До другого тому вибраних творів українського радянського письменника, лауреата Республіканської літературної премії імені Лесі Українки увійшли повісті «Одиниця „з обманом“», «П’ятірка з хвостиком», які були відзначені другою премією на Першому Всесоюзному конкурсі на кращу книгу для дітей (1987 р.), а також повісті та повісті-казки про життя сучасної школи, про веселі учнівські пригоди, про виховання почуття товариськості та взаємодопомоги. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 837 KbСкачиваний: 139Серия: П’ятірка з хвостиком

Розкривайте двері і заходьте — перед вами четвертий «Б» клас: чотирнадцять хлопчиків і десять дівчаток. Знайомтеся з ними, з їхнім життям, їхніми пригодами, часом веселими, смішними, а часом і прикрими.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1293 KbСкачиваний: 2701Серия: П’ятірка з хвостиком #1

У нових повістях українського дитячого письменника розповідається про незвичайні пригоди двох п’ятикласників, які за збігом обставин потрапляють у лабети організованої злочинності. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 353 KbСкачиваний: 2295Серия: Неймовірні детективи #3

У нових повістях українського дитячого письменника розповідається про незвичайні пригоди двох п’ятикласників, які за збігом обставин потрапляють у лабети організованої злочинності. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 309 KbСкачиваний: 1948Серия: Неймовірні детективи #2

У нових повістях українського дитячого письменника розповідається про незвичайні пригоди двох п’ятикласників, які за збігом обставин потрапляють у лабети організованої злочинності. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 442 KbСкачиваний: 2705Серия: Неймовірні детективи #1

Сборник повестей украинских писателей о современной школе и о школе военных лет, о пионерском лагере, об учениках и учителях, о первых нравственных уроках. Предисловие Вл. Яворивского. Перевод: Россельс Владимир Михайлович, Симаков Николай Дмитриевич, Борисов Ю., Шевченко Николай, Максимов Виктор Павлович, Мовчан Елена АлександровнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5307 KbСкачиваний: 720

Гэта аповесць пра двух цікаўных хлопчыкаў, з якімі ўвесь час здараюцца вясёлыя гісторыі. Аповесць украінскага пісьменніка «Тарэадоры з Васюкоўкі» занесена ў ганаровы спіс Г.-Х. Андэрсена. Перевод: Коўтун ВалянцінаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: beРазмер: 1281 KbСкачиваний: 2551Серия: Тореадоры из Васюковки #1

Иллюстрация на обложке Е. Савина. [collapse collapsed title=Содержание] Николай Носов. Фантазеры (сборник, иллюстрации Г. Валька, И. Семенова), стр. 5-226 Анатолий Алексин. Саша и Шура (повесть, иллюстрации Б. Винокурова), стр. 227-406 Всеволод Нестайко. Незнакомец из тринадцатой квартиры или похитители ищут потерпевшего… (повесть, перевод Н. Симакова, иллюстрации Г. Алимова), стр. 407-568 Сергей Михалков. Смех — признак силы! (послесловие), стр. 569-572[/collapse]  Перевод: Симаков Николай ДмитриевичГод издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13905 KbСкачиваний: 861

Три веселые повести о двух закадычных друзьях, Яве Рене и Павлуше Завгороднем, об их приключениях и забавных открытиях.  Перевод: Алексеев Сергей Трофимович, Симаков Николай ДмитриевичГод издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19609 KbСкачиваний: 639

Три повести известного писателя в остроумной и увлекательной форме рассказывают о жизни современных украинских подростков в селе и городе. [b]Приключения Робинзона Кукурузо[/b] [i]Цикл «Тореадоры из Васюковки» [/i] В обычном украинском селе живут двое закадычных друзей-пятиклассников. И то, что с ними происходит, нельзя назвать иначе как приключениями, про которые другие могут только мечтать. [b]Незнакомец из тринадцатой квартиры[/b] [i]Цикл «Тореадоры из Васюковки»[/i] Двое неразлучных друзей из села Васюковка едут в гости в Киев, где им приходится искать незнакомца из квартиры номер тринадцать. А потом, после всех городских приключений они решают организовать свой сельский театр. [b]Пятёрка с хвостиком[/b] [i]Цикл «Пятёрка с хвостиком»[/i] Вторая часть дилогии о четвероклассниках и их приключениях, повествующая об озорных учениках 4-А класса.  Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13960 KbСкачиваний: 429

