Собранными в этом томе рассказами открывается самый грандиозный цикл в мировой научной фантастике, охватывающий пять тысячелетий истории будущего, — «Техническая цивилизация» Колонизированные землянами миры объединяет Торгово-техническая Лига, историю взлета и падения которой прослеживает Пол Андерсон. Перевод: Александрова А., Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1152 KbСкачиваний: 5809Серия: Миры Пола Андерсона #11

В очередной том собрания сочинений выдающегося фантаста вошли два романа из цикла о Торгово-тсхнической Лиге — «Сатанинские игры» и «Обитель Мрака», — рассказывающие о приключениях Дэвида Фолкейна. Содержание: От издательства Сатанинские игры, роман, перевод К. Королева Обитель Мрака, роман, перевод А. Шарова Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Шаров Андрей СергеевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1702 KbСкачиваний: 6894Серия: Миры Пола Андерсона #12

В 12-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 2-я книга цикла «Техническая история», в которую вошли два романа о звёздных торговцах. Срочное задание отрывает от отдыха Дэвида Фолкейна, доверенное лицо самого могущественного торговца Галактики Николаса ван Рейна. На карту поставлено больше, чем состояние — судьбы целых планет. Но для того, чтобы завладеть бродячей планетой Мир Сатаны, нужно выиграть войну, — или предотвратить её. Мир Сатаны — идеальное место для трансмутационных фабрик, на этот мир претендуют не только торговцы Лиги, но и загадочная раса минотавроподобных шенов, готовых ради неё развязать межзвездную войну… («Сатанинские игры») * * * Торгово-техническая Лига распадается, разрываемая внутренними противоречиями. И на плечи Николоса ван Рейна и Дэвида Фолкейна ложится нелегкая задача — сохранить созданное Лигой до тех пор, пока эпоха упадка не сменится новым взлетом… («Обитель мрака»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Сатанинские игры (перевод К. Королёва) Обитель мрака (перевод А. Шарова)Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11299 KbСкачиваний: 1607Серия: Миры Пола Андерсона #12

В завершающий цикл произведений о Торгово-технической Лиге том собрания сочинений Пола Андерсона вошли рассказы и повести, повествующие о приключениях Дэвида Фолкейна и Николаса ван Рийна. Содержание: От издательства Игра в прятки, перевод с английского С. Сухинова Территория, перевод с английского С. Сухинова Возмутители спокойствия, перевод с английского А. Александровой День гнева, перевод с английского А. Пчелинцева Ключевое условие, перевод с английского С. Сухинова Мелкая подробность, перевод с английского А. Пчелинцева Время прощать, перевод с английского М. Пчелинцева Путеводная звезда, перевод с английского А. Пчелинцева Бескрылый, перевод с английского А. Пчелинцева Спасение на Авалоне, перевод с английского А. Пчелинцева Героическая личность, перевод с английского К. Королева Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Александрова А., Пчелинцев Михаил Алексеевич, Королев Кирилл Михайлович, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1535 KbСкачиваний: 7020Серия: Миры Пола Андерсона #13

