«... Все началось совершенно невинно. Том побывал в Галактическом Центре, а после пропал, вернулся к себе на Землю. Однако память осталась, и множество народу постоянно спрашивало о нем. Сперва лишь те, кто непосредственно общался с Томом. Клерк Модсли и Лотерейный Компьютер, и даже инопланетянин Кар-Мо-Ди, известный как Кармод, тоже заскучал по нему. И Приз, разумеется, и конечно, Мелихрон. И даже Хищник, который не столько хотел прикончить Тома (как бывало с ним в молодости, когда он ревностно относился к работе), сколько поошиваться вокруг него и чуток поболтать. А также Орин, помощник Модсли, и Бруксайд, его второй помощник. И высокий бородатый старик, чьего имени никто не знал. Тома не было, но люди продолжали спрашивать о нем. ...» Перевод: Щёкотова Людмила МеркурьевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 7955

2331 год. Власть на Земле принадлежит военным, но вот проблема, на планете больше не осталось врагов. Поэтому военные отправляются в космос, чтобы там найти себе противников. На одной из далеких планет они обнаруживают интеллект. Встреченный военными инопланетянин, просит землян оккупировать его родную планету и избавить народ от других захватчиков. Генералы соглашаются на завоевание планеты. Но будет ли им то этого прок? fantlab.ru © Pavel KW Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 3539

[collapse collapsed title=Содержание] РАССКАЗЫ Страж-птица. Перевод Н. Галь Абсолютное оружие. Перевод Ю. Виноградова Я и мои шпики. Перевод А. Русина Похмелье. Перевод Е. Коротковой Проблема туземцев. Перевод Е. Коротковой Рыцарь в серой фланели. Перевод В. Скороденко Запах мысли. Перевод Н. Евдокимовой Поднимается ветер. Перевод Э. Кобалевской ПОВЕСТИ Билет на планету Транай. Перевод А. Вавилова, Ю. Логинова Обмен Разумов. Перевод Н. Евдокимовой Четыре стихии. Перевод Ю. Кривцова О Роберте Шекли (послесловие). Л. Митрохин [/collapse] [collapse collapsed title=Об авторе] [b]Роберт Шекли[/b], родился в 1928 году в Нью-Йорке. Окончив школу, Шекли уехал в Калифорнию, где перепробовал множество разных профессий. Он окончил технический колледж, факультативно прослушал курс литературы у Ирвина Шоу. Его первый рассказ вышел в 1952 году. После выхода второго рассказа Шекли целиком переключается на литературную работу. Перу Шекли принадлежат сборники рассказов: «Не тронуто рукой человеческой», «Гражданин в космосе», «Побеги космоса», «Паломничество на Землю», «Идеи не ограничены», «Берега бесконечности». Шекли - автор повестей и романов: «Корпорация «Бессмертие», «Путешествие в послезавтра», «Статическая цивилизация», «Десятая жертва». На русском языке выходили рассказы Шекли «Бунт спасательной шлюпки» (в сборнике «Зарубежная фантастика». «Молодая гвардия», 1965), «Царская воля» («Тоннель под миром». «Мир», 1965), «Травмированный» («Экспедиция на Землю». «Мир», 1965). Издательство «Мир» в 1966 году выпустило авторский сборник Роберта Шекли под названием «Паломничество на Землю». [/collapse]  Перевод: Виноградов Ю., Русин А, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Скороденко Владимир Андреевич, Евдокимова Нинель Морицевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Вавилов А., Логинов Ю А, Кривцов Ю., Митрохин Л.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 786 KbСкачиваний: 11933

Первая часть трилогии о неудачливом демоне Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя окончательной победы Зла — а что может сильнее ударить по Добру, чем доказательство мнимости любви и отваги? И хитроумный бес решает разыграть старую сказку на новый лад… Книга известных американских писателей — фантастов написана в форме романа—шутки и посвящена извечной теме — борьбе сил добра и зла. Перевод: Андреев А. К.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 860 KbСкачиваний: 15210Серия: История рыжего демона #1

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 457 KbСкачиваний: 7037

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и пластика, которым, конечно же, уготовано большое место и в жизни человека будущего и в произведениях писателей-фантастов. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 663 KbСкачиваний: 27217

Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова. Перевод: Хинкис Виктор Александрович, Маркиш Шимон Перецович, Вершинин Лев Александрович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Сечин В., Трофимов Р А, Померанцева Раиса Николаевна, Чернявская Ирина Сергеевна, Бадовская Зара, Маркович Г, Богемский Георгий Дмитриевич, Волчек Григорий Федорович, Воронкина Татьяна Иосифовна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 667 KbСкачиваний: 51677

«Фата-Моргана 6» представляет собой сборник фантастических рассказов известных западных авторов. В силу ряда причин многие из этих произведений на русском языке ранее не печатались. Сейчас читатель имеет возможность познакомиться с неординарными взглядами на окружающий мир, на перспективы развития человеческого общества, на отношения полов в будущем. Произведения отличаются стройностью сюжетов, емкостью образов, яркостью языка. Перевод: Хандлос Игорь Робертович, Макарова Н., Волкова Т., Цырульников С., Белова Юлия Рудольфовна, Софронов И, Терехина Л., Молокин Алексей Валентинович, Невструев И., Кондраков А., Скворцова Н. В., Маркеев К., Монахов С, Сырова А., Гузнинов Н., Дейч Л.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2817 KbСкачиваний: 28259

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 35527

Наступил век, в котором каждый, за хорошую сумму денег может приобрести себе новое тело. Но бедняки не могут себе позволить этого, и потому богатых ждёт война… fantlab.ru ©Тимон Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3515Серия: Сборник «Стоимость жизни» #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 3833

На незаселенной планете Майрикс обнаружены развалины древнего города, прозванного Чужеземным. Он когда-то принадлежал древнейшей цивилизации, возникшей почти сразу после Большого взрыва и исчезнувшей таинственным образом. Представители шести известных цивилизаций были посланы на исследование развалин. Попав туда, они начинаю хранить радиомолчание, а если и выходят на связь, то ничего толком не объясняют. Лоренс — сын главного героя романа Аарона у же давно учавствует в экспедиции и от него никаких вестей. Межпланетный Совет посылает Аарона разобраться в ситуации и подготовить доклад… ©Vendorf, fantlab.ru Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 3252

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 203 KbСкачиваний: 3328

Бюро Бессознательных Приключений разработало крайне интересную программу — Глубокий синий сон, которая позволяет во время сна не предаваться скучному отдыху, а развлекаться… И вот однажды с Сидом Герстоном происходят очень уж странные события… ©Тимон, fantlab.ru Перевод: Гутов Максим ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3909

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9977 BСкачиваний: 3510

Власть Атлантиды столкнулась с новой, ранее неведанной проблемой. Высоко развитое государство не смогло устоять перед натиском стихии и варваров. Ученые смогли все расчитать, что победа в сражении на их стороне и расположение войск оптимально, но вмешалась сама природа. Наступил «Ледниковый период», он и сыграл злую шутку, можно сказать «аномальную» шутку… ©Vendorf, fantlab.ru Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 4145

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2301 BСкачиваний: 3747Серия: Сборник рассказов «Глаз реальности» #12

Под командованием Пида-пилота отряд инопланетян-хамелеонов с планеты Глом прибывает на Землю с целью подготовки плацдарма для последующего вторжения их расы на планету. Странно, но все их предыдущие попытки провалились, и предыдущие двадцать разведывательных отрядов пропали без вести… © tevas, fantlab.ru Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2893

Перевод: Ковалевский Владимир ПавловичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 4107Серия: Сборник рассказов «Глаз реальности» #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3760