Всю жизнь он пытался сбежать от своего темного прошлого… но, чтобы спасти ее, ему придется снова шагнуть в тень. Брейдин Уинслоу никогда не думала, что вернется в Старлайт-Гроув — город, который отнял у нее все. Особенно после того, как ее лучшая подруга, та, что пожертвовала ради нее слишком многим, исчезла без следа. Но теперь у Брей есть сын, которого нужно растить, и прошлое, которое не желает оставаться похороненным. И она возвращается… полная решимости докопаться до правды. Только вот она совсем не ожидала, что по соседству с ней окажется угрюмый, замкнутый горец. Декс Арчер — почти местная легенда: молчаливый, суровый, окруженный пересудами о своем жестоком отце и о братьях. Но Брей видит за его хмурым видом и дурной славой совсем другого человека: яростно преданного, неожиданно доброго… и достаточно опасного, чтобы защитить ее, когда кто-то начинает запугивать ее, лишь бы она прекратила искать. Чем ближе она подбирается к правде, тем труднее держаться подальше от Декса. И чем опаснее все становится, тем яснее Брей понимает: единственный человек, на которого она может положиться, — тот самый мужчина, который поклялся больше никому не доверять. Но кому-то очень не по душе, что Брей ведет свои поиски, и этот кто-то пойдет на все, чтобы ее остановить. А Декс? Он пойдет на все, чтобы ее спасти — даже если ради этого придется снова вернуться во тьму… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3990 KbСкачиваний: 167Серия: Старлайт-Гроув #1

Иногда последнее, чего ты ждешь, оказывается именно тем, что тебе нужно, — тем самым недостающим кусочком. А иногда он приходит в облике высокого, мрачного шерифа, решительно настроенного вставлять тебе палки в колеса на каждом шагу. Ридли Сойер знает, каково это — потерять кого-то, словно часть тебя исчезла навсегда. Это случилось с ней в ту ночь, когда пропала ее сестра-близнец. Теперь Ридли превращает эту утрату в надежду, путешествуя по стране и занимаясь нераскрытыми делами для своего подкаста о настоящих преступлениях. Ей так и не удалось добиться справедливости для сестры, но это не мешает ей находить ее для других. Пока на ее пути не встает шериф Колтер Брукс. Кольт слишком хорошо знает, что происходит с маленьким городком, когда после трагедии туда слетаются репортеры. И он не собирается позволять вспыльчивому подкастеру поднимать очередную бурю. Неважно, что в ее пронзительных голубых глазах он видит нечто большее. И неважно, что он не может перестать представлять, каково это — прикоснуться к ней. Но когда нераскрытое дело Ридли внезапно становится опасно горячим, а она сама оказывается в центре прицела, Кольту не остается ничего, кроме как вмешаться. И вот уже Ридли живет в его доме, пьет его виски и завоевывает любовь его пса. А еще доказывает, что она куда больше, чем первое впечатление о ней. И по мере того как они приближаются к истине, игра, в которую они ввязались, может оказаться смертельно опасной… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2901 KbСкачиваний: 225

Он был не только лучшим другом моего брата. Когда-то он был моим. До того дня, когда исчез из нашего маленького городка — в тот самый момент, когда я нуждалась в нем больше всего. А теперь Кейден вернулся. С наглой ухмылкой и своими бесконечно раздражающими прозвищами. А я изо всех сил пытаюсь не обращать на него внимания. Когда мой бывший не желает оставить меня в покое, Кейден вмешивается и предлагает план: если мы притворимся безумно влюбленными, это отвлечет и моего навязчивого бывшего, и его коварного отца. Вот только есть одна проблема… Ни одно чувство, которое я испытываю к Кейдену Шоу, не фальшивое — даже тогда, когда я думала, что ненавижу его. А поцелуй его губ зажигает во мне пламя, которое уже никогда не погаснет. Но пока наши «притворные» моменты начинают становиться пугающе настоящими, кто-то наблюдает за нами. И этот кто-то не собирается мириться с ролью Кейдена в моей жизни. Он готов на всё, чтобы разлучить нас… даже если для этого придётся сжечь весь наш мир дотла. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2685 KbСкачиваний: 267Серия: Потерянные и найденные #3

