Русская былина для младшего школьного возраста.  Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5126 KbСкачиваний: 462Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

Часть издания: перевод и статьи. Перевод: Камчатнов Александр МихайловичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2823 KbСкачиваний: 792

Былины расскажут о народных героях - богатырях, трудившихся на родной земле и защищавших Русь от врагов. В пересказе Н.П. Колпаковой.   Год издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11840 KbСкачиваний: 512

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5492 KbСкачиваний: 1077

Первая полная научная публикация крупнейшего из региональных собраний русского народного эпоса. Охвачены три беломорских субрегиона: Зимний берег, Терский берег, Поморский берег. Печатаются все записи, осуществленные здесь А. В. Марковым и его помощниками А. Л. Масловым и Б. А. Богословским с 1898 по 1910 г. от шестидесяти исполнителей, среди которых — крупнейшие певцы былин А. М. Крюкова. Г. Л. Крюков, Ф. Т. Пономарев. Впервые по полевым рукописям собирателей печатаются 180 записей, а всего публикуются 445 текстов, издаваемых на основе всех сохранившихся рукописей. Нотные приложения содержат 157 фиксаций напевов, значительная часть которых ранее не публиковалась. Издание комментировано, снабжено серией указателей, иллюстрировано портретами сказителей и фотоснимками мест записи, снабжено их географической картой. Книга адресована фольклористам, этнографам, музыковедам, историкам культуры. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11764 KbСкачиваний: 1107

Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2566 KbСкачиваний: 1153

Часть издания. Перевод: Творогов Олег ВикторовичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2163 KbСкачиваний: 1198

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1119 KbСкачиваний: 1000

Произведение, состоящее из 55 глав, рассказывает о различных свойствах природы: небе и земле, металлах и камнях. Но наибольшее внимание в нем уделяется повадкам животных, реальных и фантастических: здесь мы встречаем хорошо знакомых русскому читателю лису и зайца, экзотических слона и верблюда, мифических единорога и саламандру. Впервые публикуется полный текст памятника по раннему списку в оригинальной церковнославянской графике и выполненный для этого издания перевод сказаний на современный русский язык. Источник: Слово о рассечении человеческого естества... текст на древнерусском языке в транслитерации. / РНБ / ОЛДП О. 133 Апокалипсис лицевой с прибавлением. Втор. пол. XVIII в. 179 + XXXIX л.; 8º (14,0 × 8,5) Полуустав. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1477 KbСкачиваний: 720

Пересказ замечательной былины «Садко» сделан советским писателем-фольклористом Александром Николаевичем Нечаевым. В сказе, как и в былине, говорится о том, что волшебное искусство певца-гусляра Садко оказалось сильнее власти и богатства. Былинный сказ. Для младшего школьного возраста.  Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 855 KbСкачиваний: 1468Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

Народная былина для детей. С шестью раскрашенными картинами и черными рисунками. Издание 2-е.  Год издания: 1914Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9774 KbСкачиваний: 683Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

Предлагаемый читателю полный перевод Слова о полку Игореве, без тёмных мест, с сохранением чарующей, полётной авторской интонации былинного песенного стиха древних русичей. В книге дан обширный комментарий от древнегреческого философа IV века до н. э. Эмпедокла до скептиков наших дней Лихачёва Д. С. и Дмитриева Л. А. вплоть до Олжеса Сулейменова. По мнению переводчика Игорь шёл в Тмуторокань и не он напал на половцев, а именно половцы напали на него, т. е. актив- ное предательство интересов Руси.Перевод: Никитиных Б АГод издания: 2021Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 15726 KbСкачиваний: 608

Сборником «Былины» открывается «Библиотека русского фольклора» в 15 томах. В книге представлены все основные сюжеты русского эпоса Былины, записанные от лучших сказителей в XVIII — начале XX века, печатаются по классическим собраниям Кирши Данилова, П. В. Киреевского, П. Н. Рыбникова, А. Ф. Гильфердинга и др., а также по советским научным изданиям. Книга адресуется широкому кругу читателей. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 2004

Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6444 KbСкачиваний: 2038

Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4324 KbСкачиваний: 1987

Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4378 KbСкачиваний: 1836

Перевод: Ольшевская Л. А.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2325 KbСкачиваний: 1031

Сборник представляет собой впервые в советское время издаваемое собрание народной песенной поэзии, основанной на религиозных темах и сюжетах. Этот пласт фольклора, главными носителями которого были странствующие «люди Божьи» — калики перехожие,— складывался в русской культуре на протяжении многих веков и отразил характерные для массового сознания представления о христианской вере и связанных с нею нравственных основах жизни. Наряду с широко распространенными во множестве вариантов и особенно любимыми народом стихами «Голубиная книга», «Егорий Храбрый», «Алексей, человек Божий», «Сон Богородицы» в книгу вошли также редкие образцы религиозных песен. Тексты публикуются по выходившим в XIX в. сборникам духовных стихов П. Киреевского, П. Якушкина, В. Варенцова. П. Бессонова и обширным материалам русской периодики XIX — начала XX в. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 816 KbСкачиваний: 1345

Андрей Чернов предлагает ритмическую реконструкцию памятника, исходя из своих наблюдений, касающийся рифмы и аллитерации в «Слове». Он показывает, что в тексте звучат уже утраченные к XII в. живым языком редуцированные «ъ» и «ь», и при их произнесении возникают многочисленные рифмоиды <...> Подмеченное явление положено А. Черновым в основу его ритмической реконструкции и стихотворного перевода. Автор идет от синтаксического разделения текста, и потому его работа находится в русле традиционных ритмических реконструкций «Слова» <...> Интересно, что автор демонстрирует единство текста «Слова», показывает связь ритмики и фонетики памятника... Д. С. Лихачев (компиляция из сетевых источников) Перевод: Чернов Андрей ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3138 KbСкачиваний: 1286

Произведение XII в., открытое в начале 1790-х гг. в составе сборника конца XV или начала XVI в., приобретенного А.И. Мусиным-Пушкиным в Ярославле. С рукописи в 1800 г. было сделано печатное издание, после чего список XV-XVI вв. сгорел при пожаре Москвы в 1812 г. За полтора века, прошедших со времени первого издания, появились сотни исследований о "Слове", предложено множество поправок к тексту. В 1864 г. открыта копия, сделанная для Екатерины II и небрежно изданная П.П. Пекарским. Более тщательно издана она П.К. Симони в 1890 г. Издание "Литературных памятников" прибегает лишь к самым необходимым поправкам, не ставя себе цель реконструировать "Слово" в том виде, как его мог создать автор. В основу издания положен текст издания 1800 г.; устранены очевидные ошибки, изредка вводятся исправления по Екатерининской копии; подведены разночтения. Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1545 KbСкачиваний: 2195