Среди коллег-писателей и читателей Пол Андерсон давно приобрел репутацию «творца миров». Оба романа, открывающие его собрание, дают читателю прекрасную возможность оценить эту сторону творчества писателя. Продуманные автором до мельчайших подробностей климат и география, история и обычаи инопланетян, их язык и верования, особенности биологии и отношений с людьми создают особую атмосферу достоверности. В романе «Зима над миром» действие происходит на Земле, изуродованной ядерной войной, охваченной новым ледниковым периодом. Варварская империя, раскинувшаяся на месте Флориды, стремится захватить богатые северные земли, но нелегко подчинить народ, в чьих генах заложена свобода… Во втором — «Огненная пора» — красный гигант приближается к планете Иштар, выжигая ее своими лучами; орды дикарей устремляются к экватору из полярных областей планеты, и земные поселенцы вынуждены бороться за выживание среди враждующих племен аборигенов. Содержание: Зима над миром, роман, перевод с английского Н. Виленской Огненная пора, роман, перевод с английского М. Левина В оформлении использована работа Игоря Леонтьева «Альбедо» Перевод: Левин Михаил Борисович, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2974 KbСкачиваний: 9056Серия: Миры Пола Андерсона #1

Мастер фантастики возвращает современному читателю полузабытую сагу о датском короле Артуре, герое и объединителе своей страны — «Сагу о Хрольфе Жердинке». Содержание: От издательства Сага о Хрольфе Жердинке, роман, перевод В. Дымшица, А. Иванова История «Саги о Хрольфе Жердинке» Родословная Скъёльдунгов О том, как была рассказана эта сага Сказание о Фроди Сказание о братьях Сказание о Свипдаге Сказание о Бьярки Сказание об Ирсе Сказание о Скульд Сказание о Вёге Перевод: Дымшиц Валерий Аронович, Иванов А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 6608Серия: Миры Пола Андерсона #10

Собранными в этом томе рассказами открывается самый грандиозный цикл в мировой научной фантастике, охватывающий пять тысячелетий истории будущего, — «Техническая цивилизация» Колонизированные землянами миры объединяет Торгово-техническая Лига, историю взлета и падения которой прослеживает Пол Андерсон. Содержание: От издательства Хронология технической цивилизации Крылья победы, перевод с английского М. Пчелинцева Проблема боли, перевод с английского М. Пчелинцева Маржа прибыли, перевод с английского М. Пчелинцева Небольшой урок расового самосознания, перевод с английского М. Пчелинцева Треугольное колесо, перевод с английского А. Александровой Невидимое солнце, перевод с английского А. Александровой Исав, перевод с английского М. Пчелинцева Война крылатых, роман, перевод с английского М. Пчелинцева Перевод: Александрова А., Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1856 KbСкачиваний: 2574Серия: Миры Пола Андерсона #11

В очередной том собрания сочинений выдающегося фантаста вошли два романа из цикла о Торгово-тсхнической Лиге — «Сатанинские игры» и «Обитель Мрака», — рассказывающие о приключениях Дэвида Фолкейна. Содержание: От издательства Сатанинские игры, роман, перевод К. Королева Обитель Мрака, роман, перевод А. Шарова Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Шаров Андрей СергеевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1702 KbСкачиваний: 6894Серия: Миры Пола Андерсона #12

В завершающий цикл произведений о Торгово-технической Лиге том собрания сочинений Пола Андерсона вошли рассказы и повести, повествующие о приключениях Дэвида Фолкейна и Николаса ван Рийна. Содержание: От издательства Игра в прятки, перевод с английского С. Сухинова Территория, перевод с английского С. Сухинова Возмутители спокойствия, перевод с английского А. Александровой День гнева, перевод с английского А. Пчелинцева Ключевое условие, перевод с английского С. Сухинова Мелкая подробность, перевод с английского А. Пчелинцева Время прощать, перевод с английского М. Пчелинцева Путеводная звезда, перевод с английского А. Пчелинцева Бескрылый, перевод с английского А. Пчелинцева Спасение на Авалоне, перевод с английского А. Пчелинцева Героическая личность, перевод с английского К. Королева Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Александрова А., Пчелинцев Михаил Алексеевич, Королев Кирилл Михайлович, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1535 KbСкачиваний: 7020Серия: Миры Пола Андерсона #13

Год издания: 1960Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2964 KbСкачиваний: 846

Американская научная фантастика. Сборник представляет не только разнообразие жанров и индивидуальность творческих манер выбранных авторов, но и знакомит с произведениями, ранее запретными для советского читателя. Перевод: Галь Нора, Вебер Виктор Анатольевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Загот Михаил Александрович, Ковалевский Владимир Павлович, Графов Андрей ЭдуардовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2058 KbСкачиваний: 4825

Научно-фантастическую дилогию американского писателя-фантаста Пола Андерсона, пожалуй, нельзя однозначно отнести к тому или иному жанру, не получается — тесно. Сначала кажется, о чем говорить: настоящая «крутая» научная фантастика стремительный, динамичный сюжет, приключения, супер-герой, чудовища с далеких планет… Но переворачиваешь страницу и убеждаешься, что все намного глубже, страннее, словно в реальной жизни. И ты не только боишься, побеждаешь, хитришь, но размышляешь, анализируешь, сопереживаешь. У повестей Пола Андерсона должно найтись много читателей, а возможно, поклонников они, на наш взгляд, интересны и тем, кто «крут» в нынешней жизни и тем, кто продолжает искать свою, единственную истину. Перевод: Волков С.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2342 KbСкачиваний: 2653Серия: Андерсон, Пол. Сборники

Сборник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Сальникова. Содержание: Пол Андерсон. Зовите меня Джо (перевод А. Бородаевского, иллюстрации А. Сальникова), стр. 5-43 Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (перевод Л. Жданова), стр. 45-54 Рэй Брэдбери. Лёд и пламя (перевод Л. Жданова), стр. 55-99 Курт Воннегут. ЭПИКАК (перевод М. Ковалёвой), стр. 101-107 Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца (перевод В. Ровинского), стр. 111-125 Гордон Диксон. Странные колонисты (перевод В. Казанцева), стр. 129-143 Роджер Желязны. Ключи к декабрю (перевод В. Баканова), стр. 145-167 Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (перевод С. Васильевой), стр. 171-199 Ричард Матесон. Нажмите кнопку (перевод Б. Белкина), стр. 201-207 Эрик Ф. Рассел. Эл Стоу (перевод А. Иорданского), стр. 209-225 Эрик Ф. Рассел. Мы с моей тенью (перевод И. Гуровой), стр. 226-241 Клиффорд Саймак. Воспителлы (перевод Е. Вансловой), стр. 243-267 Клиффорд Саймак. Дом обновленных (перевод Н. Галь), стр. 268-289 Джон Уиндэм. Другое «я» (перевод Р. Померанцевой), стр. 291-307 Дональд Уэстлейк. Победитель (перевод И. Авдакова), стр. 309-317 Джек Финней. О пропавших без вести (перевод З. Бобырь), стр. 319-335 Роберт Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (перевод В. Кана), стр. 336-349 Джо Холдеман. В соответствии с преступлением (перевод В. Бабенко, В. Баканова), стр. 351-413 Роберт Шекли. Премия за риск (перевод М. Данилова, Б. Носика), стр. 415-433 Роберт Янг. Девушка-одуванчик (перевод Д. Жукова), стр. 435-448 Роберт Янг. Механический фиговый листок (перевод Д. Жукова), стр. 449-468 Владимир Гопман. Мера всех вещей (послесловие), стр. 469-476 Примечание: Тираж 300.000 экз. (1-й завод: 1–100.000, заказ № 2900). Подписано в печать 20.02.90. Бумага тип. № 2. В 1992 г. часть этой книги была переиздана: Ключи к декабрю (Сб. заруб. фант-ки). М.: Новости, 1992. 224 с. Но в переиздание вошла только первая часть сборника. Редактор В.Т. Башкирова Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3876 KbСкачиваний: 8299

