Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективов включённых в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель! Содержание: 1. Брин Гринвуд: Мимо открытых окон (Перевод: Нина Беляева) 2. Хизер Гуденкауф: Когда никто не видел (Перевод: Наталья Буравова) 3. Кен Джаворовски: Куда мы денем тело? (Перевод: Михаил Загот) 4. Уэнди Джеймс: Обвинение (Перевод: Ольга Полей) 5. Нина Лорен: Тринадцать лет тишины (Перевод: Анатолий Ковжун) 6. Рик Мофина: Формула зла (Перевод: Максим Панягин) 7. Джо Спейн: Не смотри назад (Перевод: Мария Валеева) 8. Тедди Уэйн: Аутсайдер (Перевод: Максим Панягин) 9. Джой Филдинг: Сиделка (Перевод: Павел Смирнов) 10. Никки Френч: Исправительный дом (Перевод: Илья Светлов) 11. Никки Френч: Комната лжи (Перевод: Александра Патрина)                                                                           Перевод: Беляева Нина, Буравова Наталья Борисовна, Загот Михаил Александрович, Полей Ольга Викторовна, Ковжун Анатолий Борисович, Панягин Максим В., Валеева Мария Александровна, Смирнов Павел Александрович, Светлов Илья Михайлович, Патрина АлександраГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11366 KbСкачиваний: 950

Насилие калечит и тело, и душу, ломает судьбы людей. Тринадцать лет назад маньяк похитил десятилетнюю Эллу Сантос, а через три года отпустил. Беременную. Теперь Элла носит имя Лэйн Морено и под длинными рукавами скрывает жуткие шрамы. Она работает где придется, живет словно на вокзале. Посещает психолога, употребляет антидепрессанты, а мысли о самоубийстве и страшные воспоминания отгоняет наркотиками и алкоголем. Никому на свете не доверяет. Но вот однажды с листовки о пропавших детях на Лэйн смотрит удивительно знакомое лицо: десятилетняя Оливия, совсем такая, как она сама в детстве. Дело поручено детективу Шону Ортису, именно он нашел Лэйн на обочине дороги десять лет назад и был добр к ней. Только достаточно ли это веская причина, чтобы она стала сотрудничать со следствием?.. Перевод: Ковжун Анатолий БорисовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1413 KbСкачиваний: 2253

Сразу после выпускного бала Стефани сбежала из захолустного городка Марли в Монреаль, надеясь навсегда забыть пьющую мать Лору, нищую жизнь в убогом домишке, предателя-бойфренда и нелепые байки о ведьме, которая якобы обитает в окрестных лесах. Но спустя пятнадцать лет, потеряв работу журналистки, Стефани вынуждена вернуться в родную глушь. Она надеется оживить свой подкаст о пропавшей в 1979 году девятилетней Мишель Фортье – ведь после недавнего наводнения в стене заброшенного дома были обнаружены детские останки… Но чем глубже Стефани погружается в давние тайны, тем больше вязнет в трясине лжи, суеверий и негласных запретов. Неужели местные легенды не врут и городок действительно проклят? Перевод: Крусанова Юлия ПавловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2194 KbСкачиваний: 2880