Смерть еще не покончила с ними. Сарай верила, что худшее уже позади. Однако спустя месяцы после разоблачения государственной коррупции во время событий, которые теперь называют «Великим распутыванием», она сталкивается с презрением со стороны граждан, которые предпочитали видеть в ней и Кадре лишь гонимых аутсайдеров. Хуже того, страну сотрясают жуткие знамения: от вспышки смертоносной чумы до повального безумия, заставляющего пораженных им бредить о приближающейся расплате. Обвиненная в том, что она прогневала богов, Сарай возвращается в единственное место, способное очистить ее имя, — на замерзший север Ур-Динье. Но среди тайн, погребенных в его льдах, скрываются и тайны Кадры. Когда историческая напряженность между севером и югом обостряется, мощный религиозный орден захватывает контроль над страной в наступившем хаосе. Его возглавляет человек, чей голос способен убивать, — Ночео бу Кадер. Оказавшись между любовью и рушащейся страной, Сарай и Кадра должны перехитрить силу, чьи корни уходят так же глубоко в страх, как и в жестокость. Но боги всегда наблюдают, и Сарай с Кадрой могут не спастись во второй раз. Перевод: Т/К Mouse book agencyФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1638 KbСкачиваний: 61Серия: Этот монстр мой #2

Восемнадцатилетняя Сарай не знает, почему четыре года назад кто-то пытался её убить, но знает одно: её дело закрыли, так и не добившись справедливости. Одержимая жаждой мести, она возвращается туда, где едва не погибла, уже в качестве Петитора — прокурора, способного с помощью магии распознавать ложь. Её назначают работать с тетрархом Кадрой. Холодный, безжалостный и неизменно садистичный, Кадра — самый жестокий из четырёх судей, правящих этой землёй. Кроме того, он — главный подозреваемый в серии убийств, совершённых тем же способом, что и покушение на жизнь Сарай. Уверенная в его виновности, Сарай начинает вести двойную жизнь: днём она вместе с Кадрой расследует преступления, а ночью строит планы его падения. Но Кадра оказывается обаятельным, а ярость, с которой он очищает город от коррупции, странным образом притягивает её. И когда найденные ею улики втягивают её в смертельно опасную политическую борьбу, Сарай приходится сражаться не только за собственную жизнь, но и со своими чувствами к Кадре. Ведь, несмотря на то что он всё сильнее завладевает её сердцем, его голос в точности совпадает с голосом человека, которого она помнит лишь по той ночи, когда на неё было совершено покушение. Перевод: Т/К Mouse book agencyФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1699 KbСкачиваний: 394Серия: Этот монстр мой #1