В сборник включены произведения известных американских фантастов А. Кларка, А. Азимова, Г. Гаррисона, К. Саймака. В романе А. Кларка «Космическая одиссея 2001 года», повестях и рассказах авторов главная тема — Человек и Космос. [collapse collapsed title=Содержание] Артур Кларк. 2001: Космическая одиссея (роман, перевод Я. Берлина), стр. 3-176 Айзек Азимов. В плену у Весты (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 177-193 Айзек Азимов. Непреднамеренная победа (рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 194-216 Айзек Азимов. Женская интуиция (рассказ, перевод И. Горьевой), стр. 217-242 Айзек Азимов. Раб корректуры (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 243-282 Гарри Гаррисон. Тренировочный полёт (рассказ, перевод Е. Факторовича), стр. 283-299 Гарри Гаррисон. Уцелевшая планета (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 300-313 Гарри Гаррисон. Робот, который хотел всё знать (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 314-321 Клиффорд Саймак. На Юпитере (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 322-334 [/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Факторович Евгений Пинхусович, Берлин Яков Вениаминович, Колпаков Николай, Горьева И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1333 KbСкачиваний: 5238

Сеть миров повесть требуется не большая корректура, пока выявлено точно в начале 11 главы, где слова Норн курсивом.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 691 KbСкачиваний: 1922

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 4732

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 4695

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 5300

Присвячується Джону У. Кемпбеллу, без чиєї допомоги ніколи не була б написана ця книга, як і неабияка частка сучасної фантастикиГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 600 KbСкачиваний: 1397

Торговец Джон Гарт был атеистом, и не ожидал, что на планету Вескер прибудет христианский миссионер, отец Марк. Местные жители, простые, необразованные существа, умудрялись до сих пор обходиться без религии. Гарт постепенно повышал их уровень образования, отдавая им различные книги, но о боге там ничего не было написано. Поэтому дотошные вескеряне решили экспериментальным путём выяснить, существует ли на самом деле бог. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 9505

Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5245 KbСкачиваний: 1019Серия: Мир смерти

Выпуск 2. Цикл «Мир смерти» в одном томе. В сборник крупнейшего американского фантаста включены произведения, которые объединяет общий герой - Ясон динАльт. Оглавление: • Гарри Гаррисон. Неукротимая планета (роман, перевод Л. Жданова), стр. 3-151 • Гарри Гаррисон. Моралист (роман, перевод Э. Дмитриевой), стр. 152-294 • Гарри Гаррисон. Конные варвары (роман, перевод К. Кузнецова), стр. 295-462 • Гарри Гаррисон. Резервный линкор (рассказ, перевод Л. Кузнецовой), стр. 463-479 Перевод: Жданов Лев Львович, Кузнецов Константин Э., Дмитриева Э. Д., Кузнецова Л. Ю.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1118 KbСкачиваний: 3788Серия: Мир смерти

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 4352

Неподалеку от маленькой рыбачьей деревушки в море катапультировался космонавт из аварийного корабля. Местные жители помогли спасти космонавта, который оказался инопланетянином… Для достаточно традиционного начала, весьма нестандартно окончание рассказа, обличающего догматизм и невежество. fantlab.ru © Sashenka Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 3215

Гарри Гаррисон (1925–2012) – американский писатель-фантаст, художник, иллюстратор. Популярность пришла к нему с первых же романов, позже развернувшихся в циклы: «Неукротимая планета» (1960) и «Крыса из нержавеющей стали» (1961). Сотрудничал со многими известными художниками, писателями, популяризаторами науки, например, с Уолли Вудом, Джимом Барнсом, Гордоном Диксоном, Робертом Шекли, Марвином Минским. «Спасательная шлюпка». Межзвездный лайнер альбенаретцев терпит бедствие. Горстка выживших заперта в спасательной шлюпке. Надежда на спасение призрачна, к тому же в тесном пространстве приходится сосуществовать людям и инопланетянам, и у каждого свои представления о том, что делать в кризисной ситуации. «Чума из космоса». Исследовательский космический корабль, вернувшийся с Юпитера, привез на Землю смертельную болезнь, от которой, кажется, нет спасения. Анархия, паника, отчаяние населения, глупость и продажность политиков – кризисные события нарастают как снежный ком. Лишь немногие смельчаки встанут на защиту человечества… Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7511 KbСкачиваний: 3361Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Два страшных взрыва превратили межзвездный космический лайнер альбенаретцев, направляющийся на одну из земных колоний, в беспомощную песчинку, падающую в черную бездну Космоса. Лишь нескольким пассажирам-землянам да двум альбенаретцам, включая капитана корабля, удалось спастись. Но спастись еще не значит выжить, ведь для Капитана делом чести является прибыть в пункт назначения… Перевод: Ермакова Л., Тогоева Ирина Алексеевна, Малыхина Елена ИвановнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 612 KbСкачиваний: 13273

В сборник вошли четыре не связанных между собой научно-фантастических романа. Гарри Гаррисон, Гордон Диксон.Спасательный корабль(роман, переводЛ. Ермаковой,Е. Малыхиной,И. Тогоевой), Гарри Гаррисон.Падающая звезда(роман, переводВ. Артёмова,О. Басинской,Г. Чхартишвили) Гарри Гаррисон.Далет-эффект(роман, переводИ. Почиталина), Гарри Гаррисон, Марвин Мински.Выбор по Тьюрингу(роман, переводА. Иорданского), Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2487 KbСкачиваний: 4367Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

В сборник вошли четыре не связанных между собой научно-фантастических романа.       [i][b]Содержание[/b][/i] Гарри Гаррисон, Гордон Диксон. Спасательный корабль (перевод Л. Ермаковой, Е. Малыхиной, И. Тогоевой) Гарри Гаррисон. Падающая звезда (перевод В. Артёмова, О. Басинской, Г. Чхартишвили) Гарри Гаррисон. Далет-эффект (перевод И. Почиталина) Гарри Гаррисон, Марвин Мински. Выбор по Тьюрингу (перевод А. Иорданского)Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20161 KbСкачиваний: 1712Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Главный герой направлен на планету для установки контакта с другой инопланетной расой. Он не знал, что огнем и мечом можно устанавливать контакты… Оказывается, все начальство в прошлом было контактерами… fantlab.ru © Vendorf Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3556

Язон динАльт — ловкий галактический мошенник, успел хорошенько «наследить» на многих из тысяч разбросанных по Вселенной обитаемых планет. Нет, разумеется, он не шулер и не наивный лох, чтобы его схватили за руку, — он просто любит играть по-крупному и умеет выигрывать именно тогда, когда особенно хочет. Это, конечно, не ахти какая, но все-таки репутация, обладателю которой обеспечен кое-где весьма теплый прием. Например, на неукротимой планете Пирр, которую недаром называют Миром Смерти… Перевод: Быстров В. Д.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 761 KbСкачиваний: 15990Серия: Мир смерти #2

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева». Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2016 KbСкачиваний: 10633

Джим ді Ґріз, він же Сталевий Щур, бачив та пережив чимало: рабство на чужій планеті, втрату товариша та наставника. Втім, Сталевий Щур не чекав, що перед ним замаячить перспектива армії. Кілька невдалих спроб ухилитися від призову, втеча, фальшиві документи і — вуаля — «you’re in the army now». Халепа? Аж ніяк. Тепер Джим має шанс повернути генералові Зеннору всі борги. Цей галактичний злочинець повинен відповісти за смерть наставника Джима. Проте Зеннор готує хитрий і ниций план: захоплення планети Хоєцький та винищення всіх незгодних. І Сталевий Щур тут не зарадить. Бо він у армії. Але в якій саме?.. Часом не в тій, яка може рушити проти власного командира? Перевод: Пухлий МарияГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1512 KbСкачиваний: 807Серия: Сталевий Щур #2

Кто из почитателей Гарри Гаррисона не знает Стальную Крысу?! Джим ди Гриз, он же Стальная Крыса, прозванный так за свое нечеловеческое везение. Великий плут и мошенник, он умеет выходить сухим из воды в любой ситуации, какой бы безнадежной она поначалу ни представлялась. Даже когда его припирают к стенке и вынуждают сотрудничать со службой космической безопасности, в результате не очень-то понимаешь, на кого Стальная Крыса работает — на себя или на новых хозяев. В книгу входят первые 3 романа цикла «Стальная Крыса», «Месть Стальной Крысы», «Стальная Крыса спасает мир». In the vastness of space, the crimes just get bigger and Slippery Jim diGriz, the Stainless Steel Rat, is the biggest criminal of them all. He can con humans, aliens and any number of robots time after time. Jim is so slippery that all the inter-galactic cops can do is make him one of their own… “The Stainless Steel Rat” is the first book in a series of comic science fiction novels written by Harry Harrison. Перевод: Коноплева Ирина Сергеевна, Коноплев Сергей Леонидович, Жуков Павел В., Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3247 KbСкачиваний: 4303Серия: Крыса из нержавеющей стали