Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 3780

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 3199

Эти тринадцать (1930) • Победа • Ad Astra • Все они мертвы, эти старые пилоты • Расселина • Красные листья • Роза для Эмили • Справедливость • Волосы • Когда наступает ночь • Засушливый сентябрь • Мистраль • Развод в Неаполе • Каркассонн Доктор Мартино (1934) • Дым • Полный поворот кругом • Уош Сойди, Моисей (1942) • Было • Огонь и очаг • Черная арлекинада • Старики • Осень в дельте Ход конем (1949) • Рука, простертая на воды • Ошибка в химической формуле Семь рассказов (1950) • Поджигатель • Высокие люди • Медвежья охота • Мул на дворе • Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Кашкин Иван Александрович, Рахманова Наталия Леонидовна, Беккер Мэри Иосифовна, Сорока Осия Петрович, Голышев Виктор Петрович, Бернштейн Инна Максимовна, Холмская Ольга Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Кистяковская В, Евдокимов Н, Беспалова Лариса Георгиевна, Бошняк Владимир Борисович, Белокриницкая Сильвия Семеновна, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1414 KbСкачиваний: 12677

Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 9, 1970 Из предисловия: ...У меня возникло желание инсценировать «Реквием» не только потому, что я считаю Фолкнера крупнейшим американским писателем наших дней, но еще и потому, что проблема раскрытия современной трагедии техническими средствами сцены интересует меня на театре. Этим своим произведением Фолкнер приближает то время, когда трагедия, творящая свое дело и в нашей истории, выйдет на подмостки наших сцен. Альбер Камю Перевод: Ерофеева Тамара ИвановнаГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 302 KbСкачиваний: 4364

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 5522

Перевод: Беккер Мэри ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3296

Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 617 KbСкачиваний: 5050

Свой первый роман «Солдатская награда» (первоначальное название «Сигнал бедствия») Фолкнер писал в Новом Орлеане в 1925 г. Сюжет романа связан со стремлением Фолкнера во время первой мировой войны стать военным летчиком. Как известно, он поступил в школу военных летчиков в Канаде, но война закончилась до его выпуска из школы. Роман вышел в 1926 г. и успеха не имел, хотя и был замечен многими выдающимися писателями Америки. После второй мировой войны роман был переиздан и разошелся большим тиражом. Перевод: Райт-Ковалева Рита ЯковлевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 562 KbСкачиваний: 6205

Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3271

Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3499

Перевод: Бернштейн Инна МаксимовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 3710

В повести "Ход конем" детективный сюжет искусно переплетен с любовной интригой. На русском языке книга публикуется ВПЕРВЫЕ. Перевод: Беккер Мэри ИосифовнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 401 KbСкачиваний: 6740

Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 3194