В 13-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 3-я книга цикла «Техническая история»: повести и рассказы о звёздных торговцах и рассказ о начале становления Терранской империи. Корабль межзвёздных торговцев скрывается от врагов. Повреждены силовые установки и до цели не дотянуть. Принято решение высадиться на встреченном инопланетном корабле и договориться с хозяевами. Но чужой экипаж принимает их за врагов и решает спрятаться. Положение осложняется тем, что это корабль-зверинец. Кто здесь животное, а кто астронавты? А время идёт, враги догоняют… («Игра в прятки») * * * На исследовательскую миссию с Эсперансы напали враждебные дикари. При эвакуации двоих посчитали убитыми, и они застряли на планете. Решено добираться на исследовательском вездеходе до дружественных кланов. Запасов энергии, еды и воды хватит надолго. Но есть одна проблема — условия на планете не позволят связаться со спасателями с той территории. Что делать? Как всегда хитроумный ван Рийн находит выход. («Территория») * * * Далекие миры. Там, среди чужих звезд, правят другие законы. Новые миры ждут своих первооткрывателей. Ради чего туда отправляются романтики и благородные авантюристы — ради наживы? Нет, ощущение опасности, радость победы — вот что главное… («Возмутители спокойствия») * * * Вспышка Сверхновой способна уничтожить жизнь в расположенной неподалеку обитаемой звездной системе. Один из разведкораблей Лиги срочно направляется туда для оказания помощи в спасении местного населения. Кроме того, на планетах земного типа можно разместить научную экспедицию для изучения этого редкого и опасного явления. К сожалению, достаточно развитая в техническом отношении цивилизация, не внемлет советам представителей Лиги. Междоусобица и борьба за власть — вот что в первую очередь интересует вождей. («День гнева») * * * В результате непонятных разногласий произошло нападение аборигенов на торговый форпост землян. Но в чём эти разногласия заключаются? Ван Рийн, находясь вдали от места событий, разгадывает эту загадку. («Ключевое условие») * * * Три космических пирата, Харкер, Олафсон и Долгоров, захватили триллианский космический корабль и его пилота Витвита. Корабль они собираются продать варварам софонтам. Они станут королями, как только появятся с обещанным космическим кораблём на планете Воителей. Но в пути было решено сделать остановку на планете Парадокс, в атмосфере которой содержится около 6% гелия. («Мелкая подробность») * * * Даже если ты на холодной планете красной карликовой звезды где-то на границе зоны Плеяд, планете, в руинах последнего города которой, разрушенного пять тысяч лет назад, обитает всего полдюжины людей, то все это еще не повод, чтобы не праздновать Рождество. Ведь Рождество — это время прощать, и когда, как не в Рождество, можно найти общий язык даже с совершенно чуждыми тебе существами. («Время прощать») * * * Николас ван Рийн и его внучка Койя на космическом корабле направились в неисследованные районы Вселенной. С одной стороны это можно было расценить, как развлекательное путешествие в поисках приключений. Но с другой стороны — это могло быть связано с необыкновенной активностью корпорации «Суперметаллы», которая поставляла на рынок новые химические элементы и их сплавы и не желала вступать в Торгово-техническую Лигу. Какова же истинная причина, заставившая космического торговца лично отправиться в космос?… («Путеводная звезда») * * * Авалон стал первой планетой, на которой два разумных вида, люди и ифрианцы, основали совместную колонию. Ифрианцы – крылатый народ, и иногда относятся к людям высокомерно, ведь ифрианцы отважнее, и у них есть крылья, а люди устроены иначе. Но иначе – не значит хуже. У людей тоже есть свои сильные стороны, и Нат Фолкейн это доказал. («Бескрылый») * * * Джек Бирнам в одиночку отправился в поход в авалонские горы. Туда же полетел ифрианец Айан. Неожиданно разразилась буря, и ифрианец попал в беду. У него сломано крыло. Помочь ему может только Джек. Но у Джека аллергия на оперение ифрианцев. («Спасение на Авалоне») * * * Инопланетные агрессоры горзуни захватили Землю, разбили её войска, а людей превратили в рабов. Шансы выжить есть только у инженеров — горзуни по своей сути варвары и совершенно не разбираются в технике. Среди людей нет достойного лидера, способного воодушевить остальных на противостояние захватчикам. И когда такой человек нашелся, всё изменилось. («Героическая личность»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Игра в прятки (рассказ, перевод С. Сухинова) Территория (повесть, перевод С. Сухинова) Возмутители спокойствия (повесть, перевод Е. Александровой) День гнева (повесть, перевод А. Пчелинцева) Ключевое условие (рассказ, перевод С. Сухинова) Мелкая подробность (рассказ, перевод А. Пчелинцева) Время прощать (рассказ, перевод А. Пчелинцева) Путеводная звезда (рассказ, перевод А. Пчелинцева) Бескрылый (рассказ, перевод А. Пчелинцева) Спасение на Авалоне (рассказ, перевод А. Пчелинцева) Героическая личность (рассказ, перевод К. Королёва)Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10320 KbСкачиваний: 1795Серия: Миры Пола Андерсона #13

