В романе описываются события из жизни польских славян в IX веке. Канвой сюжета для «Старого предания» послужила легенда о Пясте и Попеле, гласящая о том, как, как жестокий князь Попель, притеснявший своих подданных, был съеден мышами и как поляне вместо него избрали на вече своим князем бедного колёсника Пяста. Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим. Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности. Крашевский положил начало польскому роману и таким образом бесспорно является его воссоздателем. В области романа он решительно не имел себе соперников в польской литературе. Крашевский писал просто, необыкновенно доступно, и это, независимо от его выдающегося таланта, приобрело ему огромный круг читателей и польских, и иностранных. Перевод: Мрочек В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1418 KbСкачиваний: 2651Серия: История Польши #1

Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В девятый том Собрания сочинений вошли произведения `Граф Брюль: Интриги министров короля Августа II`, `Будник`, Ермола` и `Князь Михаил Вешневецкий`. Перевод: Мрочек В.Год издания: 1869Формат: fb2Язык: ruРазмер: 516 KbСкачиваний: 2033

Множество произведений Крашевского пронизано авантюрной тематикой, которая была неотъемлемой частью жизни высшего общества. В данную книгу входят два авантюрных романа. В романе «Из жизни авантюриста» рассказ идет о незаконнорожденном юноше. Чуть не доведенный до самоубийства несправедливостью сильных мира сего, он чудом остаётся в живых; его спасает профессор, который становится его опекуном. Юноша находит в себе силы отомстить за себя и найти свое счастье. В приключенческом романе «Эмиссар» рассказывается история одного из эмиссаров. Спустя несколько лет после провала восстания 1831 года в Польшу начали тайно прибывать эмигранты, чтобы подготовить новое восстание… Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1168 KbСкачиваний: 828

Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. Перевод: Мрочек В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1046 KbСкачиваний: 2767Серия: Саксонская трилогия #3

Роман «Инфанта» является двадцать первым романом из замечательной серии «История Польши». Он относит читателя ко времени недолгого правления в Польше Генриха Валуа (1572–1575). Главная героиня романа – Анна Ягеллонка, последняя принцесса рода Ягеллонов. Её несчастливая жизнь, борьба за власть, любовь к Генриху, надежды и мечты мастерски обрисованы в этой книге, принадлежащей поистине руке мастера. Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 1264Серия: История Польши #21

«История о Янаше Корчаке…» является одним из самых известных польских романов. В нём рассказывается о перепитиях судьбы сироты Янаша Корчака, о его любви, о жизни в пограничном замке во времена войн с Турцией в XVII веке. Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 1875Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1279 KbСкачиваний: 1698

Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим. Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности. Крашевский положил начало польскому роману и таким образом бесспорно является его воссоздателем. В области романа он решительно не имел себе соперников в польской литературе. Крашевский писал просто, необыкновенно доступно, и это, независимо от его выдающегося таланта, приобрело ему огромный круг читателей и польских, и иностранных. Перевод: Мрочек В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 855 KbСкачиваний: 3378Серия: История Польши #11

Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. Перевод: Мрочек В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1031 KbСкачиваний: 2861Серия: История Польши #26

Юзеф Игнацы Крашевский родился 28 июля 1812 года в Варшаве, в шляхетской семье. В 1829-30 годах он учился в Вильнюсском университете. За участие в тайном патриотическом кружке Крашевский был заключен царским правительством в тюрьму, где провел почти два ... В четвертый том Собрания сочинений вошли историческая повесть из польских народных сказаний `Твардовский`, роман из литовской старины `Кунигас`, и исторический роман `Комедианты`. Перевод: Мрочек В.Год издания: 1865Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 2316

В творчестве Крашевского особое место занимают романы о восстании 1863 года, о предшествующих ему событиях, а также об эмиграции после его провала: «Дитя Старого Города», «Шпион», «Красная пара», «Русский», «Гибриды», «Еврей», «Майская ночь», «На востоке», «Странники», «В изгнании», «Дедушка», «Мы и они». Крашевский был свидетелем назревающего взрыва и критично отзывался о политике маркграфа Велопольского. Он придерживался умеренных позиций (был «белым»), и после восстания ему приказали покинуть Польшу. Он эмигрировал в Дрезден, где создал эту серию романов о событиях, свидетелем которых был. Роман «Шпион» посвящён нелёгкой работе шпионов на российской службе во время нарастания недовольства. Роман «Король в Несвиже» рассказывает о том, как король Станислав Понятовский посетил Несвиж с тем, чтобы наладить отношения с виленским воеводой Каролем Радзивиллом «Пане коханку» и заручиться его поддержкой. В книгу также вошли рассказы Крашевского. Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1245 KbСкачиваний: 1677

Роман посвящен судьбе Польского государства конца ХIII - начала XIV в. В центре повествования борьба польского народа за восстановление разрозненных земель, которую наиболее энергично, целенаправленно и плодотворно вели брестско-куявский князь Владислав Локетек (в романе Владислав "Локоть"), присоединивший в 1320 г. Малую Польшу к Великой Польше и короновавшийся как король единого Польского государства, и его сын Казимир III (1333 - 1370). При Казимире III, главном герое романа, вошедшим в историю под прозвищем "Великий", были заключены соглашения с Люксембургами (1335), отказавшимся от своих притязаний на польский престол, и с Тевтонским орденом (1343), вынужденным пойти на некоторые территориальные уступки Польше. В 1349 - 1352 гг. усилиями Казимира III к Польше присоединены земли Галицкой Руси, началась борьба с Литвой за право владения Волынскими землями. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 968 KbСкачиваний: 3528Серия: История Польши #14

