Томас Конрад Брецина — австрийский писатель детских книг, автор более 400 произведений, переведённых на 33 языка мира. Ведёт детские передачи на австрийском телеканале ORF. К известнейшим произведениям относится серия молодёжных детективов «Команда кникербокеров», выпускаемая с 1990 года, и серия детских рассказов о говорящем велосипеде «Том Турбо», по мотивам которй снимается детская одноимённая телепередача на ORF. Титулы, награды и премии 1978: Большая австрийская молодёжная премия (Großer Österreichischer Jugendpreis) 1993: Почётный гражданин в парижском Диснейленде 1993, 1995 и 1997: «Штирийская читающая сова» (Steirische Leseeule) 1994: Золотая книга (Das goldene Buch) 2002: Золотой почётный знак За заслуги перед Австрийской Республикой (Goldenes Verdienstzeichen der Republik Österreich) 2003: Китайская национальная книжная премия (National Book Award China) 2004: Телевизионная премия Romy за передачу «Исследовательский экспресс» («Forscherexpress») 2006: Австрийская книжная премия в категории «Писатель 2006 года» Официальный сайт http://www.thomasbrezina.com/ Детские детективы. Серия «Die Knickerbocker-Bande / Команда кникербокеров» (на русс. яз. переведена неполностью) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Knickerbocker-Bande https://www.reihenfolge.de/romane/thomas-brezina/#knickerbocker-bande-thomas-brezina-romane Die Knickerbocker-Bande. Original-Reihe 1 Rätsel um das Schneemonster / Тайна снежного монстра 2 Ein UFO namens Amadeus / НЛО по имени Амадей 3 Lindwurmspuk vor Mitternacht / Призрак ночного дракона 4 Wenn die Turmuhr 13 schlägt / Когда часы пробьют 13 5 Bodenseepiraten auf der Spur / По следам пиратов Боденского озера [= Пираты не знают пощады] 6 Das Phantom der Schule / Призрак школы [= Призрак в школе] 7 Die Tonne mit dem Totenkopf / Бочка со зловещей меткой [= Бочка с «мертвой головой»] 8 Wo ist der Millionenstorch? / Где же «миллионный аист»? 9 Treffpunkt Schauermühle / Место встречи - загадочная мельница 10 Der Fluch des schwarzen Ritters / Проклятие черного рыцаря 11 Die Nacht der Weißwurst-Vampire / Ночь белых вампиров 12 Schokolade des Schreckens 13 Der Ruf des Grusel-Kuckucks 14 Jagd auf den Hafenhai / Охота на зеленую акулу 15 Das Zombie-Schwert des Sultans 16 SOS vom Geisterschiff / SOS с корабля призрака 17 Die Rache der roten Mumie 18 Kolumbus und die Killerkarpfen 19 Die Gruft des Baron Pizza 20 Insel der Ungeheuer 21 Frankensteins Wolkenkratzer 22 Der tätowierte Elefant 23 Die Drachen-Dschunke 24 Der weiße Gorilla 25 Der grüne Glöckner 26 Im Dschungel verschollen 27 Im Tal der Donnerechsen 28 Titanic, bitte melden! 29 Der eiskalte Troll 30 Im Reich des Geisterzaren 31 Der Bumerang des Bösen 32 Kennwort Giftkralle 33 Das Riff der Teufelsrochen 34 Das Geheimnis der gelben Kapuzen 35 Der Geisterreiter 36 Im Wald der Werwölfe 37 Die giftgelbe Geige 38 Das Haus der Höllensalamander 39 Das Biest im Moor 40 Die Maske mit den glühenden Augen 41 Die Hand aus der Tiefe 42 13 blaue Katzen 43 Die rote Mumie kehrt zurück 44 Die Höhle der Säbelzahntiger 45 Der Mann ohne Gesicht 46 Hinter der verbotenen Tür 47 Das Phantom der Schule spukt weiter 48 Der unsichtbare Spieler 49 Es kam aus dem Eis 50 Der Schrei der goldenen Schlange 51 Der Schatz der letzten Drachen 52 Das Wesen aus der Teufelsschlucht 53 Das Diamantengesicht 54 Das Gold des Grafen Drakul 55 Der Taucher mit den Schlangenaugen 56 Das Geheimnis des Herrn Halloween 57 Das Internat der Geister 58 Der Computer-Dämon 59 Der Turm des Hexers 60 Das Amulett des Superstars 61 Wenn der Geisterhund heult 62 Das Mädchen aus der Pyramide 63 Spuk im Stadion (Der Fall mit dem 5. Mitglied der Knickerbockerbande) 64 Im Bann des Geisterpiraten 65 Die Monstermaske der Lagune 66 Der Meister der Dunkelheit 67 Der Spinnenmagier 68 U-Bahn ins Geisterreich 69 Der Panther im Nebelwald 70 Im Geisterhaus des Goldwäschers 71 Die Nacht des T-Rex 72 Alarm, Schulspuk! 