Шерлок Холмс, первый в истории — и самый знаменитый — частный детектив, предстал перед читателями более ста двадцати лет назад. Но далеко не все приключения великого сыщика успел описать его гениальный «отец» сэр Артур Конан Дойл. В этой антологии собраны лучшие произведения холмсианы, созданные за последние тридцать лет. И каждое из них — это встреча с невероятным, то есть с тем, во что Холмс всегда категорически отказывался верить. Призраки, проклятия, динозавры, пришельцы и даже злые боги — что ни расследование, то дерзкий вызов его знаменитому профессиональному рационализму. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Корчагин Геннадий Львович, Ахмерова Алла Ильдаровна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Вассерман Михаил, Плешков Кирилл Петрович, Полей Ольга Викторовна, Русанов Владислав Адольфович, Могилевцев Дмитрий Сергеевич, Горелов Николай СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7055 KbСкачиваний: 30375Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Место действия — аббатство Лаффорд, бывший дом Джулиана Карсвелла из классического рассказа М. Р. Джеймса «Читающий руны». Автору вдруг стало интересно, что происходило в доме Карсвелла после того, как он умер при загадочных обстоятельствах во Франции. Нижеследующее повествование, где со знанием дела соединены разные литературные вселенные, заставляет вспомнить известное выражение: «Каждая история обычно имеет две стороны». Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 2224Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Когда Мэри Морстен пришла к Холмсу просить его помощи в деле о «Знаке четырех», она напомнила Холмсу о том, как он некогда помог миссис Сесил Форрестер уладить «одну мелкую домашнюю неурядицу». Холмс не сразу вспомнил это дело, а вспомнив, отозвался о нем как об «элементарном». В предлагаемом рассказе изложены подробности этого «элементарного» дела о заподозренной горничной и мистере Форрестере. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 2139Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

В классических рассказах о приключениях Шерлока Холмса, вышедших из-под пера Артура Конан Дойла, лишь мельком упоминается ряд дел, разгадкой которых приходилось заниматься Великому Сыщику. Даже для тех, кто не обладает дедуктивным мышлением, совершенно очевидно, что эти дела всерьез повлияли на судьбу Холмса и на формирование его методов ведения расследования. Но, в силу определенных, известных ему одному причин, Артур Конан Дойл не уделил этим делам внимания, которого они заслуживают. Лауреат премии Эдгара По, писатель и литературовед Майк Эшли вдохновил целую плеяду известных писателей на то, чтобы закрасить «белые пятна» в истории Шерлока Холмса. Двадцать шесть вошедших в эту антологию рассказов достойно дополняют классический ряд приключений Великого Сыщика. Редактор-составитель: Майк Эшли. Автор введения: Ричард Лэнслин Грин. Перевод: Осенева Елена Владимировна, Головина Александра Г., Пучкова Елена Олеговна, Капанадзе Алексей Леонидович, Шаров Михаил Сергеевич, Меленевская Эвелина ДмитриевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4223 KbСкачиваний: 12867Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения