Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 2259

Старый орган работал в церкви больше 80 лет, пока не было приянто решение заменить его. После этого органист Моффат почувствовал в игре органа странные изменения. Тот самовольно начал издавать некие звуки. Моффат и его кузен Уэндалл решают проверить работу органа. Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 3497Серия: Рассказы

Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 2103

Американский писатель Ричард Матесон, создавший десятки увлекательнейших рассказов, романов и киносценариев, снискал себе мировую славу. Его считает своим учителем «король ужасов» Стивен Кинг. Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 3454Серия: Рассказы

Электронное издание составлено из опубликованных в минском журнале «Фантакрим-Мега» в течение 1991 и 1993 гг. рассказов и повестей англо-американских, польских и других иностранных писателей-фантастов. Перевод: Аникеев Владимир Иванович, Бушков Александр Александрович, Дрозд Евгений Ануфриевич, Королев Кирилл Михайлович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Клюева Бела Григорьевна, Найденков Игорь Васильевич, Богданов Игорь Алексеевич, Леф Ирина, Пальцев Геннадий, Вяткин Андрей Михайлович, Смирнов И., Жураховский Виталий Анатольевич, Карчевский Владимир Иванович, Могилевцев Дмитрий Сергеевич, Вейзе Аполлон Анатольевич, Волосюк В., Дощинская С., Зубцов Ю., Катин П., Лукашин Александр Павлович, Салеев И.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1562 KbСкачиваний: 13566

В сборник вошли рассказы зарубежных фантастов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной пуб­ликации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, № № 27-33).Перевод: Гаркави Е., Галимов Рауф Зарифович, Ирбисов С., Завьялова Т., Полуэктов Владимир Владимирович, Восточный А. Д., Белова Юлия Рудольфовна, Хохлова Н., Зотов П., Миллер А., Горачин И., Беликович В., Тачков Анатолий Александрович, Руссат Евгения Рудольфовна, Юрченко В.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11963 KbСкачиваний: 1078

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, №№ 27–33). Перевод: Белова Юлия РудольфовнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2557 KbСкачиваний: 36305

Серия «Фата-Моргана 8» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западно-европейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке впервые. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2838 KbСкачиваний: 21400

В новом сборнике серии «Фата-Моргана 9» читатель найдет произведения всех направлений жанра: традиционная «твердая фантастика», «фэнтези», «ужасы», «авангард», представлены и классики современной фантастики, и те, чьи имена читатели России откроют для себя впервые. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3241 KbСкачиваний: 26890

Генерал Карпентер создал Америку, население которой представляло собой двести девяносто миллионов закаленных и отточенных инструментов для защиты Американской Мечты о красоте, поэзии и Истинных Ценностях в Жизни. Но в палате-Т госпиталя Сент-Олбанс есть пациенты, которые исчезают из нее и живут в мире своей Мечты. Америка полна любых специалистов, но разобраться с этой проблемой может только поэт...Перевод: Абызов Юрий ИвановичГод издания: 1953Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 6303Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9907 BСкачиваний: 3096

Перевод: Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8273 BСкачиваний: 3294

Ричард Матесон отдал литературе пятьдесят лет, был удостоен самых престижных премий и приобрел репутацию «разрушителя жанров». В его произведениях самым невероятным образом соединились мистика, хоррор, фэнтези, фантастика и даже детектив. Его считает своим учителем «король ужасов» Стивен Кинг. По его рассказу «Дуэль» снял свой первый полнометражный фильм Стивен Спилберг. Культовый роман «Я — легенда» был экранизирован дважды и послужил образцом для писателей, разрабатывающих «вампирскую» тему. Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 2115

Роман геніального фантаста Річарда Метісона про зомбіапокаліпсис, спричинений невідомим вірусом. Оплакуючи близьких і навіки втрачене минуле, Роберт Невілл, єдиний носій імунітету до нього, день за днем, місяць за місяцем убиває колишніх людей, перетворених вірусом на вампірів. Крізь сутінки він хоче прокласти дорогу до тих, хто, подібно до нього, ще протистоїть крижаному жаху, на який перетворився світ. Але, шукаючи порятунок від самотності, Невілл знаходить неочікуване — новий світ, де місця йому вже немає. Перевод: Гирин ЕвгенийГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 552 KbСкачиваний: 8587

«Я — легенда» — это история последнего человека в мире, где люди превратились в вампиров и ночами, словно зомби, блуждают в поисках пищи, изредка пожирая друг друга. Роберт Нэвилль, живущий лишь надеждой и воспоминаниями, пытается понять природу вампиризма и отыскать способ вылечить своих вчерашних соседей. Роман трижды экранизирован (The Last Man on Earth, 1964; Omega Man, 1971; I am Legend, 2007). (mirf.ru) Перевод: Панкратов МаксимГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 558 KbСкачиваний: 28814

Мир, после глобальной эпидемии, наполнился вампирами. Только один человек остался человеком, в мире вампиров. Книга о борьбе за своё место под солнцем, об одиночестве и мужестве. Неторопливое, очень клаустрофобическое повествование навеки вписало имя автора в анналы страшной литературы. «Я — легенда» это даже скорее не классический ужасняк, а очень удачный гибрид ужасов и научной фантастики Перевод: Панкратов МаксимГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 22229

Мир, после глобальной эпидемии, наполнился вампирами. Только один человек остался человеком, в мире вампиров. Книга о борьбе за своё место под солнцем, об одиночестве и мужестве. Неторопливое, очень клаустрофобическое повествование навеки вписало имя автора в анналы страшной литературы. «Я — легенда» это даже скорее не классический ужасняк, а очень удачный гибрид ужасов и научной фантастики Формат: fb2Язык: ruРазмер: 964 KbСкачиваний: 2930

«Я – легенда» Ричарда Матесона – книга поистине легендарная, как легендарно имя ее создателя. Роман породил целое направление в литературе, из него выросли такие мощные фигуры современного литературного мира, как Рэй Брэдбери, Стивен Кинг… – двух этих имен достаточно для оценки силы влияния. Лучшие режиссеры планеты – Стивен Спилберг, Роджер Корман и другие – поставили фильмы по произведениям Матесона. Второй роман, вошедший в эту книгу, «Невероятный уменьшающийся человек», не менее знаменит, чем первый. Человек – песчинка перед темной мощью природы, но и эта малая молекула жизни всеми силами должна защищать себя, чтобы доказать и себе, и миру свое право на земное существование. Перевод: Силакова Светлана Владимировна, Осипов СергейГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1677 KbСкачиваний: 11928