Это должно было стать новым началом. Небольшой городок, где я могла бы спрятать свою дочь от прошлого, что до сих пор преследовало нас. Местом, где мы наконец будем в безопасности. Последнее, чего я ожидала, — это его. Мрачный, хмурый, словно выточенный из горы мужчина, который помогает мне спасти раненого оленя во время снежной бури. Теперь Роан Хартли появляется снова и снова — с этими угрюмыми взглядами и недовольными гримасами. Но именно они делают его редкие улыбки и ту мягкость, с которой он разговаривает с моей дочерью, еще более бесценными. Когда призраки прошлого находят нас, именно Роан решает защищать нас любой ценой, даже если для этого придется каждую ночь спать на моем старом потертом диване. Дни сменяются неделями, и от его прикосновений рушатся стены, которые я так долго строила вокруг себя. Но кто-то там, снаружи, не желает, чтобы я обрела счастье. Он не хочет, чтобы я осталась в живых… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2616 KbСкачиваний: 250Серия: Потерянные и найденные #4

Одна ночь — одно мгновение — стоило мне всего. Моего тела, сломанного до неузнаваемости. Парня, которого я считала своей судьбой. Жизни, о которой мечтала. Теперь Холт вернулся. И он уже не мальчишка, а мужчина с тенями в глазах и демонами за плечами. Он говорит, что пришел все исправить. Вернуть хоть что-то из того, что мы потеряли. И, похоже, не собирается уезжать из этого маленького городка, который стал моим убежищем. Украденные мгновения превращаются в дни. Холт — за каждым поворотом. Его пылающий взгляд, его прикосновения, от которых невозможно отстраниться. И вот уже мои стены рушатся одна за другой, и я просто надеюсь, что этот второй шанс не такой безрассудный, как кажется. Но не все рады его возвращению. И когда трагедия снова наносит удар, под прицелом остаюсь я. И в этот раз Холт может не успеть меня спасти… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5045 KbСкачиваний: 277Серия: Потерянные и найденные #1

Нэш Хартли всегда был для меня всем: защитником. Напарником в проделках. Лучшим другом. Тем, кто оказался рядом в самый темный час моей жизни. Но мое сердце хотело большего. И когда я поняла, что Нэш не чувствует ко мне того же, я попыталась двигаться дальше. Какая же это была ошибка. Теперь я снова в нашем маленьком городке, отчаянно пытаясь сбежать от кошмара, в котором оказалась. И единственный человек, которого я хочу увидеть, — это он. Когда вскроются тайны и Нэш узнает, что со мной произошло, он сделает все, чтобы уберечь меня. Но есть те, кто готов пойти на все, чтобы остановить его, — и в этот раз нам обоим может не суждено выжить… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2584 KbСкачиваний: 246Серия: Потерянные и найденные #2

«Рождество в Сидар-Ридж» — рождественская новелла Кэтрин Коулс, входящая в серию «Потерянные и найденные». Это история второго шанса о хоккейной звезде и сестре его лучшего друга — о чувствах, которые так и не удалось забыть. На фоне заснеженного маленького городка, рождественских огней и вынужденного уединения герои снова оказываются рядом и сталкиваются с тем, от чего когда-то сбежали: невысказанной любовью, старыми ранами и выбором между прошлым и будущим. Теплая, атмосферная и очень уютная история для тех, кто ищет быстрые праздничные чтения с душой, нежной романтикой и настроением рождественского фильма — с верой в то, что любовь всегда находит дорогу домой. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2531 KbСкачиваний: 292Серия: Потерянные и найденные #1