73 Geheimplan gefährliche Tiere 74 Die Insel der weißen Delfine 75 Die Tür der sieben Augen 76 Der Fluch des Feuervogels 77 Das Museum der Geister 78 Maskenspuk in Venedig (октябрь 2024) Knickerbocker4immer 1 Alte Geister ruhen unsanft (2017) 2 Schatten der Zukunft (2018) 3 Der Tote in der Hochzeitstorte (2020) Команда кникербокеров: Специальные издания * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Knickerbocker-Bande#Titelliste • Jagd auf den 100 Milliarden Dollar Schatz (Zum 10jährigen Serienjubiläum) • Wenn der Eismensch erwacht (Knickerbocker 2000) • Wettlauf nach Atlantis (Knickerbocker 2000) • Das Kabinett des Dr. Horribilus (Neuauflage der bereits als Band 56 erschienene Geschichte „Das Geheimnis des Herrn Halloween“ im Jahr 2007. Der Titel wurde geändert, um aktueller und dramatischer zu klingen.) • Das sprechende Grab (Buch zum Film) • Du entscheidest selbst, 1: Die Jagd nach Dr. Quallenstein • Du entscheidest selbst, 2: Das Vermächtnis der Frida Frankenfein • Du entscheidest selbst, 3: Das Geheimnis der Blauen Insel • Du entscheidest selbst, 4: Sieben Schlüssel zum Schlangenschloss • Gift für den Killerwal (14 Ratekrimis) • Wenn der Wolfsmann heult (12 Ratekrimis) • Die Gänsehaut-Orgel (15 Ratekrimis) • Pferdehof in Gefahr (12 Ratekrimis) • Die Geisterkatze zeigt die Krallen (16 Ratekrimis) • Unternehmen Wüstenwurm (12 Ratekrimis) • Es tanzen die Vampire (15 Ratekrimis) • Raub beim Ritterfest (13 Ratekrimis) • Schloss Schauerlich (13 Ratekrimis) • Der Schatz am Meeresgrund (15 Ratekrimis) • Wilddieben auf der Spur (16 Ratekrimis) • Geheimakte Y (5 Kurzgeschichten) • 99 heiße Spuren • Neue heiße Spuren • Superheiße Spuren • Heiße Spuren für Meisterdetektive • Auf frischer Tat ertappt (Ratekrimis, erschien am 1. Mai 2009) • Das Geheimbuch für Detektive • Die Knickerbockerbande von A bis Z • Der Tote in der Hochzeitstorte: der Jubiläumsfall (30 Jahre Knickerbocker-Bande) • Schlangenschloss und Geistervilla (2020) • Die Höhle der Schneegeister (2021) Детские детективы. Серия «Ein Fall für dich und das Tiger-Team / Команда Тигров» (на русс. яз. переведена неполностью) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Fall_f%C3%BCr_dich_und_das_Tiger-Team Ein Fall für dich und das Tiger-Team 1 Im Donner-Tempel (1995) (Im Donnertempel) / В храме грома 2 Der Pferde-Poltergeist (1995) / Лошадиный полтергейст 3 Das Geisterflugzeug (1995) / Самолет-призрак 4 Die Ritter-Robots (1995) / Роботы-рыцари 5 An der Knochenküste (1995) / Берег на костях 6 Der Fluch des Pharaos (1995) (Der Fluch des Pharao) / Проклятие фараона 7 Der Albtraum-Helikopter (1995) / Винтокрылый бандит 8 Unsichtbare Ungeheuer (1995) / Ужас на снегу 9 Der Teufels-Dampfer (1996) (Der Teufelsdampfer) 10 Die Monster-Safari (1996) 11 Die Gruselgondel (1996) 12 Der Totenkopf-Helm (1996) 13 Lichter im Hexenmoor (1997) 14 Das Mumienauto (1997) 15 Die Krallenhand (1997) 16 Das vergessene Verlies (1998) 17 Piraten aus dem Weltraum (1998) (Piraten aus dem Weltall) 18 Feuerauge – streng geheim! (1998) 19 Der Reiter ohne Gesicht (1998) 20 Das Geheimnis der Grauen Villa (1999) 21 Das Phantom auf dem Fußballplatz (1999) 22 Die Feuer speiende Maske (1999) 23 Verschwörung am Höllenstein (1999) 24 Die Nacht der Ninjas (2000) 25 Die Internet-Banditen (2000) 26 Der Saurier-Friedhof (2000) 27 Geheimauftrag für einen Vampir (2000) 28 Der Geist im Klassenzimmer (2001) 29 Das