Содержание: Пол Андерсон. НЕТ МИРА С КОРОЛЯМИ. Андраник Мигранян. РОССИЯ ПРОТИВ РОССИИ. Роберт Хайнлайн. КУКЛОВОДЫ. Виктор Белицкий. ИСКУССТВО ОБОЛВАНИВАНИЯ, ИЛИ СИНДРОМ НАВЯЗАННОГО СЧАСТЬЯ. Роджер Желязны. СНОВА И СНОВА. Дмитрий Радышевский. БАХАИЗМ — РЕЛИГИЯ БУДУЩЕГО? Джеймс Д. Хьюстон. ПРОТИВОГАЗ Николай Реймерс. РОМАНТИКА ЖИЗНИ НА СВАЛКЕ. Альфред Бестер. ВРЕМЯ — ПРЕДАТЕЛЬ. Роберт Шекли. ДЖОЭНИС В МОСКВЕ. Владимир Константинов. 500 ДНЕЙ ДО КОНЦА СВЕТА. Владимир Баканов. ВЕЛИКИЙ ПИРОТЕХНИК. Перевод: Андреев Сергей, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Рюриков АлександрГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2461 KbСкачиваний: 16213Серия: Если, 1991 #1

Аннотация издательства: «Сборник произведений ведущих фантастов США, в которых наряду с проблемами развития науки и техники поднимаются вопросы социальные, в художественной форме критикуется современная американская действительность». Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2600 KbСкачиваний: 3544

Сборник фантастических повестей и рассказов, составленный по материалам Ялтинского (январь-февраль 1991 г.) семинара Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов. В него вошли повести и рассказы И. Дубова, Л. Кудрявцева, М. Пухова и других писателей. [collapse collapsed title=Содержание] РУМБЫ ФАНТАСТИКИ Игорь Дубов — Харон обратно не перевозит (повесть) Леонид Кудрявцев — Мир Крыльев (повесть) Михаил Пухов — Змей из подпространства (рассказ) Анатолий Рубинов — Слезы льда (повесть) Александр Силецкий — Поправка на человечность (рассказ) Владимир Трапезников — Практикум для начинающих (повесть/рассказ) ПЕРЕВОДЫ Айзек Азимов — Последний вопрос (рассказ, перевод Е. Дрозда) Андрэ Нортон — …Все кошки серы (рассказ, перевод Е. Дрозда) Андрэ Нортон — Мышеловка (рассказ, перевод Е. Дрозда) Зенна Хендерсон — Стены (рассказ, перевод Е. Дрозда) Роберт Шекли — Жертва из космоса (рассказ, перевод Е. Дрозда) Кэрол Эмшвиллер — Субботний отдых на берегу моря (рассказ, перевод Е. Дрозда) ПРЕЛЕСТЬ НЕОБЫЧАЙНОГО Владимир Щербаков — Всё об Атлантиде (статья) Составитель: Александр Каширин [/collapse]  Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2715 KbСкачиваний: 15747

Ро́берт Ше́клі (1928 — 2005) — американський письменник й класик світової фантастики, загальновизнаний майстер гумористичної і сатиричної фантастики. Найперша жертва (Victim Prime) - фантастична повість, написана в 1987-му. Що робитимуть люди майбутнього, урятовані від жахів безглуздих воєн? Спокійно дихати чистим повітрям? Міркувати? Відпочивати? Займатися домашніми справами? Нічого подібного! Вони стануть шукати нові засоби смерті. А всесильний комп'ютер, задуманий як могутнє інтелектуальне знаряддя людини, буде грати роль неупередженого арбітра, по одному йому відомих принципам підбираючого супротивників для чергового поєдинку....Перевод: Бутенко ЛюдмилаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ukРазмер: 503 KbСкачиваний: 977

Во всем мире американский писатель-фантаст Роберт Шекли (1928–2005) признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его рассказы, повести и романы, отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. В третий, заключительный том избранных произведений автора, вошли рассказы разных лет. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Косов Глеб Борисович, Тогоева Ирина Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Степашкина Оксана Мирославовна, Шварцман Натан Борисович, Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Новиков Андрей Вадимович, Филонов Александр Васильевич, Санин Александр Владимирович, Гонтарев Сергей, Абдуллин Нияз Наилевич, Дрибинская Екатерина Яковлевна, Гальперина Ревекка Менасьевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Заря Владислав Викторович, Смирнов А., Лисичкина Евгения, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Коноплев Сергей Леонидович, Нортов Н., Лотарев А., Штольц М., Непочатова Ирина Васильевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Хромова Анна Сергеевна, Прошунина Деляра Михайловна, Андреев А., Смирнова Марина ВладимировнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10452 KbСкачиваний: 5619

