Двадцать третий выпуск научно-художественного географического сборника «На суше и на море» открывается двумя материалами: очерком о великих свершениях советского народа на громадной территории, прилегающей к Енисею, и очерком о развитии Нечерноземья и о вкладе, который оно должно внести в выполнение Продовольственной программы СССР. В сборник включены также рассказы и очерки о настоящем и прошлом, природе и людях нашей Родины и зарубежных стран, о путешествиях и исследованиях, фантастические рассказы. В разделе «Факты. Догадки Случаи…» помещены научно-популярные статьи, краткая информация по различным отраслям наук о Земле и многообразных природных явлениях. Книга рассчитана на самые широкие круги читателей. Файл сделан из файла DOC, за точность полного соответствия оформления не ручаюсь. Оцифровщик.   Перевод: Шевалев Геннадий В., Щедрина Валентина Никаноровна, Волин Владимир Робертович, Дмитриев Геннадий Степанович, Харитонова Ольга В., Матвеева ГалинаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8041 KbСкачиваний: 6511

Двадцать пятый выпуск научно-художественного географического сборника «На суше и на море» открывается очерком о строительстве газопровода Уренгой — Помары — Ужгород. В него включены также рассказы и очерки о настоящем и прошлом, природе и людях нашей Родины и зарубежных стран, о путешествиях и исследованиях советских и иностранных ученых, фантастика советских и зарубежных авторов. В конце сборника помещены статьи, краткая информация по различным отраслям наук о Земле и многообразных явлениях природы. Сборник рассчитан на самые широкие круги читателей. Перевод: Корнилова Галина Петровна, Акимов Аркадий, Калаус Наталья, Симонова Ирина, Лаврентьева Евгения, Персиц Зелик, Твердохлебов ЕвгениЙГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9324 KbСкачиваний: 5380

Фантастические произведения из двадцать третьего выпуска научно-художественного географического сборника «На суше и на море». Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1288 KbСкачиваний: 6060

Фантастика из двадцать пятого выпуска научно-художественного географического сборника «На суше и на море». Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 752 KbСкачиваний: 5438

Перевод: Баканов Владимир ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 6111

Ричард Матесон (1926–2013) – автор бестселлеров «Я – легенда», «Адский дом», «Куда приводят мечты», «Невероятный уменьшающийся человек» и многочисленных рассказов. Один из наиболее успешных и знаменитых писателей в жанре мистики, он оказал заметное влияние на творчество Стивена Кинга и Дина Кунца. По мотивам многих его произведений были сняты кино-хиты («Дуэль», «Посылка», «Путь вниз» и др.), а роман «Я – легенда» экранизирован трижды. Коронный прием Матесона – одиночество в невыносимых для жизни условиях; его герои – обычные люди, попадающие в крайне необычные и опасные ситуации и вынужденные вести отчаянную борьбу за свое спасение. В этот сборник вошли его лучшие рассказы. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Баканов Владимир Игоревич, Удалин Сергей Борисович, Королева Елена Алексеевна, Иванов Игорь ВладимировичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1530 KbСкачиваний: 5632

Перевод: Никоненко Станислав СтепановичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 1450

История человека, который под воздействем радиации и инсектицидов начинает неумолимо уменьшаться до микроскопических размеров. Известность Р. Матесона поистине не знает границ: его произведения переведены на многие языки мира, фильмы по его сценариям, снятые такими именитыми режиссерами, как Роджер Корман, Стивен Спилберг и другие, давно стали классикой кинематографа. Недаром Рэй Брэдбери назвал Р. Матесона одним из наиболее важных писателей XX века, а Стивен Кинг утверждал, что этот автор оказал на него самое большое влияние. Творчество Р. Матесона трудно однозначно отнести к какому-либо жанру — это скорее комбинация мистики и высокой литературы, но сделанная с таким мастерством, что любое его произведение, будь то роман или короткий рассказ, читается на одном дыхании. Перевод: Осипов СергейГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 785 KbСкачиваний: 5805

Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 2342

То, что для кого-то является звуками, для другого может оказаться тупыми, нескончаемыми ударами по живому сознанию, невыносимым непрекращающимся грохотом, а не неким способом связи людей друг с другом. Порой, в редкие паузы между словами, парень успевал схватить обрывок их чувств и желаний, подобно тому как животное успевает схватить кусок приманки до того, как захлопнутся стальные челюсти капкана. Перевод: Рыбаков Вячеслав МихайловичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 4148Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 3690

Как найти подходящего спутника жизни — на другом спутнике Солнца, на другой планете. После брачного объявления жительница Венеры мечтает не только завязать далеко идущую переписку, но и пожаловать к женишку на Землю в гости. Только землянина мучает вопрос: а что означает «восьмилетняя, полностью готовая к браку, способная родить более двухсот детей»?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 3175

Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй. В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь». Перевод: Чикин А. В., Фе­октистова И ВГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1744 KbСкачиваний: 13945

Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй. В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь». Перевод: Чикин А. В., Фе­октистова И ВГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2476 KbСкачиваний: 19091

Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 2053

После гипнотического сеанса мозг Тома Уоллиса стал подобен чуткому локатору, улавливающему чужие мысли. И вот за лицами соседей неожиданно начинают проступать их чудовищные мысли. А по ночам Уоллиса преследует призрак женщины в черном платье с узором из ацтекских символов; ее душа не найдет покоя до тех нор, пока не воздается тому, кто отнял у нее жизнь. Перевод: Фролова Анна ЮрьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 320 KbСкачиваний: 6160

Норман благословился на брак с Аделиной, самой великолепной женой, которой мужчина мог когда-либо желать. Совпадение взглядов, сходство индивидуальностей, характера. Но на их первой годовщине, когда он целует ее, то ощущает прокисший вкус и отвращение, и невольно оскорбляет ее. Аделина прощает его бестактность, но он начинает замечать другие вещи. Кто она, Аделина, в действительности? Перевод: Бутузов АлександрГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 3446

Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 1762

Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 1921

Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 1924