Мечтаете испытать адское наслаждение в объятиях демона? Подумайте сначала о том, как придется знакомиться с родственниками любимого!.. Желаете обладать совершенно, гм, необыкновенными мужскими достоинствами? Остерегайтесь – ведь желание может и сбыться... Изверились в том, что на свете остался `хоть один настоящий мужик`? Не огорчайтесь. Кто вам сказал, что настоящий мужик обязательно должен быть живым? Лучшая любовь – это любовь, приправленная Смертью. Издание составлено на основе двух зарубежных антологий ужасов — «Hot Blood: Tales of Provocative Horror» (1989) и «Hotter Blood: More Tales of Erotic Horror» (1991). Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Селиверстова Динара, Покидаева Татьяна Юрьевна, Малахов Владимир Иванович, Прокопенко Леонид, Шитов ЮрийГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 13277

[collapse collapsed title=Содержание:] Кидж ДЖОНСОН. МОСТ ЧЕРЕЗ ТУМАН Через таинственную субстанцию, населенную загадочными существами, держат переправу Паромщики. Но скоро все изменится… Джон ХЕМРИ. САБЛИ И СЁДЛА Осенью 1870 года в канзасской прерии без следа исчезла кавалерийская рота капитана Улисса Бентона. Стив Рэсник ТЕМ. ПОДЁНКА Новое поколение выбирает… Фелисити ШОЛДЕРС. АПОКАЛИПСИС КАЖДЫЙ ДЕНЬ Конечно, можно разрушать мир ежедневно. Вопрос, стоит ли этим заниматься? Алистер РЕЙНОЛДС. В «БУДОКАНЕ» Рок-музыка, как неоднократно отмечали наши авторы, способна «зажечь» любое создание. Антуан ЛАНКУ. ОХ УЖ ЭТА ДВЕРЬ! Диктатура всегда остается таковой, даже если вызвана самыми благими намерениями. Шон МАКМАЛЛЕН. ЭЛЕКТРИКА Если бы не темпераментная жена сквайра, Англия получила бы искровой телеграф еще во времена Наполеоновских войн. Дмитрий БАЙКАЛОВ. МАРС ПОЧТИ НЕ ВИДЕН… …да и с пришельцами как-то неловко получилось. Сергей ЦВЕТКОВ. ЧТО НАМ СТОИТ МИР ПОСТРОИТЬ Новая форма или новый жанр? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Байопики о фантастах — явление редкое; и жаль, что они не всегда удачны… А может быть, апокалипсис — только начало?.. Как найти настоящего друга? Глеб ЕЛИСЕЕВ. ПОПАДАТЬ — ТАК ВМЕСТЕ! В литературных «турагентствах» подобные коллективные путешествия пользуются неизменной популярностью. Правда. у читателей, а не у путешественников. РЕЦЕНЗИИ Где вы, благодатные времена многоцветья? Рецензионный блок как зеркало ситуации на книжном рынке. КУРСОР Ушел из жизни Гранд-мастер мировой фантастики, один из самых популярных авторов прошлого века… Вл. ГАКОВ. МАСТЕР НА ВСЕ РУКИ В этом месяце поклонники жанра празднуют юбилей уникального писателя, чьи произведения стали победителями сразу в трех «номинациях» творческой мысли. ПЕРСОНАЛИИ То, что все авторы этого номера — иностранцы, не означает, что нас финансирует Госдеп.[/collapse]Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Попов Денис Валерьевич, Косенков Борис МихайловичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1606 KbСкачиваний: 8416Серия: Если, 2012 #10

Вампиры… Эти странные существа, всего каких-нибудь два века назад шагнувшие из мира легенд на страницы произведений литературы, в кратчайший срок заполонили собой ту нишу, которую занимали до них бесчисленные Горгоны, химеры, русалки и прочая нежить, пугающая наше воображение. И самое удивительное — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается. Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Линецкая Эльга Львовна, Брилова Людмила Юрьевна, Сергеев Андрей Яковлевич, Тверьянович Ксения Ю., Харитонов Владимир Александрович, Кудрявцева Н. Е., Чикин А. В., Кротовская Наталья Георгиевна, Жданова Татьяна Львовна, Антонов С., Тетерина В, Расторопова Г., Трофимов А., Матвеец П., Дехтерева Нина Александровна, Плешков Кирилл Петрович, Кириченко Александр И., Теремязева Светлана Борисовна, Иванов Игорь Борисович, Ратникова Ольга Валентиновна, Кальницкая Дарья Сергеевна, Лисочкин Артем ИгоревичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3155 KbСкачиваний: 34903

Самые страшные монстры, самые свирепые преступники, самые коварные злодеи и самые опасные происшествия — все самое жуткое и леденящее кровь — в новой антологии под редакцией Стивена Джонса и Рэмси Кемпбелла. Впервые на русском языке! Произведения Харлана Эллисона, Томаса Лиготти, Дэвида Шоу, Питера Страуба, Джина Вулфа и других мастеров напустить зловещего туману и запугать до икоты — в ежегодной антологии серии «The Best New Horror». Двадцать восемь историй продемонстрируют вам все многообразие мира кошмаров. Не откажите себе в удовольствии пощекотать нервы и с безопасного расстояния полюбоваться его обитателями! Ну, или не очень безопасного… Перевод: Лушников Валерий, Двинина Валерия Владимировна, Черникова Елена, Кудрявцев Николай Валерьевич, Гузман Александр Борисович, Соловьева Галина Викторовна, Ратникова Ольга Валентиновна, Колесникова Ирина И.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2040 KbСкачиваний: 20117

