Седьмая принцесса [сборник]
👤 Фарджон Элинор
Элинор Фарджон (1881–1965) — знаменитая английская писательница, лауреат многих международных nремий и в том числе — первый лауреат престижной премии Андерсена, присуждаемой лучшим детским писателям. Сборник произведений составлен из наиболее популярных ее произведений и представляет разные грани ее творчества.
Занимательные, поучительные, трогательные, остроумные истории из жизни сказочных принцесс, простых дровосеков, рыцарей и королев, фей и великанов, истинных правителей, а также обычных мальчишек и девчонок, написаны проникновенно и поэтично, с мягким юмором и крепкой верой в силу добра, милосердия и справедливости. Фарджон убедительно доказывает, что мечта и реальность совпадают гораздо чаще, чем это нам кажется, стоит только непредвзято посмотреть на окружающий мир.
Иллюстрации Игоря Ильичева.
Книга адресуется детям младшего школьного возраста.
Перевод: Демурова Нина Михайловна, Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6339 KbСкачиваний: 3071
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Седьмая принцесса. Сказки, рассказы, притчи [1993] [худ. И. Ильичев]
👤 Фарджон Элинор
Сборник произведений составлен из наиболее популярных ее произведений и представляет разные грани ее творчества. Занимательные, поучительные, трогательные, остроумные истории из жизни сказочных принцесс, простых дровосеков, рыцарей и королев, фей и великанов, истинных правителей, а также обычных мальчишек и девчонок, написаны проникновенно и поэтично, с мягким юмором и крепкой верой в силу добра, милосердия и справедливости. Фарджон убедительно доказывает, что мечта и реальность совпадают гораздо чаще, чем это нам кажется, стоит только непредвзято посмотреть на окружающий мир.
[collapse collapsed title=Содержание]
[i]Н. Демурова. «Магические стёкла» Элинор Фарджон (статья)[/i], стр. 3-11
[b]Из книги «Корзинка старой нянюшки»[/b]
Элинор Фарджон. Старая нянюшка (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 14-17
Элинор Фарджон. Берта Златоножка (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 18-25
Элинор Фарджон. Гордая инфанта (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 25-29
Элинор Фарджон. Неужто люди так глупы? (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 29-33
Элинор Фарджон. Покров Иразады (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 33-37
Элинор Фарджон. Лапландец Липп (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 37-38
Элинор Фарджон. Деревце на крыше (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 38-41
Элинор Фарджон. Китайская принцесса (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 42-47
Элинор Фарджон. Золотой орёл (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 47-52
Элинор Фарджон. Два брата (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 53-56
Элинор Фарджон. Морское дитятко (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 57-63
Элинор Фарджон. Серебрянка (повесть, перевод О. Варшавер), стр. 65-220
[b]Из книги «Маленькая библиотечка»[/b]
Элинор Фарджон. Царь и хлеб (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 222-228
Элинор Фарджон. Королевская дочка просит Луну с неба (сказка, перевод Н. Демуровой), стр. 229-255
Элинор Фарджон. Юная Кейт (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 255-258
Элинор Фарджон. Безымянный цветок (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 259-261
Элинор Фарджон. Золотая рыбка (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 262-258
Элинор Фарджон. Щенок-спаниель (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 258-293
Элинор Фарджон. Чудо Бедного острова (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 294-302
Элинор Фарджон. Девочка, которая поцеловала персиковое деревце (сказка, перевод Н. Демуровой), стр. 302-309
Элинор Фарджон. Листвия (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 310-333
Элинор Фарджон. Шарманка (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 333-336
Элинор Фарджон. Маленькая портниха (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 337-347
Элинор Фарджон. Седьмая принцесса (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 348-354
Элинор Фарджон. Покинутый рай (сказка, перевод Н. Демуровой), стр. 354-378
Элинор Фарджон. Ослик из Коннемары (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 378-398
Элинор Фарджон. Тимы (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 398-402
Элинор Фарджон. Всего за пенни (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 402-410
Элинор Фарджон. Добрый фермер (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 410-427
[b]Из сборника «Книга Элинор Фарджон»[/b]
Элинор Фарджон. Царица Эсфирь (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 430-435
Элинор Фарджон. Тайная тропа (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 435-439
Элинор Фарджон. Как Альфред мир установил (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 439-445
Элинор Фарджон. День рождения Розауры (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 445-457
[b]Из книги «Мартин Пиппин на лугу»[/b]
Элинор Фарджон. Том Кобл и Уна (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 460-490
Элинор Фарджон. Элси Пиддок прыгает во сне (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 490-510
Элинор Фарджон. Великан из Вильмингтона (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 510-539
Элинор Фарджон. Треугольный Бог (отрывок, перевод О. Варшавер), стр. 539-541
Элинор Фарджон. Чудесный рыцарь (сказка, перевод Н. Демуровой), стр. 543-575
Элинор Фарджон. Господин Ноготок (сказка, перевод О. Варшавер), стр. 577-596
[/collapse]
Перевод: Демурова Нина Михайловна, Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10694 KbСкачиваний: 457
PDF
Подробнее / Серии
Хочу Луну! [1973] [худ. В. Чижиков]
👤 Фарджон Элинор
Как-то вечером дочка короля выглянула в окошко и увидела на небе красивую, круглую, серебряную Луну. Она протянула вверх руки, но дотянуться до Луны не могла…
Перевод: Шерешевская Наталья ВикторовнаГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1938 KbСкачиваний: 5012
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Хочу Луну! [1973] [худ. В. Чижиков]
👤 Фарджон Элинор
Сказка о невыполнимых желаниях печальной принцессы.
Перевод: Шерешевская Наталья ВикторовнаГод издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 430
Скачать
Подробнее / Серии
