Родителей Ветка не помнила. Только со слов Прадеда она знала, что те чем-то заразились и умерли. Она тогда ещё не умела толком ходить, но как-то сумела выбраться из хибары, и тут её сознание соприкоснулось с мыслями Прадеда. В таком возрасте дети ещё не знают о невозможном, так что Ветка услышала, поняла и доверилась ему. Прадед завёл её глубоко в лес, подальше от домов и выжженных под поля просек; деревья и ветви укрывали её от дождя и ветра, а за едой достаточно было протянуть руку. Так она и росла вдали от родительского дома. Примечание переводчика: я не сумел отыскать английский оригинал повести, так что перевёл с польского перевода (журнал «Fantastyka», февраль 1990, с английского перевёл Arkadiusz Nakoniecznik) Обложку я взял из веб-комикса The Meek (русский перевод на Авторском Комиксе). Первая часть комикса во многом напоминает эту повесть. Перевод: Novosiolov AndrzejГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 131 KbСкачиваний: 2630

Возможно ли, чтобы космический корабль обрел человеческий разум? А если столь невероятное слияние происходит, каким образом воспроизвести этот феномен и каковы будут последствия? Именно это предстоит выяснить пилоту Джиму Уандеру, ибо ему поручена опасная миссия — войти в контакт с враждебной инопланетной цивилизацией и либо добиться успеха, либо потерять и корабль, и разум. Впервые на русском языке. Перевод: Синельникова Марина ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 728 KbСкачиваний: 5445

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 297 KbСкачиваний: 4641

Человечество, с точки зрения прочих обитателей космоса, безнадежно отстало от жизни. Шутка ли — Совет нашего Сектора Галактики, в коем более или менее мирно заседают представители сорока трех рас, сомневается даже, стоит ли даровать землянам статус «слабоцивилизованных», или вообще признать их животными. Какой же представитель человечества молча снесет подобное унижение! И потому в развеселые межгалактические просторы отправляется семейная пара — дипломат Том Пэрент и его жена Люси. Их цель — жизнь положить, но отстоять право Земли носить гордый титул «слабоцивилизованной планеты»… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 827 KbСкачиваний: 7324

Гарри Бреннан оказывается сбитым при подлете к очередной исследуемой планете. Чудом оставшись в живых, Гарри теряет память и приспосабливается к жизни в джунглях… Перевод: Волнов АлександрГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 203 KbСкачиваний: 3100

На метеостанцию, в гости к бывшему однокласнику, приезжает Кэри Хармон — преуспевающий адвокат, на время сбежавший от своей жены. Перевод: Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 174 KbСкачиваний: 2429

Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6359 KbСкачиваний: 669

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 260 KbСкачиваний: 8217

Вашему вниманию предлагается авантюрно-приключенческий роман «Дикий волк» Г. Диксона Земля была лишь пешкой в большой игре, затеянной повелителями космоса – Высокородными. Джеймс Кейл для них был не более чем звереныш, волчонок. Однако именно этот своевольный и необузданный человек смог разгадать все планы космических аристократов и тем самым спас свою планету от порабощения.Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 5539

Марк Торен отправился на машине времени из двадцать второго века на пятьдесят тысяч лет вперед. Но то, что он увидел совершенно не соответствовало его ожиданиям. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 3505

Без качеств, желательных для императора, при случае можно обойтись. Однако имеется одна черта характера, которая у истинного правителя должна присутствовать непременно... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 3877

Землянин Джейсон Барчер вступает в контакт с инопланетянами с помощью «приманки» и нанотехнологий. Его разум теперь способен незаметно проникать в разум инопланетянина Катора. Сумеет ли человечество понять логику инопланетян? Вся надежда на то, что это сможет сделать Джейсон, пока не началась война...Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 307 KbСкачиваний: 4529

Перевод: Щёкотова Людмила МеркурьевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 3838

Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Васильева Светлана П.Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6150 KbСкачиваний: 624

В сборник вошли романы и повести известных американских писателей. Перевод: Романов Вл.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 3326

В сборник вошли романы и повести известных американских писателей. Перевод: Воронько ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 3357

Чувствительное растение-мутант заполонило Землю, обрекая человечество на смерть. У людей осталась одна-единственная надежда — Масса Причера, невероятное творение человеческого разума, пытающееся нащупать контакт с иными мирами, где человек смог бы начать все сначала. Но на умирающей Земле некое древнее и могущественное Зло жаждет подчинить Массу Причера себе... Перевод: Лапикова О. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 434 KbСкачиваний: 4455

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3553

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 3184

Gordon Rupert Dickson. Delusion World. 1961. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 308 KbСкачиваний: 4128