Цикл произведений, описывающих взлет и падение могучей Терранской Империи, открывают остросюжетные приключенческие романы «Дети ветра» и «Мичман Флэндри». Содержание: От издательства Дети ветра, перевод с английского Н. Виленской Мичман Флэндри, перевод с английского Н. Виленской Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1469 KbСкачиваний: 6481Серия: Миры Пола Андерсона #14

В 14-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 4-я книга цикла «Техническая история»: роман из истории Терранской империи и первый роман о Доминике Фландри. Много веков люди и ифриане жили в мире на планете Авалон. Но когда хищная Империя протягивает к Авалону руки и Сфера Ифри не в силах ее остановить — две расы должны научиться воевать плечо к плечу. («Дети ветра») * * * На границе двух великих держав — Терры и Мерсейи — плывёт в пространстве планета Старкад, где несёт свою службу молодой мичман. Ему предстоит спасти от гибели не только туземцев Старкада, но и саму Империю, раскусив коварный план зеленокожих мерсейцев — но цена окажется высока… («Мичман Флэндри»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Дети ветра (перевод Н. Виленской) Мичман Флэндри (перевод Н. Виленской)Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8729 KbСкачиваний: 1513Серия: Миры Пола Андерсона #14

В очередной том собрания сочинений известного американского фантаста вошли продолжающие цикл «Терранская Империя» романы «Все круги ада» и «Мятежные миры». Содержание: От издательства Все круги ада, перевод с английского К. Слепяна Мятежные миры, перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Слепян К., Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1585 KbСкачиваний: 5215Серия: Миры Пола Андерсона #15

В 15-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 5-я книга цикла «Техническая история»: второй и третий романы о Доминике Флэндри. Нанявшись на службу к главарю преступного мира, Доминик Флэндри и помыслить не мог, что ему придётся преодолевать опасности большие, чем взбесившиеся роботы Велунда. Но Мерсея не дремлет… («Все круги ада») * * * Вновь Империи угрожает опасность — уже изнутри. В системе Вергидия вспыхивает мятеж против императорского фаворита, беспринципного и жестокого губернатора Снелунда. На чью сторону встанет Доминик Флэндри: мятежников, законной власти… или женщины, которую от любит безнадежно? («Мятежные миры»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Все круги ада (перевод К. Слепяна) Мятежные миры (перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер)Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12781 KbСкачиваний: 1518Серия: Миры Пола Андерсона #15

В очередной том, продолжающий «историю будущего» по Полу Андерсону, вошли повести и рассказы о приключениях великолепного тайного агента Доминика Флэндри. Содержание: От издательства К тигру в клетку, перевод с английского С. Парижского Честные враги, перевод с английского Т. Голубевой Ловушка чести, перевод с английского Г. Ивашевской По секрету всему свету, перевод с английского А. Юринова Бич властителей, перевод с английского С. Кассирова Охотники из Небесной Пещеры, перевод с английского Ю. Федорова Воины из ниоткуда, перевод с английского С. Парижского Перевод: Парижский С., Федоров Ю., Ивашевская Г., Юринов А., Кассиров С., Голубева Татьяна ВладимировнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1508 KbСкачиваний: 5008Серия: Миры Пола Андерсона #16

