Дев’ятирічний Оскар Шелл має важливе й надзвичайно секретне завдання, яке охоплює всі п’ять округів Нью-Йорка. Його мета — знайти замок, до якого підходить загадковий ключ із комірчини Оскарового батька, який загинув у Всесвітньому торговельному центрі 11 вересня 2001 року. Ця, на перший погляд, нездійсненна справа дасть хлопчику змогу познайомитися з очевидцями різних подій і забезпечить йому бурхливу, зворушливу, місцями надзвичайно веселу подорож, яка допоможе загоїти всі рани. Перевод: Постранская Оксана ВасильевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 12843 KbСкачиваний: 960

Каждый день, что мы провели на Земле, вел к настоящему моменту. Технический прогресс, промышленная революция, формирование потребительского общества – все это вызвало изменения климата, которые теперь угрожают нашей жизни. Через призму собственного опыта – и масштабного опыта всего человечества – Джонатан Сафран Фоер смотрит на современный мир и побуждает открыть глаза вместе с ним. «Погода – это мы» – пронзительный, громкий, автобиографичный роман. Он столь же о личности, сколь и о коллективной силе людей. Ведь на самом деле если наше пребывание вызвало настолько страшные последствия, то стоит лишь пожелать – и одно слаженное усилие станет шагом к их устранению. Перевод: Нуянзина МарияГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1205 KbСкачиваний: 2579

«Юмор – это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ», – утверждает Джонатан Фоер устами своего героя. В печально-смешном путешествии двух подростков – американца и украинца – сплелись воедино события Второй мировой войны, традиции еврейского народа и взгляд на современную молодежь, которая цинизмом и бахвальством скрывает свои по-детски тонкие, ранимые души… Книга, которую трудно пересказывать, но хочется цитировать и перечитывать. Перевод: Арканов Василий АркадьевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1279 KbСкачиваний: 5693

Роман Фоера «Жутко громко и запредельно близко» – это трогательная, глубокая, искренняя и щемящая сердце история, рассказанная девятилетним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года. Мировая премьера фильма, снятого по книге, с Сандрой Буллок и Томом Хэнксом в главных ролях, состоялась в январе 2012 года. Перевод: Арканов Василий АркадьевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6198 KbСкачиваний: 99337

Новый роман Фоера ждали более десяти лет. «Вот я» — масштабное эпическое повествование, книга, явно претендующая на звание большого американского романа. Российский читатель обязательно вспомнит всем известную цитату из «Анны Карениной» — «каждая семья несчастлива по-своему». Для героев романа «Вот я», Джейкоба и Джулии, полжизни проживших в браке и родивших трех сыновей, разлад воспринимается не просто как несчастье — как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией глобальной — сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми — одиночество ощущается с доселе невиданной остротой, каждый оказывается наедине со своими страхами. Отныне героям придется посмотреть на свою жизнь по-новому и увидеть зазор — между жизнью желаемой и жизнью проживаемой. Перевод: Мезин Николай ВладимировичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1957 KbСкачиваний: 9039

[b]Бестселер The New York Times![/b] Зворушлива, глибока, щира історія про хлопчика, батько якого загинув під час теракту 11 вересня 2001 року. Після його смерті дев`ятирічний Оскар знаходить у коморі конверт із ключем та написом «Блек». Хлопчик вирішує поспілкуватися з кожним Блеком у ­Нью-Йорку, щоб знайти замок, до якого підійде ключ, залишений батьком. На нього чекають зустрічі з різними людьми, які змінять його світ.Год издания: 2015Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 4486 KbСкачиваний: 1001

[b]Бестселер The New York Times![/b] Зворушлива, глибока, щира історія про хлопчика, батько якого загинув під час теракту 11 вересня 2001 року. Після його смерті дев`ятирічний Оскар знаходить у коморі конверт із ключем та написом «Блек». Хлопчик вирішує поспілкуватися з кожним Блеком у ­Нью-Йорку, щоб знайти замок, до якого підійде ключ, залишений батьком. На нього чекають зустрічі з різними людьми, які змінять його світ.Год издания: 2015Формат: epubЯзык: ukРазмер: 8964 KbСкачиваний: 4650

