Молодой биофизик Стеф Корн, 31 года от роду, погиб в автокатастрофе. Его останки поместили в криокамеру и заморозили, а несколько десятилетий спустя тело Корна воссоздали и модифицировали, внедрив в его психику память учёного Тертона. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 246 KbСкачиваний: 2321

К Земле возвращается пропавший более 100 лет назад космолет. Техники–координаторы ломают голову над тем, как такое могло случиться, а очнувшийся от анабиоза пилот не понимает, почему его так быстро вернули с задания… Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 2334

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 1753

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5242 BСкачиваний: 1757

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы. Составитель Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова. Содержание: * Еремей Парнов. На пороге третьего тысячелетия (предисловие) * Ондржей Нефф. Белая трость калибра 7,62 (перевод Т. Осадченко) * Любен Дилов. Двойная звезда (перевод И. Масуренковой) * Клаус Мёкель. Ошибка (перевод Е. Факторовича) * Иштван Немере. Стоногий (перевод Е. Умняковой) * Адам Голлянек. Любимый с Луны (перевод Е. Вайсброта) * Ф. Монд. Мусью Ларкс (перевод К. Капанадзе) * Радмило Анджелкович. Искра (перевод С. Мещерякова) * Анна Зегерс. Сказания о неземном (перевод Е. Факторовича) * Конрад Фиалковский. Звонок (перевод К. Душенко) * Эдуардо Франк Родригес. В другом мире (перевод К. Капанадзе) * Ладислав Кубиц. Пришельцы (перевод Т. Осадченко) * Дамир Микуличич. Пела, священная змея (перевод Н. Новиковой) * Эдуард Журист. Посттелематическая эра (перевод Т. Ивановой) * Золтан Чернаи. Загадка Кайман (перевод С. Фадеева) * Даина Чавиано. Это Роби виноват (перевод Н. Лопатенко) * Вольфрам Кобер. Новая (перевод Е. Факторовича) * Збигнев Петшиковский. Иллюзия (перевод К. Душенко) * Ондржей Нефф. Струна жизни (перевод Т. Осадченко) * Станислав Лем. Футурологический конгресс (перевод К. Душенко) * Тибор Девени. Свиная грудинка (перевод Е. Умняковой) * К. Рогозинский, В. Жвикевич. В тени сфинкса (перевод Е. Вайсброта) Перевод: Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений Павлович, Осадченко Тамара, Умнякова Елена Владимировна, Факторович Евгений Пинхусович, Масуренкова Ирина Ивановна, Новиков Н., Фадеев Сергей Иванович, Иванова Татьяна Эдуардовна, Капнадзе К., Мещеряков С., Лопатенко Николай Б.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4567 KbСкачиваний: 18146

От издателя: В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы. Переводы Т. Осадченко, И. Масуренковой, Е. Факторовича и др. Сост. Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова. Год издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9003 KbСкачиваний: 1907

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 1798

Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 1819

Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3999

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 1631

Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 2360

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 1729

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Бернштейн Инна Максимовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Владимирова Е., Бобырь Зинаида Анатольевна, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Иорданский Д. И., Манусевич Т. А., Голованов Л., Рачинский З., Палилова М., Дувалкин А., Гресь В., Соркин Э.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2928 KbСкачиваний: 5432

Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4053 BСкачиваний: 1708

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издается с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание. В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически. Перевод: Носик Борис МихайловичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2090 KbСкачиваний: 5047Серия: Искатель (журнал) #2

На 1-й стр. обложки: рисунок В. КОВЕНАЦКОГО к рассказу К. Фиалковского «Нулевое решение». На 2-й стр. обложки: рисунок Г. КОВАНОВА. «Острова Курильские» к очерку А. Пушкаря «Встречь солнца». На 4-й стр. обложки: советский лайнер «Антей». Фото Т. МАГДЫ. Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Якушкина Елена Леонидовна, Мендельсон Феликс Львович, Кононенко Ю., Охрименко Петр ФедоровичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 14975Серия: Искатель (журнал) #29

На 1-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА к рассказу С. Жемайтиса «Остров забытых роботов». На 2-й стр. обложки — рисунок П. ПАВЛИНОВА к повести М. Афремовой «Болота осушающий». На 3-й стр. обложки — рисунок Г. ФИЛИППОВСКОГО к рассказу Редьярда Киплинга «Умный Апис». Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2722 KbСкачиваний: 6439Серия: Искатель (журнал) #51

На I, IV страницах обложки рисунки Геннадия НОВОЖИЛОВА к роману «В ЧУЖИХ НЕ СТРЕЛЯТЬ». На II странице обложки рисунок Геннадия ФИЛАТОВА к рассказу «СЛОВЕСНЫЙ ПОРТРЕТ». На III странице обложки рисунок Юрия МАКАРОВА к фантастическому рассказу «УТРО АВТОРА». Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1657 KbСкачиваний: 8974Серия: Искатель (журнал) #156

В сборник вошли рассказы советских и зарубежных писателей-фантастов, опубликованные в разделе «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника — молодежи» за 1976 и 1977 годы, а также очерк, посвященный выходу в свет первого собрания сочинений И. А. Ефремова, и статья-размышление польского ученого о взаимовлиянии науки и фантастики. Перевод: Поспелов Леонид, Бобырь Зинаида Анатольевна, Чепайтис Виргилиюс, Григорьев В. И., Кананова Эмма, Волин Владимир Робертович, Павлик Л.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2474 KbСкачиваний: 7027Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1976

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1675