[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1005/3d/3bf8ca2cf95741faab1c554d3014f83d.png[/img] У другому томі – роман «Виховання почуттів», філософська драма «Спокуса святого Антонія», яку Флобер вважав «твором усього свого життя», повісті «Проста душа» та «Іродіада», а також «Лексикон прописних істин».Перевод: Филипчук Григорий Николаевич, Сидоренко Ирина, Гайдай Михаил, Кравец Ярема Иванович, Паламарчук ДмитрийГод издания: 1987Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6547 KbСкачиваний: 512Серия: Твори в двох томах (Флобер) #2

В третий том вошел роман "Воспитание чувств" Перевод: Фёдоров Андрей ВенедиктовичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 3203

В четвертый том вошли произведения: "Легенда о св. Юлиане Милостивом", "Простая душа", "Ироиада", "Бувар и Пекюше" и "Лексикон прописных истин" Перевод: Тургенев Иван Сергеевич, Любимов Николай Михайлович, Вахтерова Мария Васильевна, Иринова Теодора ЖанновнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1405 KbСкачиваний: 3968

Юбилейный выпуск журнала «Иностранная литература» (№ 1 2010) представляет «Философские новеллы» Г. Флобера. «Ранняя проза Флобера не публиковалась при его жизни (за исключением новеллы «Библиомания» и физиологического очерка «Урок естественной истории. Вид: Приказчик»). Отдельные вещи или фрагменты включались в различные собрания его сочинений… Первое полное издание его ранних произведений увидело свет во Франции лишь в 2001 году, из него и взяты предлагаемые читателю новеллы» Перевод: Модина Галина ИвановнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 222 KbСкачиваний: 3270Серия: Иностранная литература, 2010 № 01

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4369