Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного итальянского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.east-book.ru. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 380 KbСкачиваний: 3266Серия: Метод чтения Ильи Франка [Итальянский язык]

В книге предлагается сборник рассказов Итало Кальвина "Марковальдо, или Времена года в городе", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой. Пособие подготовили Мария Ефремова и Илья Франк. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 916 KbСкачиваний: 8822Серия: Метод чтения Ильи Франка [Итальянский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагается произведение К.Коллоди "Приключения Пиноккио", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой.Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1580 KbСкачиваний: 6063Серия: Метод чтения Ильи Франка [Итальянский язык]

Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Китая. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1091 KbСкачиваний: 1559Серия: Метод чтения Ильи Франка [Китайский язык]

Эдвард Лир также Эдуард Лир (англ. Edward Lear, 1812–1888) — английский художник и поэт, один из основоположников «поэзии бессмыслицы» (nonsensical poetry), автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков. Книгу подготовила Юлия Стрекалова Метод чтения Ильи Франка Перевод: Стрекалова ЮлияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 3228Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир корейского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих корейский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Кореи. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 2446Серия: Корейские сказки и фольклорСерия: Метод чтения Ильи Франка [Корейский язык]

Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. В обработке Брит-Кэтрин Кисон. Пособие подготовила Ольга Ламонова. Перевод: Ламанова ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1229 KbСкачиваний: 4517Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]

Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. В обработке Брит-Кэтрин Кисон. Пособие подготовила Ольга Ламонова. Перевод: Ламанова ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 1662Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]

Предлагаемая вниманию читателей грамматика написана не строгим академическим, а живым, доступным для, понимания языком. Изложение материала ведется в форме рассказа, в стиле устного объяснения. При этом делается акцент на те моменты немецкой грамматики, которые вызывают затруднение. Вместо скучных таблиц вы найдете в книге несколько основных правил-подсказок, которые позволят скорректировать вашу речь "на ходу", в самом процессе говорения, а не вспоминая таблицу после уже сделанной ошибки. Книга предназначена как для начинающих (поскольку не предполагает у читателя никаких предварительных познаний в немецком языке и вводит материал последовательно и постепенно), так и для совершенствующих свой немецкий (поскольку содержит весьма большой материал – вплоть до тонкостей, в которых путаются и сами немцы). Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 21294

Стихотворения подобраны не по принципу легкости, а по принципу «настоящести». Так что и с Гёльдерлином придется столкнуться, и с Дросте-Хюльсхофф. Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 765 KbСкачиваний: 1474Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

От издателя В книге предлагаются интересные и веселые детские рассказы о явлениях природы русско-швейцарской писательницы Ирины Вебер, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой. Irina Weber Lustige Naturwissenschaft (Веселое природоведение) irina.weber@ticino.com Illustrationen: Irina Weber Метод чтения Ильи Франка Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1407 KbСкачиваний: 7695Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

Немецкий для чайников мини-грамматика немецкого языка для начинающих и забывающих)Год издания: 2000Формат: docxЯзык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 1348

В книге предлагаются сказки Вильгельма Гауфа, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1179 KbСкачиваний: 3242Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма (1817–1888) «Иммензее», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 788 KbСкачиваний: 3089Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагается сказочная повесть известного немецкого поэта и прозаика Теодора Шторма (1817-1888), адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 818 KbСкачиваний: 2532Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагаются юмористические рассказы Герхарда Хольц-Баумерта, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.[hr]Классика немецкой детской литературы, веселая книжка, очень легкий язык (с нее можно начинать читать по-немецки).Год издания: 2007Формат: docЯзык: ruРазмер: 2597 KbСкачиваний: 3161Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]Доступ к книге ограничен

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1435 KbСкачиваний: 8759Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

„Немецкий шутя“ включает в себя множество современных немецких анекдотов и, таким образом, тысячи расхожих фраз и разговорных оборотов современного немецкого языка. Книга издана следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет немецкий текст с „подсказками“ - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать немецкий язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот - без подсказок. Совершенствующие свой немецкий могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его „чувствовать“. Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка - от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 892 KbСкачиваний: 11775Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

Немецкий язык с любовью Annemarie Selinko. Heute heiratet mein Mann Аннемари Селинко. Сегодня мой муж женится Книгу адаптировала Наталья Агеева В книге предлагается роман Аннемари Селинко "Сегодня мой муж женится", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой. Перевод: Агеева НатальяГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1197 KbСкачиваний: 6642Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

[collapse collapsed title=Содержание] Die Bremer Stadtmusikanten (Бременские музыканты) Dornröschen (Спящая Красавица) Froschkönig (Королевич-Лягушка) Die Sterntaler (Звездные талеры) Der Wolf und die sieben jungen Gäßlein (Волк и семеро юных козлят) Frau Holle (Госпожа Метелица) (адаптировала Марианна Горелова) Das tapfere Schneiderlein (Храбрый портняжка) Rotkäppchen (Красная Шапочка) Schneewittchen (Белоснежка) (адаптировала Людмила Немцева) Hans im Glück (Везучий Ганс) Rapunzel (Рапунцель) König Drosselbart (Король-Дроздобород) Die zertanzten Schuhe (Cтоптанные в танцах башмаки) Schneeweißchen und Rosenrot (Белоснежка и Розочка) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Черт с тремя золотыми волосками) Hänsel und Gretel (Гензель и Гретель) (адаптировала Ирина Зверинская) [/collapse]  Год издания: 2006Формат: docЯзык: ruРазмер: 499 KbСкачиваний: 7490Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]