Патруль Времени. Созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. И один из лучших и популярных циклов в писательском наследии Пола Андерсона. Если в знаменитом рассказе Брэдбери любое вмешательство в ход истории ведет к необратимым последствиям, то, по Андерсону, время пластично и само вносит коррективы в свое течение. Хотя бывают моменты, когда вмешиваться в исторический ход не то что нужно, а просто необходимо. Тогда-то и приступает к работе Патруль Времени. Содержание: 1. Патруль времени (Перевод: Николай Науменко) 2. Легко ли быть царем (Перевод: Николай Науменко) 3. Нам, пожалуй, пора идти 4. Единственная игра в городе (Перевод: Николай Науменко) 5. Delenda est (Перевод: Николай Науменко) 6. «...И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» (Перевод: Александр Ройфе) 7. Печаль Гота Одина (Перевод: Кирилл Королев) 8. Звезда над морем (Перевод: Александр Кириченко) 9. Год выкупа (Перевод: Геннадий Корчагин) 10. Щит времен 11. Смерть и рыцарь (Перевод: Геннадий Корчагин) Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Королев Кирилл Михайлович, Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Науменко Николай Андреевич, Кириченко Александр И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4273 KbСкачиваний: 6127Серия: Патруль времени

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым — «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обеих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет. Перевод: Брускин Дмитрий Михайлович, Островская Галина Арсеньевна, Горфинкель Даниил Михайлович, Равинский Вильям Ионович, Жданов Лев Львович, Тетеревникова Анна Николаевна, Емельянникова Нина Львовна, Евдокимова Нинель Морицевна, Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 54002

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Сестра Земли 2. Роль человечины 3. Сокровища марсианской короны 4. Бескрылый 5. Героическая личность 6. Мелкая подробность 7. Путеводная звезда 8. Спасение на Авалоне 9. Человек, который пришел слишком рано 10. Боевая машина времени 11. Котенок 12. Пегий гиппогриф 13. Убить марсианина 14. Домой! 15. Крылья победы 16. Свет 17. Шериф Каньона Галч 18. Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным 19. В мире тени 20. Государственная измена 21. Право первородства [/collapse]  Перевод: Маркин В., Буслаева Светлана Владимировна, Битов Олег Георгиевич, Молокин Алексей Валентинович, Куликова Наталия, Забродина Л., Молокан Л.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 4719

Содержание: 1. Конец пути 2. Литания 3. Последние из могикан 4. Чертоги Мэрфи 5. Последнее чудовище 6. Еутопия 7. «Чувства, Инкорпорейтид» 8. Рука помощи 9. Короли на заклание 10. Гетто 11. Мусорщики Луны 12. Память 13. Сдвиг во времени 14. Певец 15. Бесконечная игра 16. Далекие воспоминания 17. Задержка в развитии 18. Зовите меня Джо 19. Мародер 20. Нет мира с королями 21. Поворотный пункт 22. Самое долгое плавание 23. Сугубо временно Перевод: Кутумина Ольга Алексеевна, Сидирова О.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1312 KbСкачиваний: 3712Серия: Андерсон, Пол. Сборники

