Наследие [Héritage]
👤 Бонфуа Мигель
В спрятанном за лимонными деревьями доме на улице Санто-Доминго в Сантьяго, Чили, проживало несколько поколений семьи Лонсонье. Ее отец-основатель прибыл сюда из Франции в конце XIX века с несколькими франками в кармане, оставив далеко позади виноградники в долине реки Юра, уничтоженные филлоксерой. Направляясь в Калифорнию, он волею судеб оказался у берегов Чили, где был вынужден сойти на берег.
Насыщенное магическим реализмом и приключениями, наполненное поэзией и страстью повествование, разворачивающееся по обе стороны Атлантики. Мигель Бонфуа рисует портреты лишенных корней людей, чьи судьбы вершатся на фоне великих и ужасных исторических событий.
Перевод: Рыбакова Елизавета ЮрьевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 955
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сон ягуара [Le rêve du jaguar]
👤 Бонфуа Мигель
Однажды нищенка из Венесуэлы находит на ступенях церкви младенца. Так начинается история, которую спустя много лет запишет Кристобаль — писатель, ведущий летопись своего рода.
Медленное, созерцательное путешествие по волнам памяти, полное символов и ассоциаций. Мир Кристобаля балансирует на грани природы и цивилизации, Латинской Америки и Европы.
Яркая история, полная поэзии, экзотики и любви.
Перевод: Хотинская Нина ОсиповнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1118 KbСкачиваний: 913
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии