Научно-фантастические рассказы румынских писателей Перевод: Лубо Александр В., Розенфельд Матус Натанович, Малобродская М., Садецкий Абрам АроновичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 7246

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Потапова В. 5 Миху Драгомир. Синяя планета. Перевод А. Садецкого 11 Раду Нор. Трое с Сириуса. Перевод А. Лубо 63 Миху Драгомир. Белая Пушинка. Перевод А. Садецкого 88 Миху Драгомир. Человек-комета. Перевод А. Садецкого 114 Ион Хобана. Лучший из миров. Перевод М. Розенфельда 133 Камил Бачу. Цирконовый диск. Перевод А. Лубо 150 Камил Бачу. Испытатель пилюль. Перевод М. Розенфельда 199 Камил Бачу, Еничек. Перевод М. Малобродской , , . 218 Перевод: Лубо Александр В., Розенфельд Матус Натанович, Малобродская М., Садецкий Абрам АроновичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2205 KbСкачиваний: 731Серия: Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 1275

В сборник включены фантастические рассказы известных зарубежных писателей — Р. Брэдбери, С. Лема, Р. Шекли и других. [collapse collapsed title=Содержание] Рэй Брэдбери Ржавчина. Перевод З. Бобырь Рэй Брэдбери Око за око? Перевод Л. Жданова Рэй Брэдбери Все лето в один день. Перевод Л. Жданова Рэй Брэдбери Ревун. Перевод Л. Жданова Станислав Лем Как Эрг Самовозбудитель бледнотника победил. Перевод А. Громовой Станислав Лем Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили. Перевод А. Громовой Роберт Шекли Паломничество на Землю. Перевод Д. Жукоова Роберт Шекли Мятеж шлюпки. Перевод Г. Косова Клиффорд Саймак Спокойной ночи, мистер Джеймс. Перевод А. Горбунова Джон Уиндем Хроноклазм. Перевод Э. Медниковой Элвин Уайт В час досуга. Перевод Д. Жукова Конрад Фиалковский Вероятность смерти. Перевод Е. Вайсброта Конрад Фиалковский Бессмертный с Веги. Перевод М. Брухнова Лео Сцилард Фонд Марка Гейбла. Перевод В. Война Кэтрин Маклин Необыкновенное жертвоприношение. Перевод З. Бобырь Драгомир Миху На волне космоса. Перевод З. Бобырь Эмиль Лудвит Маленький преступник. Перевод З. Бобырь Кшиштоф Борунь Фантом. Перевод Е. Вайсброта Гораций Леонард Голд Герой. Перевод З. Бобырь Джон Гордон Честность — лучшая политика. Перевод З. Бобырь Вацлав Кайдош Дракон. Перевод З. Бобырь Айзек Азимов Уродливый мальчуган. Перевод С. Васильевой Айзек Азимов Бессмертный бард. Перевод Д. Жукова Айзек Азимов Как им было весело. Перевод С. Бережкова Виталий Бабенко Секрет долголетия [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель: А. Громова Тексты печатаются по изданию: Современная зарубежная фантастика. Сборник. М.: Молодая гвардия, 1964. [/collapse]   Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Косов Глеб Борисович, Медникова Эсфирь Максимовна, Вайсброт Евгений Павлович, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Брухнов Марат Акимович, Васильева Светлана П., Горбунов А., Войн В.Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1235 KbСкачиваний: 9253

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 1331

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 1296