[b]Бестселер The New York Times![/b] Зворушлива, глибока, щира історія про хлопчика, батько якого загинув під час теракту 11 вересня 2001 року. Після його смерті дев`ятирічний Оскар знаходить у коморі конверт із ключем та написом «Блек». Хлопчик вирішує поспілкуватися з кожним Блеком у ­Нью-Йорку, щоб знайти замок, до якого підійде ключ, залишений батьком. На нього чекають зустрічі з різними людьми, які змінять його світ.Год издания: 2015Формат: mobiЯзык: ukРазмер: 9457 KbСкачиваний: 1215

Благодаря Фоеру становятся очевидны отвратительные реалии современной индустрии животноводства и невероятное бездушие тех, кто греет на этом руки. Если Вы и после прочтения этой книги продолжите употреблять в пищу животных, то Вы либо бессердечны, либо безумны, что ужасно само по себе. Будучи школьником, а затем и студентом, Джонатан Сафран Фоер неоднократно колебался между всеядностью и вегетарианством. Но на пороге отцовства он наконец-то задумался всерьез о выборе правильной модели питания для своего будущего ребенка. Пытаясь найти ответы на мучившие его вопросы, он под покровом ночи пробрался на животноводческую ферму и получил мощное эмоциональное подтверждение самым негативным догадкам, преследовавшим его с раннего детства. Эта книга о том, что он узнал и что решил. Опираясь на многочисленные впечатляющие примеры из философии, литературы, науки и, конечно же, на свой небольшой, но чрезвычайно яркий свежеприобретенный детективный опыт, Фоер с энтузиазмом исследует культурные феномены, с помощью которых мы пытаемся оправдывать свои хищнические привычки в еде. Мифы, фольклор, семейные традиции и даже поп-культура — все эти достижения человечества непрерывно погружают нас в состояние глубокого забытья относительно того, как и чем мы питаемся. Перевод: Зайцева Елена ЕвгеньевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 673 KbСкачиваний: 8832

От издателя "В смешном, нежном, трагичном и изящно построенном романе Джонатана Сафрана Фоера "Жутко громко и запредельно близко" есть озорство и живость безудержного детского воображения и одновременно пронзительная детская боль. Фоеровскому Оскару Шеллу всего девять, но ему уже довелось столкнуться с катастрофами современности и доказать свою неповторимость". Синтия Озик "Второй роман Джонатана Сафрана Фоера оправдывает все возлагавшиеся на него надежды. В нем есть амбиция, виртуозность исполнения, головоломки, но главное — во всем, что касается изображения осиротевшего Оскара, — невыносимая пронзительность. Сильнейшие эмоции потрясают по-настоящему, а не понарошку. Выдающееся литературное достижение". Салман Рушди Перевод: Арканов Василий АркадьевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4119 KbСкачиваний: 105295

От издателя: "Полная иллюминация" — это роман, в котором иллюминация наступает не сразу. Для некоторых — никогда. Слишком легко пройти мимо и не нащупать во тьме выключателей. И еще прошу: приготовьтесь к литературной игре. Это серьезная книга, написанная несерьезным человеком, или наоборот. В общем, как скажет один из героев: "Юмор — это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ". Перевод: Арканов Василий АркадьевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5352 KbСкачиваний: 30676

У цьому життєствердному романі поєднано все, що тільки можливо: подорож двадцятирічного американця сучасною Україною, історію єврейського містечка, знищеного під час голокосту, листи не дуже грамотного юного одесита-перекладача про наше сучасне життя (як його собі уявляє автор-американець). З пожовклою фотографією в руках головний герой роману вирушає до далекої, незнаної України, аби знайти людину, яка врятувала його дідуся в роки другої світової війни. Його супутники — ровесник з Одеси, «сліпий» дідусь та пес Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Ця феєрична та непердбачувана подорож обертається на шлях до себе, на пошук відповіді на одвічні питання. Перевод: Семків РостиславГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1083 KbСкачиваний: 10114