Рассказы Лавкрафта сформировали современный жанр литературы ужасов. Легендарный редактор Эллен Датлоу собрала антологию оригинальных рассказов, которые «вдохновлены» лавкрафтианской тематикой. Никаких пародий и стилизаций. Авторы сборника используют разнообразие тона, обстановки, точек зрения, времени без прямых ссылок на самого Лавкрафта или его произведения. Представлены работы Джона Лэнгана, Ричарда Кадри, Кейтлин Кирнан, Лэрда Баррона и других мастеров хоррора и темного фэнтези. Перевод: Мисюченко Владимир ФедоровичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4337 KbСкачиваний: 4799

Наступило новое тысячелетие, и королю вампиров приходится приспосабливаться к новым социальным и технологическим реалиям. Какие-то новшества представляют серьезную опасность для графа, а какие-то — расцвечивают его не-жизнь новыми красками. А вдруг достижения современной медицины способны избавить Дракулу от неудобств, проистекающих из ночного образа жизни и потребности пить кровь окружающих? А что, если открывающиеся возможности приведут его на вершины власти? А может, мифология, литература и кинематограф дадут величайшему вампиру возможность воплотиться в новом, неожиданном облике? Более тридцати рассказов, принадлежащих перу истинных мастеров жанра, предлагают самые разнообразные версии существования графа Дракулы в наше время. А предваряет это пиршество фантазии ранее не публиковавшаяся пьеса самого Брэма Стокера. Итак, встречайте — граф Дракула вступает в двадцать первый век! Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Двинина Валерия Владимировна, Полищук Вера Борисовна, Большелапова Екатерина Евгеньевна, Капустина Вероника Леонидовна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Зонис Юлия Александровна, Савина-Баблоян Мария, Кухта Татьяна Николаевна, Соловьева Галина Викторовна, Ткаченко Т., Усова Ю., Скорнякова Полина, Удалин Сергей Борисович, Федорова Ксения, Павлова Ирина Викторовна, Белов Сергей Борисович, Королева Елена Алексеевна, Дворецкая Елена ВладимировнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2369 KbСкачиваний: 18924

Джон Стивенс, известный составитель хоррор-антологий, предлагает вашему вниманию великолепную коллекцию жутких историй. Необъяснимое, странное, леденящее кровь и пугающее до дрожи – все виды ужаса собраны под одной обложкой. Бессонные ночи и мечущееся в панике воображение – вот что ожидает тебя, отважный читатель. Плеяда классиков ужаса – Стивен Кинг, Деннис Этчисон, Юн Айвиде Линдквист, и многие другие выступают на этих страницах как авторы короткой прозы. Четырнадцать новелл – четырнадцать историй о том, чего стоит бояться. Перевод: Кононенко Елена ЛеонидовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 13148

Маленькая французская деревня, 1942 год. Незаметно для местных жителей в поселении появляется загадочный незнакомец, который заботится о лошадях, собирает дрова в лесу и тайком ночует в конюшне. Молодая монахиня по имени Жизель решает выяснить, кто это, и находит совершенно неожиданный ответ… DARKER № 2, февраль 2016. Перевод: Домнина АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 1193

Впервые на русском языке выходит антология, собравшая под своей обложкой лучшие произведения жанров фэнтези, мистики и магического реализма. Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Джефри Форд, Кристофер Фаулер, Грэм Джойс, Нил Гейман, Зоран Живкович и других талантливых авторов. К сожалению, часть произведений представлена лишь фрагментами, некоторые фразы прерываются посередине — так в исходнике (прим. golma1). Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2831 KbСкачиваний: 30457

Лучшие произведения малой формы u жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Стивен Кинг, Нил Гейман, Майкл Суэнвик, Урсула Ле Гуин, Люциус Шепард, и других талантливых авторов. Перевод: Яковлев А., Семенова Мария Васильевна, Жаркова Надежда Михайловна, Савельева Ирина Викторовна, Полищук Вера Борисовна, Коротнян Екатерина Анатольевна, Капустина Вероника Леонидовна, Русакова Илона Борисовна, Касаткина Александра, Игнатьева И, Олькина Мария, Мусина Макбал Шахановна, Астахова О, Михайлов Валентин Павлович, Бабейкина Дария Александровна, Иванов Вл., Горелов Николай СергеевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2980 KbСкачиваний: 22910

Приготовьтесь окунуться в завораживающий мир мастера современного ужаса – Говарда Лавкрафта! Ктулху, Шоггот, Йог-Сотот и прочие возвращаются во всей своей ужасающей красе. Монстры, созданные воображением великого Лавкрафта более полувека назад, оживают в историях современных писателей – Нила Геймана, Кейтлин Кирнан, Говарда Уолдропа и других. Все рассказы сопровождаются оригинальными иллюстрациями художника Джона Коулхарта. Легионы поклонников Лавкрафта продолжают посещать причудливые пейзажи его мира и встречать неумолимых монстров. Присоединяйтесь к ним в этом путешествии… если, конечно, осмелитесь. Впервые на русском языке! Перевод: Коваленко Н.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9539 KbСкачиваний: 8301

