Может ли женщина, отдавшаяся мужчине из поклонения перед его талантом и благородством души, страстно увлечься другим, оставаясь в то же время преданной первому? Поль Бурже отвечает на этот вопрос утвердительно. В сердце женщины таятся неистощимые сокровища сострадания и милосердия. Встретив человека, глубоко несчастного и при этом страдающего незаслуженно, Жюльетта проникается к нему чувством безграничной нежности. Но в каждом человеке сильнее всех прочих чувств жажда наслаждения. Жюльетта овдовела в двадцать лет, вела затворническую жизнь и отдалась Пуаяну из нравственных побуждений. Но вот наступил такой момент, когда тело властно заявило свои права. Жюльетта не могла устоять против новой, чисто физической страсти и стала любовницей Казаля. Перевод: Михаловский Дмитрий ЛаврентьевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1123 KbСкачиваний: 2538

Как загадочны и мятежны даже самые искренние человеческие сердца! При этом следует добавить - сердца любящие. Может ли женщина, познавшая свою первую и - увы! - последнюю любовь не в юные годы, а в период «осени женщины» отказаться от этого, затмившего ей весь, остальной мир чувства? Да, утверждает Марсель Прево, женщина способна на столь немыслимую жертву ради любимого человека. Но существует и другой тип женщин, для которых любовь, ненависть иль радость - всего лишь актерская игра, а вся жизнь представляется им лишь случаем сыграть избранную роль. В сборник вошли романы: Марсель Прево - Осень женщины Поль Бурже - Голубая герцогиня Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1766 KbСкачиваний: 2048

Известные французские писатели прошлого столетия представлены в этой книге двумя новыми для нашего читателя романами, которые при всей несхожести сюжетов, стилистики, места и времени действия объединяет их общий главный герой — ЛЮБОВЬ! Идиллическая, пылкая любовь красавицы-аристократки и молодого, неискушенного человека, интриги и ненависть деспота-мужа, яростная ревность задушевного друга, потревожившие полную праздности, роскоши и покоя жизнь великосветского кружка в Каннах и Монте-Карло, — составляют содержание романа Поля Бурже. Книга рассчитана на массового читателя. Перевод: Байраков Н.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1721 KbСкачиваний: 1652

Перевод: Ладинский Антонин ПетровичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1398 KbСкачиваний: 4036