Schwert des Samurai (2001) 30 Im Palast der silbernen Panther (2001) 31 Schatzjagd am Biberfluss (2001) 32 Die Festung der Haie (2002) 33 Das verbotene Labor (2002) 34 Das Drachentattoo (2003) 35 Das unheimliche Foto (2004) 36 Die weiße Frau (2004) 37 Das Piraten-Logbuch (2005) 38 Die Stunde des Hexenmeisters (2006) 39 Die Insel der Geistergorillas (2006) 40 Geheimtreff Schule – Mitternacht (2007) 41 Der Goldschatz des Gladiators (2007) 42 Der Sportstar aus dem Monsterreich (2008) 43 Der Dämon aus der Wunderlampe (2008) (Der Dämon in der Wunderlampe) 44 Der Schlangenfisch (2009) 45 Das Gift des roten Leguans (2010) 46 Der Leuchtturm auf den Geisterklippen (2011) 47 Der kleine Gruselladen (2011) 48 Der Ruf der Goldeule (2012) 49 Die Wüste des Schwarzen Riesen (2012) 50 Das Buch aus Atlantis (2013) Jubiläumsband, 1. Fall 1 Das Geheimnis des Sir Scorpion Ein Fall für dich und das Tiger-Team: Специальные издания • Der giftgrüne Skorpion • Das Gold des Basilisken (Sonderausgabe zum Wien-Detektiv-Spiel 2004) • Der Schatz des lieben Augustin (Sonderausgabe zum Wien-Detektiv-Spiel 2005) • Die Geisterraben von Cliftonville • Meine Tiger-Team Freunde • Heiße Detektiv-Tipps vom Tiger-Team Ein Superfall für dich und das Tiger-Team 1 Der Schreckensplan des Dr. Gift 2 Notruf von der Schlangeninsel 3 Schreie aus dem Geisterhaus 4 In den Händen der Grabräuber 5 Gefangen in der Steinzeit 6 Die Gruft des Außerirdischen 7 Wohin verschwand die 6a 8 Jagd nach dem unsichtbaren Dieb 9 Der Koffer des Geheimagenten 10 Der Berg der 1000 Drachen Ein Mega-Superfall für dich und das Tiger-Team 1 Vorsicht vor dem Magier Ein …fall für dich und das Tiger-Team 1 Computer… – Das Wahnsinnsspiel 2 Cowboy… – In der Schlucht der Banditen 3 Delfin… – Wer bedroht Willi Wu? 4 Ferien… – Der Zeltlager-Schreck 5 Feuerwehr… – Der Mann mit dem Affenkopf 6 Fußball… – Der Karate-Kicker 7 Hai… – Der verschwundene Forscher 8 Höhlen… – Das Mammut im Eis 9 Hunde… – Der Millionen-Mischling 10 Katzen… – Das Geheimnis der Glückskatze 11 Mumien… – Der entführte Pharao 12 Piraten… – Der Schatz in der schwarzen Festung 13 Pony… – Der Ritt durch das Geistermoor 14 Ritter… – Die Rüstung des Drachentöters 15 Rummelplatz… – Der Vampir aus der Geisterbahn 16 Saurier… – Die Insel des T-Rex 17 Schul… – Rätsel um das Schul-Skelett 18 Spuk… – Das Geheimbuch für Gespenster-Jäger 19 Tiefsee… – Die Suche nach dem Teufelsfisch 20 Ufo… – Das Amulett des Außerirdischen 21 Umwelt… – Das Geheimnis der grünen Kanister 22 Vulkan… – Der Feuerdrache 23 Zirkus… – Der Geister-Clown 24 Zoo… – Die Nacht der unsichtbaren Tiere Детские детективы. Серия «Geheimauftrag für dich, Mark Mega und Phantom/ Марк Мега и Фантом» (на русс. яз. переведена неполностью) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina#Geheimauftrag_f%C3%BCr_dich,_Mark_Mega_und_Phantom Марк Мега и Фантом 1 Verschollen im Dämonendreieck / Пропавшие в Дьявольском треугольнике 2 Das Tal der heulenden Höhlen / Долина воющих пещер 3 Monster in der Tiefe / Монстры в глубинах 4 Gefangen im Horrorland / Пленник зоны «Цитрон» 5 Rallye durch die Todeswüste 6 Hochhaus des Schreckens 7 Die Vulkan-Verschwörung 8 Die Festung des Doktor E.X. 9 Verrat bei der Formel 1 10 Schreie im Schneesturm 11 Entführt von einem UFO 12 Am Fluss der Krokodile 13 Der Fluch des giftigen Goldes 14 Geheimaktion Superhai 15 Angriff aus dem Weltraum 16 Verschwunden im Internet 17 Jagd nach dem schwarzen Diamanten 18 Die Stadt der Mumien 19 Das Tal der heulenden Höhlen 20 Das gefährlichste Spiel der Welt Марк Мега и Фантом: Специальные издания • Abenteuer-Handbuch (Sonderband) Детские ужастики. Серии «Grusel-Club» и «Zeitspringer» (на русс. яз. не издавались) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Grusel-Club Grusel-Club 1 13 Stunden in der Geisterbahn 2 Der Mann mit den eisblauen Augen 3 Das unsichtbare Biest 4 Der Geist aus dem Dschungel 5 Der Vampirsarg 6 Die Rückkehr der Titanic 7 Allein auf der Grabsteininsel 8 Das Versteck des letzten Werwolfs 9 Tief unter der Schule 10 Die Nacht der wandelnden Mumien 11 Wenn der graue Nebel kommt 12 Das Monsterhaus 13 Die Zombiehöhle 14 Der echte Dr. Frankenstein 15 Was geschah im Schloss des Schreckens? 