Второй том двухтомного издания американского писателя Пола Андерсона (1926–2001) — одного из самых знаменитых писателей-фантастов современности. Человек поразительной эрудиции, он перемешивает в своих творениях историю, науку, древние мифы, познания из самых экзотических областей — и в результате создает миры, в которые невозможно не поверить… Содержание: ТЕХНИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ: Часть I Торгово-техническая Лига (цикл) Часть II Терранская империя (цикл) ДОЛГАЯ НОЧЬ (сборник) НОВАЯ АМЕРИКА (сборник) ХРОНОЛОГИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Александрова А., Пчелинцев Михаил Алексеевич, Королев Кирилл Михайлович, Левина Ксения Владимировна, Парижский С., Шаров Андрей Сергеевич, Рябчун А, Ковалевский Владимир Павлович, Васильева Ирина Семеновна, Федоров Ю., Дрибинская Екатерина Яковлевна, Слепян К., Штуцер Нина Павловна, Ивашевская Г., Юринов А., Кассиров С., Варковецкая А., Голубева Татьяна Владимировна, Копытина Л. Б., Леин Е., Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16178 KbСкачиваний: 6471

Первый том двухтомного издания американского писателя Пола Андерсона (1926–2001) — одного из самых знаменитых писателей-фантастов современности. За четыре десятилетия литературной работы он опубликовал более пятидесяти романов и двухсот рассказов и повестей. Семь раз он был удостоен престижной премии «Хьюго», трижды получал премию «Небьюла», стал лауреатом многих других литературных наград. Человек поразительной эрудиции, он перемешивает в своих творениях историю, науку, древние мифы, познания из самых экзотических областей — и в результате создает миры, в которые невозможно не поверить… Содержание: Зима мира Огненная пора Победить на трех мирах Тау — Ноль Полет в навсегда Орион взойдет Челн на миллион лет Враждебные звезды После судного дня Ушелец Планета, с которой не возвращаются Война двух миров Мир без звезд Самодельная ракета Волна мысли Сумеречный мир Операция «Хаос» Танцовщица из Атлантиды Три сердца и три льва Буря в летнюю ночь Сага о Хрольфе Жердинке Аватара Долгий путь домой Коридоры времени Ради славы вселенной Сломанный клинок Дети морского царя Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Левин Михаил Борисович, Соколов Юрий Ростиславович, Сосновская Надежда Андреевна, Вонков А., Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14565 KbСкачиваний: 6394

Сборник фантастических рассказов, впервые опубликованных в 60-е годы XX века. Сделан в качестве примера к самоучителю С. Подшипникова «Сборник из файлов fb2 — легко и быстро». *** Компиляция *** Перевод: Булычев Кир, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Яснев Ю. Н., Мельников Анатолий Сергеевич, Ирбисов С., Александров Б., Миронов Александр Евгеньевич, Грачева С., Оноприенко Константин ЛеонидовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2551 KbСкачиваний: 6126

Содержание: Ростислав Рыбкин. От составителя (предисловие), стр. 5 Гарри Гаррисон. Билл, герой Галактики (роман, перевод В.П. Ковалевского), стр. 6-128 Урсула Ле Гуин. Планета Роканнона (роман, перевод Р. Рыбкина), стр. 129-231 Ричард Маккенна. Вернись домой, охотник (рассказ, перевод А. Графова), стр. 232-269 Пол Андерсон. Сестра Земли (повесть, перевод Н. Галь), стр. 270-306 Альфред Бестер. Снежный ком (рассказ, перевод М. Загота), стр. 307-341 Роберт Шекли. Самое дорогое (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 342-355 Эдмонд Гамильтон. Гостиница вне нашего мира (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 356-367 Кордвейнер Смит. Нэнси (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 368-378 Рэй Брэдбери. Мессия (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 379-387 Фриц Лейбер. Ночь, когда он заплакал (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 388-392 Об авторах, стр. 393-396Перевод: Галь Нора, Вебер Виктор Анатольевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Загот Михаил Александрович, Графов Андрей Эдуардович, Ковалевский Владимир СтепановичГод издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8745 KbСкачиваний: 2877

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том. «Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум. Первоначально серия антологий планировалась в 15 томах. В итоге было издано 10 томов.   Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1671 KbСкачиваний: 30375

Цикл «Маурайская федерация» в одном томе. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3487 KbСкачиваний: 3233Серия: Андерсон, Пол. Сборники

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том. «Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум.Год издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14645 KbСкачиваний: 2892