Все лучшее в жанре ужасов за два последних десятилетия в новой серии «Best New Horror»! От всемирно известного составителя сборников, признанного мэтра Стивена Джонса! Впервые на русском языке! Привидения и вампиры, маньяки и психопаты, таинственные монстры и ходячие мертвецы — все самые популярные персонажи жанра хоррор на страницах произведений Рэмси Кэмпбелла, Ричарда Лаймона, Роберта Маккаммона, Йена Уотсона и многих других знаменитых писателей. Смертоносные твари выползают из тьмы, сходят с экранов телевизоров, являются с того света или из глубин вашего воспаленного сознания. Если вы не прочь пощекотать нервы, не страдаете бессонницей и нечасто выходите из дома по ночам, двадцать душераздирающих историй, собранных в этой антологии, доставят вам истинное удовольствие! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гайдукова Ольга, Кудрявцев Николай Валерьевич, Александрова Екатерина Юрьевна, Савина-Баблоян Мария, Казакова Тамара Анатольевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 22474

[collapse collapsed title=Содержание:] Питер УОТТС. ОСТРОВ Предлагаем вниманию читателей короткую повесть, удостоенную премии «Хьюго» в прошлом году. Бенджамин КРОУЭЛЛ. ПЕТОПИЯ Неведому зверюшку подобрала на улице девочка и понятия не имела, что это заведет ее аж в Петопию. Бренда КУПЕР. РОБОТОВ ДОМ Герои знали, что нехорошо смотреть в чужие окна, но когда заглянули, оторваться уже не смогли. Уильям ПРЕСТОН. КАК Я ПОМОГ ПОЙМАТЬ СТАРИКА Этот Старик, как и его российский тезка, живее всех живых. Стив Рэсник ТЕМ. ПИСЬМО ИМПЕРАТОРА Его так ждет старый офицер! Но полковнику никто не пишет… Алистер РЕЙНОЛДС. ИСПРАВЛЕНИЕ Ночь в музее обычно сулит самые неожиданные превращения. Вандана СИНГХ. БЕСКОНЕЧНОСТИ Мироздание с большим сомнением смотрит на человечество. Но коли есть и такие его представители, то, может быть, для нас еще не все потеряно? Крис БЕКЕТТ. ПАВЛИНИЙ ПЛАЩ Взаимоотношения оригинала и копии всегда непросты, особенно когда каждый мнит себя стратегом. Андрей НАДЕЖДИН. СКАЗКА СТРАНСТВИЙ …или Квест в волшебной стране. Дмитрий БАЙКАЛОВ. НИЗКОЕ АЛЬБЕДО …или Любовь к национальным вампирам. Аркадий ШУШПАНОВ. ОБМЕН РАЗУМОВ …или Их поменяли телами. Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ-2010 …или Победитель был известен заранее. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ …или Зачем таскать чужие бренды? Сергей ШИКАРЕВ. ЗАКРОЙЩИКИ ВСЕЛЕННЫХ Что нам стоит мир построить! Да и целую Вселенную — легко! Дмитрий ВОЛОДИХИН. РОМАН-КОММЕНТАРИЙ Питерский фантаст написал публицистический роман о спасении России. Мария ГАЛИНА. МИР СПАСУТ ПОДРОСТКИ? …а фантаст из Москвы выдал подростковую книгу о том же. РЕЦЕНЗИИ Наконец-то в списке фантастических произведений появился настоящий пиратский роман! КУРСОР Новые подробности в деле чудовища Франкенштейна. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Жюри конкурса делится плодами своей «страды». Алексей МОЛОКИН. ВКУС ЧЕЧЕВИЧНОЙ ПОХЛЁБКИ «Назад — в космос!» — призывает нас писатель и ученый. ПЕРСОНАЛИИ Для того чтобы оказаться в этой рубрике, мало просто уметь писать. Нужно уметь писать хорошо.[/collapse]Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Козлова Марина Валерьевна, Соколов Юрий Ростиславович, Комаринец Анна Александровна, Новиков Андрей Вадимович, Мурина Татьяна, Буркина Зоя, Иванов Владимир ПетровичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1741 KbСкачиваний: 10506Серия: Если, 2011 #2

В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Танит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные на самую жгучую страсть, — вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни — вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным вниманием. Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Полищук Вера Борисовна, Шушунова Л., Матвейц П., Колосова В., Гузман Александр Борисович, Тверьянович Ксения Ю., Первушина Елена Владимировна, Соловьева Галина Викторовна, Денисов Д., Сытник Е., Горелова Н., Бабейкина Дария Александровна, Королева Елена Алексеевна, Ратникова Ольга Валентиновна, Кальницкая Дарья Сергеевна, Кудрявцева-Лури Нина НиколаевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3098 KbСкачиваний: 41613

Лучшие произведения малой формы u жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Стивен Кинг, Нил Гейман, Майкл Суэнвик, Урсула Ле Гуин, Люциус Шепард, и других талантливых авторов. Перевод: Яковлев А., Семенова Мария Васильевна, Жаркова Надежда Михайловна, Савельева Ирина Викторовна, Полищук Вера Борисовна, Коротнян Екатерина Анатольевна, Капустина Вероника Леонидовна, Русакова Илона Борисовна, Касаткина Александра, Игнатьева И, Олькина Мария, Мусина Макбал Шахановна, Астахова О, Михайлов Валентин Павлович, Бабейкина Дария Александровна, Иванов Вл., Горелов Николай СергеевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2980 KbСкачиваний: 22910

Было так странно заниматься с ней любовью. Как будто он резал или рубил ее твердое, белое, полупрозрачное тело. Каждый раз ему требовалось все больше и больше усилий, чтобы она ощутила хоть что-то… Перевод: Прокопенко ЛеонидГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 8685Серия: Кровь? Горячая!

В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Тацит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные па самую жгучую страсть, – вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни – вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным вниманием. Перевод: Первушина Елена ВладимировнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2611