В этом специальном выпуске "Comet Press", охватывающем более 20 лет, 20 мэтров и современных авторов хардкорного хоррора делятся своими самыми крутыми историями. Многие труднодоступные и вышедшие из печати, некоторые из них были запрещены. "Некро Файлы" охватывают все мыслимые виды беспредела, включая серийных убийц, некрофилию, каннибалов, оборотней, зомби, сексуальные фетиши, психопатов, снафф, оккультизм и другие истории, раскрывающие темную сторону человеческой природы. Содержит насилие, запекшуюся кровь, нецензурную лексику и секс.  Перевод: Сипович Александр Эдмундович, Кононенко Дарья Владимировна, Кемалидинов Амет, Домнина Анна, Карпов Сергей Андреевич, Андреев Грициан, Прохоренко Елена, Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Хотимченко Константин А., Коточигов Роман, Миронов Иван Михайлович, Дарк Женя, Волков Дмитрий, Саломе Ольга, Dear EstherГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1552 KbСкачиваний: 3524

«Непорочная пустота»: Когда Дафне было шесть лет, на нее напал маньяк. Девочка выжила, но психологически так до конца и не оправилась. Уже взрослая, она в очередной раз исчезает, в этом нет ничего нового, но ее брат Таннер отправляется на поиски сестры и вскоре сталкивается с подлинным ужасом. Ни Таннер, ни Дафна не подозревают, что им придется иметь дело с убийцами, которые действуют, подчиняясь воле сущностей, что живут за гранью времен. Ведь в этом мире все взаимосвязано, например, пропажи людей и странная судьба, постигшая один из спутников Юпитера. И теперь знаки, что преодолели световые годы, говорят о том, что в космосе существует нечто, чего боятся даже боги. «Соскальзывая в небытие»: Каждый человек живет во множестве миров. Но всем им когда-нибудь придет конец. Здесь прекрасный зимний денек оборачивается ужасом, когда жители маленького городка понимают, что снег будет идти вечно. Жители Инсмута, уцелевшие после рейда 1929 года и дожившие до наших дней, как-то связаны с новой аномалией в океане. Люди встречаются с настоящими демонами, которые оказываются куда страшнее любых человеческих фантазий, а мрачные города скрывают тайны, чье происхождение уходит в глубь веков. Здесь обыденность соседствует с космическими безднами, а потусторонние силы искажают реальность. Перевод: Демидов Роман Андреевич, Голова АлександраГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2503 KbСкачиваний: 2953

Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 776

Брат и сестра приезжают в городок, затерянный среди лесов, чтобы привести в порядок дом, оставшийся после смерти бабушки; и старые, скорбные тайны вновь являются на свет… Перевод: Кононенко Елена ЛеонидовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 212 KbСкачиваний: 1564

Легендарная рок-группы, разбивается высоко в горах. Спустя несколько лет, до одного из крупнейших в Америке музыкальных бутлегеров доходят слухи о концертах призраков группы, происходящих на месте крушения их самолета, ежегодно, в день их гибели. Желая заполучить уникальную запись, он со своей помощницей и грудой аппаратуры поднимается в горы, но не каждому суждено дожить до конца концерта… Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 2161

В самом начале XIX столетия немецкие лингвисты братья Якоб и Вильгельм Гримм начали собирать во всей Европе народные сказки, чтобы сохранить истории, устно передававшиеся из поколения в поколение. Братья Гримм стали авторами одной из первых антологий хоррора. В наши дни, когда эти сказки обрели небывалую популярность, Нил Гейман, Гарт Никс, Ремси Кэмпбелл и другие мастера ужасов представляют свою трактовку классических сказочных сюжетов. Каждая из этих историй пугает и очаровывает по-своему, но объединяет их одно – все они написаны на основе самых ранних, не приглаженных цензурой версий знаменитых сказок. Перевод: Мигунова Елена ЯковлевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3101 KbСкачиваний: 21181

Самые захватывающие повести и рассказы жанра хоррор в новой антологии серии «Лучшее»! Впервые на русском языке! Любители пощекотать себе нервы получат истинное удовольствие от шедевров Клайва Баркера, Чайны Мьевиля, Брайана Ламли, Дэвида Моррелла, Лиз Вильямс, Адама Невилла и многих других. На страницах книги оживают Морские Существа Лавкрафта и знаменитые призраки М. Р. Джеймса, а также появляются новые, совершенно неожиданные персонажи: монстры Санта-Клаусы, чайки-людоеды и хряки-убийцы. Читатель сможет прикоснуться к страшным тайнам Праги и Рима и пройти по следам самых жестоких преступлений. Двадцать два леденящих кровь ужастика под одной обложкой! Ни в коем случае не читайте на ночь! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гайдукова Ольга, Кудрявцев Николай Валерьевич, Русакова Илона Борисовна, Тверьянович Ксения Ю., Савина-Баблоян Мария, Киктенко Нина, Соловьева Галина Викторовна, Белкина Т., Третьякова Елена, Гордеева Наталья А., Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1815 KbСкачиваний: 24853

Сила Зла велика — и велика сила рок-н-ролла. Какова же будет сила Зла, воплощенная в силе рок-н-ролла?! Перед вами — одна из любимейших книг самого Элиса Купера «Шок-рок». Сборник рассказов, в которых рок-н-ролл становится орудием Зла. Зла темного, властного, убийственного — и мучительно-притягательного! Зла, противостоять которому — НЕВОЗМОЖНО. Перед вами — Стивен Кинг и Эдо ван Белком, Рекс Миллер, Нэнси Коллинз — и многие, многие авторы, давно уже ставшие подлинной «золотой классикой» литературы «ужасов». Читайте. Дрожите!!! Наслаждайтесь!!! В сборник вошли отдельные рассказы из западных антологий «Шок-рок» (Shock Rock, 1992) и «Шок-рок II» (Shock Rock II, 1994). Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Комаринец Анна Александровна, Малахов Владимир Иванович, Бавин Сергей Павлович, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1136 KbСкачиваний: 14599