В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Тацит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные па самую жгучую страсть, – вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни – вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным вниманием. Перевод: Полищук Вера БорисовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2895

Стоит изнуряющая жара. Превозмогая слабость, плачущий мужчина медленно бредет, собирая в холщовую сумку некие предметы. Он должен успеть. Он должен собрать все. Иначе он просто сойдет с ума. Стоящие поотдаль люди нетерпеливо посматривают на часы. Однако, им придется подождать, прежде чем он закончит свое дело… И только дочитав рассказ до конца, вы поймете, что именно собирает мужчина, а, поняв, ужаснетесь. Рассказ впервые опубликован в журнале «Night Cry» летом 1986 года. Позже входил в такие антологии, как «The Best Horror from Fantasy Tales» (1988), «Splatterpunks: Extreme Horror» (1990), «Shrouded by Darkness: Tales of Terror» (2006) и др., а также авторские сборники Р.К. Матесона «Scars» (1987) и «Dystopia» (2000). Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Seth GoreГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 1004

Что такое не повезло? Это когда ты заходишь в ночной магазин, а его хотят ограбить группа отморозков в банданах. Когда на твоих глазах пускают пулю в лоб хозяину лавки, а тебя с кляпом во рту закидывают в багажник. Не повезло — это когда ты долго едешь и уже сбился с пути, считая повороты и прислушиваясь к рэпу, звучащему из колонок. И из надежды на хороший исход дела у тебя только собственные воспоминания и молитва всем богам. Перевод: Хотимченко Константин А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 786

Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 249 KbСкачиваний: 810