В 16-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 6-я книга цикла «Техническая история»: повести и рассказы о Доминике Флэндри. Капитан имперской разведки Доменик Флэндри похищен, он ценный пленник на военном корабле неизвестной в Империи расы. Скоттаны — неплохие парни, «раса честных воинов», как говорят они сами. Теперь, используя Флэндри, они смогут захватить и разграбить Земную Империю! Или это была их самая большая ошибка? («К тигру в клетку») * * * Капитан Разведывательного Корпуса флота Земной Империи Доменик Флэндри находится на грани полного провала. На этот раз на планете Альфзар ему противостоит суперагент Мерсеи черионит Айкарайк. У Фландри нет никакой возможности взять верх, ведь Айкарайк — телепат. К счастью для Земной Империи на задании он не один, у его партнёра, ослепительной Элин Чанг-Лей леди Марр есть хитроумный план! («Честные враги») * * * Два года назад капитану Флэндри не удалось захватить агента мерсейцев на планете Конджумар. А'у — пятнадцатиметровый двоякодышащий монстр, — скрылся на одной из водных планет в границах Земной Империи. Отправляясь в одиночное задании на планету Ньянза, Флэндри совсем не ожидал найти его там. Но расследование совершенно другого дела привело его именно на эту планету, в мир, где зреет мятеж против Земной Империи и готовится плацдарм для вторжения Империи Мерсейской. Игра продолжается… («Ловушка чести») * * * Отдаленная планета Алтай оказалась полностью изолированной от метрополии. Олег Есукай, Ка-Хан всех Племён, запретил своим подданным покидать родную планету. Официальная миссия Доменика Флэндри — «Восстановить контакт Алтая с остальным человечеством» — совершенно невыполнима, так как Хан Олег готовит измену: Алтай должен перейти под власть Мерсейской Империи. Капитану Флэндри очень сложно не только выбраться с планеты, но и просто остаться живым. А ещё нужно как-то передать сообщение об измене, не имея ни одного канала связи с внешним миром! («По секрету всему свету») * * * Жизнь каждого мужчины и каждой женщины на планете Унан-Безар всецело зависит от Корпуса Стражей Планетарного Биоконтроля. Биохимическая ситуация на планете такова, что каждый оказавшийся на ней человек умрёт в страшных мучениях через несколько дней. Выживет лишь тот, кто сможет получить антитоксин. А монополия на его производство и распространение принадлежит Планетарному Биоконтролю, который использует свою власть для поддержания безжалостной к населению диктатуры. Биоконтролю не нужны никакие перемены, не нужны свободные граждане, не нужны конкуренты. Опрометчиво не собрав полной информации о планете, Доменик Флэндри прибывает на Унан-Безар с инспекцией и сразу оказывается заложником у Ниаса Уароува, начальника Корпуса Стражей Планетарного Биоконтроля. Дело остаётся за малым: найти способ выжить на враждебной планете, победить всесильный Биоконтроль и вернуться обратно живым. («Бич властителей») * * * Доменик Флэндри решил провести своё увольнение в обществе прелестной леди Виноградофф. На Кристальной Луне, искусственном спутнике Юпитера, мерсейцами устроен роскошный приём. Капитан Флэндри ещё не знает, что именно здесь находится начало смертельной ловушки, приготовленной для него суперагентом Айкарайком, телепатом и гением тайных операций. Айкарайк всё тщательно подготовил и хорошо изучил адмирала Фенроса — агент Флэндри не должен выжить в разведывательной операции на Юпитере, куда тот его неизбежно пошлёт после событий этого приёма! Вторая ловушка Айкарайка предназначена уже для всей Земной Империи. Звёздное скопление Сиракс должно перейти под власть Мерсеи. Это ускорит крушение Земной Империи на сотни лет! Дьявольский план начал действовать ещё несколько десятилетий назад. Теперь, чтобы отвлечь внимание землян от Сиракса, на космическую сцену выходят беспощадные люди-волки Урдаху с планеты Ардазир… («Охотники из Небесной Пещеры») * * * Неизвестные варвары напали на планету Варрак, украдена леди Меган, принцесса крови и любимая внучка Императора! Адмирал Фенрос уже готовится к мучительной и позорной казни, но пока Император не извещён, у капитана Фландри ёще есть шанс спасти шею себе и своему непосредственному начальнику… («Воины из ниоткуда»)       [i][b]Содержание[/b][/i] К тигру в клетку (рассказ, перевод С. Парижского) Честные враги (рассказ, перевод Т. Голубевой) Ловушка чести (повесть, перевод Г. Ивашевской) По секрету всему свету (повесть, перевод А. Юринова) Бич властителей (повесть, перевод С. Кассирова) Охотники из Небесной Пещеры (повесть, перевод Ю. Федорова) Воины из ниоткуда (рассказ, перевод С. Парижского)Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15388 KbСкачиваний: 1535Серия: Миры Пола Андерсона #16