Король польский Владислав I, за малый рост и сноровку прозванный Локтем, умирает. Со всех сторон окруженный врагами и предателями, он завещает сыну Казимиру корону и свою мечту о сильном едином государстве. Особое внимание старый король советует обратить на убогий люд, который орудует секирами не хуже баронов и всегда готов умереть за родную землю. Именно на них делает ставку Казимир III, последний король из династии Пястов, вошедший в историю под именем Великий. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5093 KbСкачиваний: 664Серия: История Польши #14

Роман «Красная пара» переносит читателя в 1863 год, когда в Варшаве началось восстание против русского правительства. Недовольные политикой Царской Польши, принудительными призывами в армию, отряды повстанцев начали уходить в леса и оказывать вооружённое сопротивление. На фоне этих событий автор запечатлел необычную любовь двух главных героев, для которых на первом месте была любовь к родине. Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1150 KbСкачиваний: 939

Исторический роман Юзефа Крашевского «Крестоносцы 1410», как видно из названия, описывает события 1410 года и противостояние Тевтонского Ордена и Польши, которое заканчивается Грюнвальдской битвой и осадой Мальборга. Главная героиня романа – «сестра» Ордена, шпионка Офка, верно ему служит и всевозможными способами хочет предотвратить падение Ордена… Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3373 KbСкачиваний: 1254

В данный том известного польского писателя Юзефа Крашевского входят два бытовых романа. Роман «Кровавый знак» написан в готическом жанре. Замок Мелтышнцы, родовое гнездо Спытков, овеян разными легендами и тайнами, которые не выходят за его стены. Они не дают покоя одному шляхтичу по имени Репешко. Он во что бы то ни стало захотел разгадать эти тайны… Роман «Золотой Ясенько» рассказывает о преуспевающем адвокате, который ради карьеры и денег готов отказаться от самых близких людей… Перевод: Бобров Алексей С.Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1445 KbСкачиваний: 592

Юзеф Игнацы Крашевский родился 28 июля 1812 года в Варшаве, в шляхетской семье. В 1829-30 годах он учился в Вильнюсском университете. За участие в тайном патриотическом кружке Крашевский был заключен царским правительством в тюрьму, где провел почти два … Роман "Кунигас" посвящен одной из трагических и героических страниц истории Великого Княжества Литовского первой половины XIV века — его борьбе с рыцарями Тевтонского ордена. Повествование завершается разгромом крестоносцев под Пилленами, что явилось предтечей их поражения в Грюнвальдской битве 1410 г., имевшей огромное значение для всей Европы. В центре романа увлекательная история жизни молодого литовского князя Кунигаса Юрия, волею судьбы оказавшегося еще ребенком в замке крестоносцев Мариенбурге. Перевод: Мрочек В.Год издания: 1876Формат: fb2Язык: ruРазмер: 771 KbСкачиваний: 2389

В эту книгу вошли два романа Юзефа Игнация Крашевского, одного из классиков польской литературы. Роман «Маслав» рассказывает о событиях 1030-х годов, когда после смерти короля Мешко II в Древнепольском государстве началась смута. Сын покойного короля, Казимир, позднее прозванный Восстановителем, возвращается в разоренную страну, чтобы навести в ней порядок, но не Казимир является главным героем повествования. На первое место выходит противостояние между верными воинами покойного Мешко и бывшим королевским виночерпием Маславом, который, желая стать новым королем, захватывает поместья и крепости, но лишь одна не хочет ему покориться — Ольшовский замок. Главной темой романа «Кунигас» стала борьба жителей Великого княжества Литовского с рыцарями Тевтонского ордена. Основой сюжета послужило реальное событие — оборона литовской крепости Пиленай от тевтонцев в 1336 году, когда жители предпочли покончить жизнь самоубийством, но не сдаться, а в центре повествования — судьба юноши-литвина. Являясь сыном пиленского кунигаса (князя), в раннем детстве он оказался в плену у крестоносцев, но вернулся на родину… Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4294 KbСкачиваний: 1083

Время действия романа "Маслав" — начало XI века, место действия — Древнепольское государство. Страна сожжена, разрушена, разграблена и опустошена набегами чехов, поморян, пруссов. Внутри страны не утихают бунты. Держава без короля. Под угрозой искоренения ростки христианства, взращенные деяниями Болеслава Храброго, Мешко П. Вооруженные полчища язычников возглавляет бывший королевский подчаший Маслав. На борьбу за сохранение единства государства, его чести и новой веры встали остатки блестящих полков когда-то великолепного королевского двора, мужественные рыцари, благородные шляхтичи. На помощь осажденным в Ольшовском городище воинам спешат русские дружины и полки, ведомые пока королевичем Казимиром, которому суждено будет взойти на польский престол и остаться в истории и памяти народной под прозвищем Восстановителя. Год издания: 1915Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 3222Серия: История Польши #4

Роман Крашевского «Мать королей», является 17 книгой из цикла История Польши и рассказывает о последних годах правления Ягайллы, о его браке с Сонькой, о его отношениях с Витовтом, Свидригайллой… На русском языке роман издаётся впервые. Перевод: Бобров Алексей С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1418 KbСкачиваний: 891Серия: История Польши #17

«Буря шумела, и ливень всё лил, Шумно сбегая с горы исполинской. Он был недвижим, лишь смех сатанинской Синие губы его шевелил…» Перевод: Бенедиктов Владимир ГригорьевичГод издания: 1838Формат: fb2Язык: ruРазмер: 133 KbСкачиваний: 1074