Впервые я встретила Кайлера Блэквуда, когда он был избитым, растерянным мальчишкой с огнем в глазах и без единого безопасного места, где можно укрыться. С первого его поцелуя он стал моей самой большой тайной, моим тихим бунтом, моим убежищем среди бури. Но судьба разлучила нас, заставив притворяться чужими — потому что быть чем-то большим было слишком больно. Спустя годы время не притупило того, что мы чувствовали, не стерло, как идеально мы подходили друг другу. И когда прошлое Кая сталкивается с моим настоящим, всё меняется. Это выбор, которого мы не ждали. Связь, что никогда по-настоящему не рвалась. Черта, которую нам не следовало пересекать. Мы уверяем себя, что это лишь временно, что наша договоренность — просто способ дойти до цели. Но с каждым прожитым днем ложь все больше похожа на правду. И с каждым украденным прикосновением Кай становится всё больше моим. Потому что некоторые вещи никогда не должны быть притворством. А некоторые опасности оказываются куда ближе, чем мы могли представить… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1193 KbСкачиваний: 300Серия: Спэрроу-Фоллс #6

С того самого момента, как наша жизнь разрушилась, для меня было важно только одно — подарить моему сыну хорошую жизнь. Жизнь, где он будет счастлив и в безопасности. Я просто не ожидала, что найду эту безопасность рядом с хоккеистом, известным своей жестокой игрой на льду и безрассудством вне его. Но Коуп Колсон оказался совсем другим. Он так нежно заботится о нас. Так ласково относится к моему сыну. Так смотрит на меня, будто видит насквозь. И когда моя жизнь снова рушится, именно Коуп собирает осколки. Теперь мы живем в его доме, едим приготовленные им невероятные блюда — и дело не только в том, что мой сын привязывается к нему все сильнее. Я тоже. Потому что, когда Коуп прикасается ко мне, я теряю голову. Я перестаю думать о безопасности. Я думаю только о том, как горит моя кожа от каждого его взгляда, как я растворяюсь от едва заметного прикосновения его пальцев. И когда мы наконец поддаемся искушению… я теряюсь совсем. Но у Коупа есть секреты. И у меня тоже. И когда тени прошлого снова выползают наружу, они не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить наше счастье раз и навсегда… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1233 KbСкачиваний: 317Серия: Спэрроу-Фоллс #3

Для всех, кто идет по дороге утраты. Это извилистый путь, который меняется, но не заканчивается. Просто помните, что вы не одни. Вы несете их с собой, куда бы ни шли. И вы будете видеть мир во всех его красках, потому что любили так глубоко. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2903 KbСкачиваний: 315Серия: Спэрроу-Фоллс #1

Я с самого начала должна была понять, что с Линкольном Пирсом будут одни проблемы — еще когда прижала нож к его горлу. Я почти всю жизнь провела в бегах, прячась в маленьком городке и надеясь, что никто не узнает, кто я на самом деле. Проблема в том, что я не могу никому открыть свое настоящее лицо. По крайней мере, так было до тех пор, пока мой брат не поселил своего лучшего друга на нашей общей территории. Теперь мне приходится уворачиваться от надоедливых расспросов проницательного миллиардера и избегать его пронзительных взглядов. И, честно говоря, не помогает тот факт, что при нашей первой встрече я чуть не убила его. Упс. Но когда моя тщательно выстроенная ложь рушится на глазах, именно Линк оказывается рядом, чтобы защитить меня. А когда появляется тот, кто преследовал меня все эти годы, Линк готов на все, чтобы уберечь меня. Вот только на кону не только моя безопасность. Мое сердце тоже в опасности. Потому что когда Линк прикасается ко мне, я теряю голову. А когда узнаю его по-настоящему, понимаю, что за маской безжалостного бизнесмена скрывается совсем другой человек. Тот, кто показывает мне, как это — действительно жить. Но не только у меня есть тайны. У Линка — тоже. И когда призраки прошлого выходят из тени, у них одна цель: разрушить ту новую жизнь, которую мы начали строить вместе. Навсегда. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1310 KbСкачиваний: 351Серия: Спэрроу-Фоллс #4

