоне на заметенной снегом линии балканской железной дороги.
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 273 KbСкачиваний: 1040
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Метод Шарца-Меттерклюме
👤 Манро Гектор Хью
Экстравагантная леди Карлотта отстала от поезда на провинциальной станции. Местная дама приняла ее за гувернантку, приезда которой ожидала. Леди не пожелала развеять ее заблуждение…
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 1121
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Последнее песнопение
👤 Манро Гектор Хью
В рубрике «Ничего смешного» — «Последнее песнопение», рассказ английского писателя Саки (1870–1916), которым восхищались, среди прочих, такие авторы как Ивлин Во и Алан Милн. Перевод и вступление Михаила Матвеева, математика и переводчика.
Иностранная литература, 2016 № 07
Перевод: Матвеев Михаил ЛьвовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 1084
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Превращения Гроуби Лингтона
👤 Манро Гектор Хью
«Неужели люди, привязываясь к домашним животным, со временем начинают до невероятия напоминать своих питомцев?» — эта мысль нашла полное подтверждение в случае почтенного сельского джентльмена Гроуби Лингтона.
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 125 KbСкачиваний: 1019
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Призрак королевы Анны
👤 Манро Гектор Хью
Как не допустить скандала? Только чудо может спасти светский приём, когда в одном загородном особняке встречаются бывшие подруги, а ныне — заклятые врагини.
Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 1208
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рассказы
👤 Манро Гектор Хью
Содержит следующие рассказы: Курица, Эсме, Комната для рухляди, Мир и покой Моусл-Бартон, Открытое окно, Музыка на холме, Средни Ваштар, История святого Веспалуса, Сказочник, Тобермори, Лечение беспокойством.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 3061
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии