Книга известных американских писателей – фантастов написана в форме романа–шутки и посвящена извечной теме – борьбе сил добра и зла. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 864 KbСкачиваний: 28794Серия: История рыжего демона #1

Первая часть трилогии о неудачливом демоне Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя окончательной победы Зла — а что может сильнее ударить по Добру, чем доказательство мнимости любви и отваги? И хитроумный бес решает разыграть старую сказку на новый лад… Книга известных американских писателей — фантастов написана в форме романа—шутки и посвящена извечной теме — борьбе сил добра и зла. Перевод: Андреев А. К.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 860 KbСкачиваний: 14889Серия: История рыжего демона #1

Противостояние сил Света и Тьмы подобно гигантской шахматной доске, на которой ангелы и демоны делают свои ходы, используя в качестве пешек и королей знаменитых мифологических или исторических персонажей. Достаточно молодой по меркам Ада, но полный энтузиазма демон Аззи прямо-таки кипит новыми нестандартными идеями, которые могут приблизить могущество Темных на арене мировой истории, а самого Аззи подтолкнуть по карьерной лестнице. Беда лишь в том, что мелкие проблемы и недочеты, неучтенные нюансы и досадные парадоксы, напрямую связанные с характером азартного и легкомысленного демона, всякий раз обрушиваются на него словно снежный ком. Ведь всемогущая Ананке, стоящая на страже Порядка, не допускает ни малейшего проявления энтропии во Вселенной! Перевод: Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1199 KbСкачиваний: 1473Серия: История рыжего демона #1

В далеком будущем обычный, по нашим меркам, человек вызывает удивление. Таков Эдвард Дантон — отщепенец в своем мире. И он улетает на самый край исследованной Вселенной, где основывает колонию из одного человека. Представьте радость уставшего от одиночества Эдварда, когда на его планету прилетает звездолет, вылетевший с Земли 120 лет назад. Потомки землян не могут поверить, что встретили не множество племен агрессивных дикарей-туземцев, а одного Дантона, которому, кстати, очень приглянулась девушка с корабля. Однако единственной возможностью их брака стало объявление войны пришельцам. fantlab.ru © arhan Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 5244Серия: Сборник рассказов «Проблема туземцев» #1

Непревзойденный мастер коротких рассказов, Роберт Шекли открыл новую эпоху в фантастической литературе. После него писать фантастику по-старому стало просто невозможно! Впрочем, Вы легко можете убедиться в этом сами… Содержание: Мой двойник – робот Минимум необходимого Форма Стандартный кошмар Опытный образец Красный император Я и мои шпики Проблема туземцев Идеальная женщина Вымогатель Ордер на убийство Бремя человека Мат На берегу спокойных вод Запах мысли Руками не трогать! Мнемон Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Черняев Михаил А., Баканов Владимир Игоревич, Санин Александр Владимирович, Русин А, Волнов Александр, Гутов Максим Владимирович, Гальперина Ревекка Менасьевна, Мельникова А., Вавилов А., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1171 KbСкачиваний: 6779Серия: Шекли, Роберт. Сборники

Разведчику Дрогу поручено важное задание: он должен добыть и принести шкуру одного из мирашей. Для него это последний шанс получить первый класс разведчика и заработать знак отличия. Но мираш — огромный свирепый зверь и Дрогу придется применить все свои навыки, чтобы выполнить задание… fantlab.ru © tevas Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 3355

«Прогулка» — ироничный рассказ известного фантаста Роберта Шекли. Написан в 1971 году. Был впервые опубликован в том же году в авторском сборнике «Того же и вам — вдвойне». В СССР впервые появился в журнале «Химия и жизнь» в 7-м номере 1985 года. Альдебаранец Папазиан решил немного прогуляться и поиграть с людьми. Поэтому он прибывает на Землю и с завидным рвением включается в игру… Сцены общения главного героя и его лечащего врача фильма «Планета Ка-Пэкс» напоминают сюжетную линию рассказа об общении доктора с Папазианом.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 3855

В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. [collapse collapsed title=Содержание]А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова Рэй Брэдбери. Ржавчина. Пер. с англ. З.Бобырь Альфред Элтон Ван-Вогт. Чудовище. Пер. с англ. Ф.Мендельсона Кэрол Эмшуиллер. Субботний отдых на берегу моря. Пер. с англ. Е.Дрозда Айзек Азимов. Космические течения. Пер. с англ. З.Бобырь ТОРГОВЦЫ РАЗУМОМ Тур Oгe Брингсвярд. Бумеранг. Пер. с норвеж. Л.Жданова Саке Комацу. Смерть бикуни. Пер. с япон. З.Рахима Генри Каттнер. Сплошные неприятности. Пер. с англ. В.Панова Гарри Гаррисон. Преступление. Пер с англ. И.Почиталина Фриц Лейбер. Мариана. Пер. с англ. Е.Дрозда О. Лесли. Торговцы разумом. Пер. с англ. Б.Клюевой Фредерик Пол. Туннель под миром. Пер. с англ. В.Ровинского Нильс Нильсен. Продается планета. Пер. с датск. Л.Жданова Клиффорд Саймак. Денежное дерево. Пер. с англ. И.Можейко Чарлз Гилфорд. Небеса могут подождать. Пер с англ. Э.Маркова Анна Ринонаполи. Ночной министр. Пер. с итал. Л.Вершинина Джек Финней. О пропавших без вести. Пер. с англ. З.Бобырь Курт Воннегут. Лохматый пес Тома Эдисона. Пер. с англ. М.Ковалевой Коротко об авторах Составители: Г.Ануфриев, В.Цветков Художник С.Баленок[/collapse]  Перевод: Абызов Юрий Иванович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Григорьев Аркадий Маркович, Виноградов Ю., Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Дрозд Евгений Ануфриевич, Жданов Лев Львович, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Панов В., Почиталин Игорь Георгиевич, Клюева Бела Григорьевна, Равинский Вильям Ионович, Булычев Кир, Марков Э. А., Вершинин Лев Александрович, Ковалева Маргарита НиколаевнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1008 KbСкачиваний: 31920

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 3173

Джозеф Элрой выиграл суперприз синхронизации и получал в свое полное распоряжение Справочник услуг, с его помощью он решил попробовать изменить себя… fantlab.ru © suhan_ilich Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3420Серия: Сборник рассказов «Глаз реальности» #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3074

Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 5272

В юном демоне Аззи бурлит неуемная жажда действия. И решает он сотворить действтильно нечто небывалое – учинить Велкое Злодейство. Дабы настроиться на столь грандиозное деяние, Аззи предварительно... напился в первом попавшемся трактире. Да так, что спьяну потерял волшебный камень, обладающий даром вызывать могущественных духов. Вот будет цирк, если этот чудо – камешек попадет в руки какому – нибудь еще более отъявленному недотепе. Перевод: Шварцман Натан БорисовичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 623 KbСкачиваний: 18967Серия: История рыжего демона #3

Чарли Глейстеру является он сам из будущего, с просьбой бросить затею с изобретением машины времени, но вопреки совету он завершает начатое и перемещается в будущее. И что же он там видит?.. Диктаторский режим во главе таинственной личности, которая чем-то походит на него самого… fantlab.ru © Vendorf Перевод: Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 5222Серия: Сборник рассказов «Дипломатическая неприкосновенность» #11

После того, как люди заменили домашних животных механическими аналогами, появились роботы-приятели, являющиеся великолепными собеседниками… Стремясь доказать свою любовь роботам, американец женится на роботе… fantlab.ru © Тимон Перевод: Рогулина А НФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7244 BСкачиваний: 3318

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 3110Серия: Сборник рассказов «Раздвоение личности» #7

По дороге на Тетис ехидный Фаня и туповатый здоровяк Донни обнаруживают, что в баках их звездолёта почти не осталось трансформаторного топлива. К счастью, поблизости как раз находится звёздная система, на одной из планет которой оборудован аварийный склад топлива. Вот только за минувшие годы вокруг склада вырос целый город, обитатели которого — воители, покорившие всю планету. И вооружённые бластерами звездолётчики оказываются в тупике, обнаружив, каким способом с ними собираются сражаться… Перевод: Гонтарев СергейГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 1792

Перевод: Ковалевский Владимир ПавловичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 3824Серия: Сборник рассказов «Глаз реальности» #3

Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 10, 1986 РОБЕРТ ШЕКЛИ — ROBERT SHECKLEY (род. в 1928 г.) Американский писатель-фантаст, автор многих сборников рассказов, нескольких романов и повестей. В русском переводе изданы два сборника произведений Р. Шекли «Паломничество на Землю» (М., Мир, 1966) и «Рассказы. Повести» (М., Молодая гвардия, 1968), рассказы печатались также в периодике, в том числе в «ИЛ». Рассказ «Совершенная женщина» взят из сборника Р. Шекли «Завтра, и завтра, и завтра…» («Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow…» New York, Holt, Rinehart and Winston Inc., 1974). ШЕРЛИ ДЖЕКСОН — SHIRLEY JACKSON (1919–1965) Американская писательница. Автор нескольких романов, двух сборников рассказов. Многие рассказы Шерли Джексон удостаивались литературных премий, в том числе премии имени Эдгара По. Рассказ «По-маминому» («Like Mother Used to Make») вошел в сборник «Лотерея» («The Lottery». New York, Popular Library, 1949). Из подзаглавной сноски Перевод: Падалко Наталия Михайловна, Синицына НинаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 3956

Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9502 BСкачиваний: 3468Серия: Сборник рассказов «Прикладная демонология» #7