Доверять — значит рисковать. А я бегу уже слишком давно, чтобы позволить себе такую роскошь. Именно поэтому идея поселиться с мужчиной, которого я едва знаю, — это настоящая безумная затея. Шепард Колсон — само воплощение обаяния и убийственной привлекательности. Золотой мальчик с золотыми глазами. Но я знаю, что скрывается за легкими улыбками и обещаниями навсегда — у меня есть шрамы, которые это доказывают. Но этот красавчик-строитель упорно не уходит из пекарни… и из моей жизни. Он то и дело возвращается, вытаскивая из меня по капле правду — а янтарные глаза видят куда больше, чем я готова показать. А когда все мои тайны рушатся, он клянется меня защитить. Даже если для этого придется переехать в мой разваливающийся домик. Теперь Шеп не просто восстанавливает стены моего дома — он проникает в моё сердце. Он везде: без рубашки в саду, в одном полотенце — в моей ванной. И мне все труднее ему противостоять. Но дело не только во внешности. Дело в нем самом. В том, как он замечает мои раны, но при этом говорит, что я сильнее всех, кого он знал. И я влюбляюсь. Все глубже. Но я должна была догадаться — счастье мне не светит. Особенно когда прошлое по-прежнему охотится за мной. И тот, кто меня преследует, готов на все, чтобы разрушить мою жизнь… даже если для этого придется лишить меня ее. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1114 KbСкачиваний: 334Серия: Спэрроу-Фоллс #2

Я пришла сюда в поисках убежища и совсем не собиралась влюбляться в мрачного отца-одиночку, живущего по соседству. Всю жизнь я пряталась на виду, закапывая свое прошлое под слоями тщательно выстроенной лжи. Переезд в Спэрроу-Фоллс должен был стать для меня новым началом. Местом, где можно затаиться. Но когда судьба свела меня с соседом — отцом-одиночкой, который к тому же оказался одним из лучших друзей моего брата, — все изменилось. Трейс Колсон слишком много видит, задает слишком много вопросов, а его стремление защитить меня раздражает не меньше, чем притягивает. И когда опасность приблизилась вплотную, именно Трейс встал между мной и тьмой. Но близость к нему — это тоже риск. Потому что с каждым горячим взглядом, с каждым украдкой украденным прикосновением Трейс все сильнее искушает меня открыть сердце, снова мечтать о жизни, от которой я давно отказалась. Единственная проблема в том, что у Трейса есть свои демоны. И когда они столкнутся с моими, последствия могут уничтожить нас обоих. Навсегда. Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1194 KbСкачиваний: 335Серия: Спэрроу-Фоллс #5

Пять лет назад я едва не потеряла все. Но в ту самую темную ночь появилась искра надежды. И он — незнакомец, которого я так и не смогла забыть. Теперь я наконец получаю шанс на новую жизнь, о которой так долго мечтала. Но когда я приезжаю на собеседование на должность няни в маленький горный городок, отец-одиночка встречает меня до боли знакомыми голубыми глазами. Глазами, которые преследовали меня во снах последние пять лет. Лоусон Хартли — все, что мне нельзя. Он старше, он красив, и он мой работодатель. И, к тому же, тени в его взгляде ясно дают понять — у него тоже есть свои демоны. И все же он понимает меня лучше, чем кто-либо прежде. Он бережен с моими шрамами, осторожен — и в то же время каким-то образом заставляет меня поверить, что я сильнее, чем когда-либо думала. А когда его губы касаются моих — я теряюсь. Мы находим друг в друге то, чего нам так не хватало. Но ужасы моего прошлого еще не отпустили меня. И на этот раз Лоусон может оказаться не в силах меня спасти… Перевод: Т/К Кэтрин Коулc | Catherine CowlesГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 905 KbСкачиваний: 432Серия: Потерянные и найденные #5