Во всем мире американский писатель-фантаст Роберт Шекли (1928–2005) признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его рассказы, повести и романы, отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. Во второй том избранных произведений вошли романы и повести автора. Содержание: Корпорация «Бессмертие» Цивилизация статуса Хождение Джоэниса Агент Х, или Конец игры Обмен разумов Оптимальный вариант Алхимический марьяж Элистера Кромптона Драмокл: Межгалактическая мыльная опера Божий дом Великий гиньоль сюрреалистов Билет на планету Транай Четыре стихии Поединок разумов Человек за бортом Лабиринт Минотавра Майрикс Жар чужих звезд Машина Шехерезада Джордж и коробки Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Косов Глеб Борисович, Тогоева Ирина Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Новиков Андрей Вадимович, Филонов Александр Васильевич, Санин Александр Владимирович, Гонтарев Сергей, Гальперина Ревекка Менасьевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Смирнов А., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Коноплев Сергей Леонидович, Евдокимова Нинель Морицевна, Хромова Анна Сергеевна, Прошунина Деляра МихайловнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8190 KbСкачиваний: 5129

Во всем мире американский писатель-фантаст Роберт Шекли (1928–2005) признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его рассказы, повести и романы, отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. Содержание: Арнольд и Грегор (цикл) Жертва (цикл) История рыжего демона (цикл) Детективное агентство «Альтернатива» (цикл) Секретный агент Стивен Дэйн (цикл) Город Мертвых (цикл) Координаты чудес (цикл) Такие разные миры (сборник) Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Косов Глеб Борисович, Тогоева Ирина Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Степашкина Оксана Мирославовна, Шварцман Натан Борисович, Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Новиков Андрей Вадимович, Филонов Александр Васильевич, Санин Александр Владимирович, Гонтарев Сергей, Дрибинская Екатерина Яковлевна, Гальперина Ревекка Менасьевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Смирнов А., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Коноплев Сергей Леонидович, Непочатова Ирина Васильевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Хромова Анна Сергеевна, Прошунина Деляра Михайловна, Андреев А., Смирнова Марина ВладимировнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13173 KbСкачиваний: 6075

Фантастика и юмор - два жанра, которые жить друг без друга не могут. Фантастика - это преувеличение, но юмор - не что иное, как такое же преувеличение, вымысел, гиперболизация. Предлагаемый сборник рассказов в новой серии `Библиотека юмористической фантастики` составлен из произведений классиков фантастики, если можно сказать - легенд этого жанра. А. Кларк, Р. Шекли, Г. Каттнер, А. Азимов - что к этим именам можно добавить... Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Померанцева Раиса Николаевна, Генкин Валерий Исаакович, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2282 KbСкачиваний: 8018

Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей посвящен актуальной теме охраны окружающей среды, ответственности людей за будущее нашей планеты. (аннотация) В этой книге собраны научно-фантастические рассказы писателей разных стран мира, объединенные общей темой: Человек и Природа. Проблема охраны окружающей среды приобретает сегодня особую остроту в капиталистическом мире, где хищническое разграбление природных ресурсов, загрязнение рек, морей и атмосферы могут уже в недалеком будущем привести к необратимым изменениям природной среды, разрушению важнейших ее взаимодействий и связей, создавая тем самым угрозу самому существованию человечества. И где бы ни происходило действие собранных в книге рассказов, на Земле или в космосе, в близком или отдаленном будущем, все они проникнуты острой тревогой за будущее нашей планеты, за судьбу живущих на ней людей. В сборнике представлены произведения признанных мастеров жанра научной фантастики — Айзека Азимова, Роберта Шекли, Герберта Франке, Януша Зайделя, а также писателей, лишь начинающих приобретать известность. (с обложки) Перевод: Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Дуткина Галина Борисовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Ковалевский Владимир Павлович, Ковалева Маргарита Николаевна, Берлин Яков Вениаминович, Молочковская Елена Георгиевна, Бочкарева Изабелла Юрьевна, Холмская А., Эпштейн И., Беликова В., Игошина Антонина, Марков Б., Бондарева Ольга, Валиева РиммаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 5700

