Перевод: Пчелинцев Алексей М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 164 KbСкачиваний: 8106Серия: Лорд Дарси #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 401 KbСкачиваний: 7953Серия: Лорд Дарси

Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвященный компьютерной теме. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Яковлев А., Вебер Виктор Анатольевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Дергачева И, Кузьмин Ю, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1428 KbСкачиваний: 36038

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 3493

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Зарахович Юрий Александрович, Чапковский Александр Вениаминович, Черняховская Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5321 KbСкачиваний: 141416

[img]planeta_gorgony.jpg[/img]Том 33. Первый том из двухтомника малой прозы Роберта Силверберга.Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Фудим ИгорьГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2039 KbСкачиваний: 1980

Перевод: Коваленко Е. А.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 662 KbСкачиваний: 7998

Фантастика и юмор - два жанра, которые жить друг без друга не могут. Фантастика - это преувеличение, но юмор - не что иное, как такое же преувеличение, вымысел, гиперболизация. Предлагаемый сборник рассказов в новой серии `Библиотека юмористической фантастики` составлен из произведений классиков фантастики, если можно сказать - легенд этого жанра. А. Кларк, Р. Шекли, Г. Каттнер, А. Азимов - что к этим именам можно добавить... Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Померанцева Раиса Николаевна, Генкин Валерий Исаакович, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2282 KbСкачиваний: 8018

Перевод: Пчелинцев Алексей М.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 8126Серия: Лорд Дарси #4

Перевод: Романецкий Николай Михайлович, Пчелинцев Алексей М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 530 KbСкачиваний: 10196Серия: Лорд Дарси #5

В основе этой книги – уникальный опыт Джона Гордона, коуча компаний из Fortune 500, и Майка Смита, тренера команд-чемпионов. Подробно анализируя свои победы и поражения, достижения и провалы, авторы сформулировали 7 главных принципов успеха, которые должен знать и применять на практике каждый лидер – в бизнесе, спорте и жизни. Гордон и Смит предлагают пошаговую стратегию и практические инструменты для создания процветающей компании. Вы узнаете, как развивать и мотивировать свою команду, создавать внутри нее крепкие связи и направлять к победе, избегая ошибок и самосаботажа. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1810 KbСкачиваний: 472

В сборнике, переведенном Зинаидой Анатольевной Бобырь, представлены ранее почти не публиковавшиеся рассказы зарубежных авторов, исследовавших в разное время проблемы контакта с внеземными цивилизациями. Здесь и приключенческая фантастика, и попытка исследовать внутренний мир героев, юмористические ситуации, возникающие из-за философских различий молодых цивилизаций. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 4211

В сборнике, переведенном Зинаидой Анатольевной Бобырь, представлены ранее почти не публиковавшиеся рассказы зарубежных авторов, исследовавших в разное время проблемы контакта с внеземными цивилизациями. Здесь и приключенческая фантастика, и попытка исследовать внутренний мир героев, юмористические ситуации, возникающие из-за философских различий молодых цивилизаций. [collapse collapsed title=Содержание] Г. Б. Файф. Ценность условна. Д. Гордон. Честность — лучшая политика. Ф. Броун. В дозоре. Э. Ф. Рассел. Тайна мистера Визеля. Б. Бейли. Корабль, плавающий в океане космоса. А. Кларк. Огонь изнутри. М. Джемисон. Лилии жизни. Л. Найвен. Игрушка. 3. Дворак, Р. Данак. Странный падающий камень. К. Мэклин. Нечеловеческое жертвоприношение. [/collapse]  Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4265 KbСкачиваний: 1883

В книгу вошли рассказы звезд американской фантастики прошлых лет, не известные широкому кругу советских читателей. Некоторые рассказы были переведены специально для этого издания. В сборник включены также два из лучших рассказов, опубликованных в газете “Поиск”. [collapse collapsed title=Содержание] Предисловие Рэндалл Гарретт. Охотничий домик. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. Хранилище веков. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. Двойная работа. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. На перепутье. Перевод В. Вебера Роберт Силверберг. На Земле хорошо, а дома лучше. Перевод А. Лещинского Альфред Элтон Ван Вогт. Эрзац вечности. Перевод В. Еремеева Альфред Элтон Ван Вогт. Ультиматум. Перевод В. Еремеева Теодор Когсвелл. Предельная черта. Перевод В. Вебера Генри Каттнер. Хеппи энд. Перевод В. Вебера Тони Морфетт. Корзинка для мусора. Перевод В. Вебера Пол Андерсон. Зеленая рука. Перевод В. Вебера Роберт Хайнлайн. Боязнь высоты. Перевод А. Соколова и Е. Еремеева Фрэнк Фримэн. Гоните его прочь! Перевод В. Баканова Эл Саррантонио. Ну, Джоунс, погоди! Перевод Л. Дымова [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление А. В. Митрошенкова Художник-оформитель В. Ф. Варшавчик [/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Соколов Александр Алексеевич, Дымов Лев, Лещинский Андрей Борисович, Баканов Владимир Игоревич, Еремеев В. В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 606 KbСкачиваний: 12578

Рэндалл Гарретт и Роберт Сильверберг (под псевдонимом С. М. Теннешоу) The Man Who Hated Noise Imaginative Tales — March 1957 Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1550Серия: Рассказы

[quote=Ank (fantlab.ru)]Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.[/quote] [b]Примечание[/b]: Первая публикация рассказа состоялась в июльском номере журнала Astounding Science Fiction в 1957 году под псевдонимом David Gordon, последний при переводе на русский язык превратился в варианты «Джон Гордон» и «Дж. Гордон».Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 7918

Перевод: Соколов Александр АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 7912Серия: Лорд Дарси #8

Перевод: Соколов Александр АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 8348Серия: Лорд Дарси #9