В очередной том собрания сочинений прославленного фантаста вошли два романа из цикла «Терранская Империя» — «День, когда они возвратились» и «Рыцарь призраков и теней», — повествующие о непрекращающейся тайной борьбе Земли с ее могущественным соперником — Мерсейей. Содержание: От издательства День, когда они возвратились, перевод с английского А. Александровой Рыцарь призраков и теней, перевод с английского К. Слепяна, Е. Дрибинской Перевод: Александрова А., Дрибинская Екатерина Яковлевна, Слепян К.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1627 KbСкачиваний: 5160Серия: Миры Пола Андерсона #17

В 17-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 7-я книга цикла «Техническая история»: два романа из периода Терранской империи, второй из которых относится к подциклу о Доминике Флэндри. Разоренный гражданской войной Эней бурлит в ожидании нового взрыва. Комиссар Десаи поклялся установить мир на мятежной планете. Но наследник Архонта скрывается среди недовольных, а в далекой Орке возникает странный мистический культ Древних… Долг комиссара Десаи — любой ценой установить мир. Цель жизни орканца Джаана — любой ценой исполнить повеление Древних. Задание мерсейского агента Айхарайха — любой ценой развязать новую гражданскую войну… («День, когда они возвратились») * * * Странное полурелигиозное движение на Диомеде оказывается лишь ширмой, скрывающей истинный план Айхарайха, план, касающийса Денницы — планеты, издава стоящей на страже у границ Мерсейи, но населенной, кроме землян славянского происхождения, и ящероподобными выходцами с Мерсейи… («Рыцарь призраков и теней»)       [i][b]Содержание[/b][/i] День, когда они возвратились (перевод Е. Александровой) Рыцарь призраков и теней (перевод К. Слепяна, Е. Дрибинской) Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12943 KbСкачиваний: 1435Серия: Миры Пола Андерсона #17

В очередной том собрания сочинений вошли два романа — «Камень в небесах» и «Игра Империи», завершающие цикл произведений о приключениях великолепного Доминика Флэндри, а также повесть «Форпост Империи». Содержание: От издательства Камень в небесах, роман, перевод с английского А. Варковецкой Игра Империи, роман, перевод с английского М. Левина Форпост Империи, повесть, перевод с английского А. Рябчуна Перевод: Левин Михаил Борисович, Рябчун А, Варковецкая А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1647 KbСкачиваний: 4929Серия: Миры Пола Андерсона #18

В 18-й том собрания сочинений Пола Андерсона включена 8-я книга цикла «Техническая история»: два последних романа о Доминике Флэндри, и повесть о периоде Терранской империи, но без участия Флэндри. В попытке выяснить, почему правитель ее родины отказывает в помощи туземцам Рамну, Мириам Абрамс наталкивается на следы заговора. И тогда в игру вступает великолепный Доминик Флэндри. («Камень в небесах») * * * Доминик Флэндри отходит от дел, но дело его не умирает. Дочь Доминика Диана вместе со своими товарищами должна раскрыть подоплеку военного переворота в системе Патриция. («Игра Империи») * * * Ученый-ксенолог Джон Райднур должен примирить три враждебные стороны на планете Фригольд — иначе в выигрыше окажется только Мерсейя. («Форпост Империи»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Камень в небесах (роман, перевод А. Варковецкой) Игра Империи (роман, перевод К. Левиной) Форпост Империи (повесть, перевод А. Рябчуна) Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12628 KbСкачиваний: 1371Серия: Миры Пола Андерсона #18