16 Das Geheimnis der Geisterwölfe 17 Der Junge aus dem Jenseits 18 Schreckensnacht im Spukhotel 19 Anruf aus dem Geisterreich 20 Der Lehrer aus Transsylvanien 21 Graf Drakulas Geheimversteck 22 Das Ungeheuer im Drachensee 23 Das Paket aus Transsilvanien Zeitspringer (Grusel-Club Spin-off) 1 Zurück zu den Sauriern 2 Die Rüstung des Schwarzen Prinzen 3 Unter der Piratenflagge 4 Der Kraftstein des Wikingers Детское фэнтези. Серия «Tritt ein!» (на русс. яз. не издавалась) 1 Tritt ein, wenn du dich traust! - см. https://www.amazon.de/ 2 Tritt ein, du wirst gebraucht! (сентябрь 2024) - см. https://www.amazon.de/ Детские приключения. Серия «Die Schatzsucher-Drillinge» (на русс. яз. не издавалась) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzsucher-Drillinge 1 Was vergrub John Silberhand? 2 Der unheimlichste Schatz der Welt 3 Was war an Bord der Baraccuda? 4 Das Geheimnis des Wikingerhelms 5 Die sieben Rätsel der Ritterrunde 6 Die geheime Grabkammer 7 Die Totenmaske des Pharaos 8 Die Schatzkarte aus dem Jenseits 9 Das verfluchte Gold der Titanic 10 Schatzjagd Детские приключения. Серия«Chili und die Stadtpiraten» (на русс. яз. не издавалась) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina#Chili_und_die_Stadtpiraten 1 Magischer Kompass 2 Dunkle Wege 3 Uralte Geheimnisse Детское фэнтези. Серия «Drachenherz. Dein grosses Fantasy-Abenteuer» (на русс. яз. не издавалась) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina#Drachenherz 1 Kampf um das Drachenschwert 2 Der Fluch des blinden Magiers 3 Angriff der steinernen Ritter 4 Gefangen in der Feuerfestung 5 Der Kämpfer im Ewigen Eis 6 Die Schlacht am Teufelsberg 7 Der Rache der Eisernen Raben 8 Die dunkle Kraft des Silberpfeils 9 In den Fängen des Greifs 10 Das Turnier der Schwarzen Серия книг «Ritter von Rasselstein» * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina#Ritter_von_Rasselstein 1 Drachenblut und Wildschweinmut 2 Zauberschwert und Sturmwindpferd 3 Wundertrank und Geisterschrank 4 Roter Drache und grüne Rache Серия книг «Kolumbus und du» * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina#Kolumbus_und_du 1 Das Amulett des Pharao 2 Der Schatz des Schwarzen Hais 3 Der Geisterritter von Bärenfels 4 Die unglaubliche Saurier-Safari Серия книг «Museum der Abenteuer / Музей приключений» (на русс. яз. переведена неполностью) * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Museum_der_Abenteuer 1 Wer knackt den Leonardo-Code? / Кто раскроет код да Винчи? 2 Wer findet Vincents Farbenschatz? 3 Wer öffnet die 7 Siegel des Michelangelo? 4 Wer löst das große Rembrandt-Rätsel? 5 Wer entdeckt das Geheimnis im Garten Monets? Серия книг «Abenteuer Österreich» 1 Zaubernacht in Schloss Schönbrunn - см. https://www.amazon.de/ 2 Mozart und die Zaubergeige - см. https://www.amazon.de/ Серия книг «Tom Turbo» * см. https://de.wikipedia.org/wiki/Tom_Turbo https://www.reihenfolge.de/romane/thomas-brezina/#tom-turbo-thomas-brezina-romane Внецикловые книги • Das Geheimnis am Ende der Treppe - см. https://www.amazon.de/ • см. также https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Brezina