Повесть о веселых мальчишках Яве Рене и Павлушке Завгороднем, знакомых читателю по двум предыдущим книгам писателя: «Необычайные приключения Робинзона Кукурузо…» и «Незнакомец из тринадцатой квартиры».  Перевод: Симаков Николай ДмитриевичГод издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17976 KbСкачиваний: 434Серия: Тореадоры из Васюковки #3

Дорогие ребята! Вы, наверно, уже читали книги известного украинского писателя Всеволода Нестайко — «В стране солнечных зайчиков», «Необычайные приключения Робинзона Кукурузе и его верного друга одноклассника Павлуши Завгороднего…», — которые выходили у нас.«Незнакомец из тринадцатой квартиры, или Похитители ищут потерпевшего…» — как бы продолжают веселые, занимательные приключения Павлуши Завгороднего и Явы Реня, бывшего Робинзона Кукурузо. Это они, наши давнишние друзья, будучи в Киеве, с помощью старого актера Максима Валерьяновича приобщились к киноискусству. А вернувшись домой, в село Васюковку, и создали у себя ВХАТ.Что это такое — ВХАТ, вы узнаете, когда прочитаете эту повесть.  Перевод: Симаков Николай ДмитриевичГод издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6843 KbСкачиваний: 447Серия: Тореадоры из Васюковки #2

Жили два друга.«Орлы! — говорил про них дед Саливон. Потом добавлял: — Орлы и пираты. Нет на них хорошего прута!» Больше всего на свете друзья хотели стать знаменитыми. Но слава не приходила. Кончилось тем, что один из них получил переэкзаменовку. Все отдыхают, весело проводят лето, а он сидит и учит уроки. Вольнолюбивая натура мальчишки не выдержала, и он решил бежать в плавни на необитаемый остров. О необычайных и смешных приключениях, которые произошли с ним на острове, и рассказывает эта весёлая повесть. Написал её известный украинский писатель Всеволод Зиновьевич Нестайко. Это не первая книга писателя, которая издается на русском языке. Особой популярностью у читателей пользуется его повесть-сказка «В стране солнечных зайчиков». Она переведена не только на русский язык, но и на многие другие.  Перевод: Алексеев Сергей ПетровичГод издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12761 KbСкачиваний: 469Серия: Тореадоры из Васюковки #1

Три веселые повести о двух закадычных друзьях, Яве Рене и Павлуше Завгороднем, об их приключениях и забавных открытиях. Перевод: Алексеев Сергей Трофимович, Симаков Николай ДмитриевичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2756 KbСкачиваний: 3853

Для молодшого шкільного віку Збірка гумористичних оповідок, казок, віршів. Направду весела хрестоматія.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 8265 KbСкачиваний: 2461

Эта книга о стране Ластовинии, где все люди рыжие и с веснушками. А также о пиратах далекой страны Хулигании. И о том как волшебник пан Мрак пытается уничтожить Страну Солнечных Зайчиков. В Страну Солнечных Зайчиков можно пройти только раз в сто лет сквозь волшебное зеркало. Для этого нужно чтобы мальчику или девочке было десять лет, он (или она) не должен(а) совершить в жизни ни одного плохого поступка и иметь на лице ровно двести двадцать две веснушки.Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5071 KbСкачиваний: 479

[b]«Детская библиотека»[/b] — серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами. [collapse collapsed title=В пятнадцатый том вошли три сказочные повести:] В. Нестайко В стране солнечных зайчиков А. Якубенко Волшебные перья арарахиса П. Аматуни Чао — победитель волшебников [/collapse]    Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10459 KbСкачиваний: 2934

Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1897 KbСкачиваний: 1663

Вторая часть дилогии о четвероклассниках и их приключениях, повествующая об озорных учениках 4-А класса.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 988 KbСкачиваний: 8388Серия: Пятёрка с хвостиком #2

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2403 KbСкачиваний: 1903Серия: В стране солнечных зайчиков #1