В очередной том собрания сочинений вошли рассказы, завершающие монументальную историю Технической цивилизации по Полу Андерсону, а также цикл рассказов «Новая Америка» об освоении планеты Рустам.Год издания: 1997Формат: docЯзык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 872Серия: Миры Пола Андерсона #19

Сборник, в который вошли роман и рассказ, завершающие «Техническую историю», а также полный цикл «История планеты Рустам». Авторы иллюстраций на обложке и форзаце не указаны; иллюстрации на шмуцтитулах В. Ковалева. Содержание: От издательства, стр. 7-8 Долгая ночь Пол Андерсон. Ночной лик (роман, перевод Е. Леина), стр. 12-102 Пол Андерсон. Возмездие Эвелит (рассказ, перевод Л. Копытиной), стр. 103–132 Новая Америка Пол Андерсон. Конюшня Робин Гуда (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 135-167 Пол Андерсон. Горящий мост (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 168-193 Пол Андерсон. И всё-таки… (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 194-217 Пол Андерсон. Жернова богов (повесть, перевод И. Васильевой), стр. 218-273 Пол Андерсон. Мой край, мой милый край (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 274-301 Пол Андерсон. Таковы женщины (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 302-325 Пол Андерсон. Добрая сделка (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 326-346 Пол Андерсон. Во имя общего блага (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 347-374 Примечание: В предисловии от издательства прямым текстом сказано, что рассказы под заголовком «Новая Америка» в оригинале выходили в виде двух сборников — «Орбита неограничена» и «Новая Америка». Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2059 KbСкачиваний: 5153Серия: Миры Пола Андерсона #19

Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8426 KbСкачиваний: 930Серия: Миры Пола Андерсона #19

Сборник, в который вошли роман и рассказ, завершающие «Техническую историю», а также полный цикл «История планеты Рустам». Авторы иллюстраций на обложке и форзаце не указаны; иллюстрации на шмуцтитулах В. Ковалева. Содержание: От издательства, стр. 7-8 Долгая ночь Пол Андерсон. Ночной лик (роман, перевод Е. Леина), стр. 12-102 Пол Андерсон. Возмездие Эвелит (рассказ, перевод Л. Копытиной), стр. 103–132 Новая Америка Пол Андерсон. Конюшня Робин Гуда (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 135-167 Пол Андерсон. Горящий мост (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 168-193 Пол Андерсон. И всё-таки… (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 194-217 Пол Андерсон. Жернова богов (повесть, перевод И. Васильевой), стр. 218-273 Пол Андерсон. Мой край, мой милый край (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 274-301 Пол Андерсон. Таковы женщины (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 302-325 Пол Андерсон. Добрая сделка (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 326-346 Пол Андерсон. Во имя общего блага (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 347-374 Примечание: В предисловии от издательства прямым текстом сказано, что рассказы под заголовком «Новая Америка» в оригинале выходили в виде двух сборников — «Орбита неограничена» и «Новая Америка».Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10519 KbСкачиваний: 651Серия: Миры Пола Андерсона #19

В романе «Победить на трех мирах» читателя ожидают захватывающие приключения на Юпитере и его лунах в лучших традициях «космической оперы». Роман «Тау — ноль» повествует о стартовавшей с Земли космической экспедиции. Во время полета неожиданно выходит из строя система торможения корабля, и скорость его начинает непрерывно увеличиваться. Люди, ставшие пленниками Вселенной, не теряют надежды, но что станет с ними, когда приблизится момент гибели мира… Завершает том повесть «Полет в навсегда», в которой герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вернуться не существует… Содержание: От издательства Победить на трех мирах, роман, перевод с английского С. Сухинова Тау — ноль, роман, перевод с английского Н. Сосновской Полет в навсегда, повесть, перевод с английского А. Волнова В оформлении использована работа художника Игоря Леонтьева «Ангел сновидений» Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Сосновская Надежда Андреевна, Волнов АлександрГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1565 KbСкачиваний: 2876Серия: Миры Пола Андерсона #2