В эту книгу вошли лучшие рассказы одного из самых блестящих юмористов в научной фантастике, посвященные столкновению человека с необычайным и нелепым, ужасным и смешным. Перевод: Галь Нора, Иорданский Алексей Дмитриевич, Черняев Михаил А., Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Ковалевский Владимир Павлович, Васильева Ирина Семеновна, Мельников Анатолий Сергеевич, Серебряков Владимир Даниэлевич, Волнов Александр, Гальперина Ревекка Менасьевна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 896 KbСкачиваний: 3019

В эту книгу вошли лучшие рассказы знаменитого американского фантаста-юмориста о проблемах контакта с неизведанным. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 797 KbСкачиваний: 2278Серия: Шекли, Роберт. Сборники

Несовершеннолетний демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершить нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобретательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью персонажей, как Франкенштейн, Доктор Фауст, Прекрасный принц и Спящая Красавица. Но безалаберность и неопытность Аззи в сочетании с нестойкостью к алкогольным напиткам ставят крест на всех его великолепных начинаниях, и только помощь высших сил спасает юного недотепу от серьезных неприятностей. Перевод: Шварцман Натан Борисович, Андреев А. К.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2252 KbСкачиваний: 16553Серия: История рыжего демона

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 486 KbСкачиваний: 2420Серия: Шекли, Роберт. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 4332Серия: Шекли, Роберт. Сборники

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.Перевод: Булычев Кир, Рыбкин Ростислав Леонидович, Зарахович Юрий Александрович, Вершинин Лев Александрович, Гурова Ирина Гавриловна, Дрозд Евгений Ануфриевич, Галь Нора, Гринев Г., Клюева Бела Григорьевна, Сумилло Л., Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1221 KbСкачиваний: 5128

В сборнике представлены лучшие образцы зарубежной фантастики, относящейся к жанру “космической оперы”, родоначальником которого считается Эдгар Берроуз. Действие этих книг происходит в безграничных просторах Вселенной, населенных самыми экзотическими порождениями человеческой фантазии, а герои больше всего похожи на суперменов. Оторваться невозможно! [collapse collapsed title=Содержание] Андрэ Нортон. Саргассы в космосе (роман, перевод С. Бережкова, С. Витина), стр. 3-179 Франсис Карсак. Львы Эльдорадо (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 180-374 Артур Кларк. Юпитер Пять (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 375-406 Джек Уильямсон. Взгляд в прошлое (рассказ, перевод А. Тетеревниковой), стр. 407-429 Мюррей Лейнстер. Первый контакт (рассказ, перевод Д. Брускина), стр. 430-466 Мюррей Лейнстер. Этические уравнения (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 467-486 Роберт Шекли. Абсолютное оружие (рассказ, перевод Ю. Виноградова), стр. 487-496 Роберт Шекли. Мятеж шлюпки (рассказ, перевод Г. Косова), стр. 497-513 Уильям Моррисон. Мешок (рассказ, перевод С. Бережкова), стр. 514-535 Генри Каттнер. Маскировка (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 536-575 Артур Порджес. Погоня (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 576-590 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель В. И. Маркович. Перевод с английского и французского. Издание подготовлено Литературным агентством “Валя Яровая” и осуществлено при участии МП “Слово”. [/collapse]   Перевод: Галь Нора, Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович, Косов Глеб Борисович, Брускин Дмитрий Михайлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Жданов Лев Львович, Мендельсон Феликс Львович, Тетеревникова Анна Николаевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Виноградов Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1830 KbСкачиваний: 6136

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад. Его единственная цель — найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 1700

У зборніку публікуюцца творы сучасных пісьменнікаў-фантастаў розных краін у жанры мастацкага апавядання і раман П'ера Буля «Планета малпаў». Перевод: Шупенька Генадзь, Дабрыян Ірэна, Каўрус Ліна, Михальчук Сергей Афанасьевич, Бутевич Анатолий Иванович, Асташонок Алесь (Александр) НиколаевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: beРазмер: 1415 KbСкачиваний: 2692

Система получила всеобщее одобрение: те, кто хотел убивать, имели такую возможность; тех же, кого это не привлекало — основную часть населения, никто, разумеется, не принуждал это делать. Как бы то ни было, человечество избавилось от угрозы всепланетных войн. Их заменили сотни тысяч малых… Перевод: Иванов А.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 5239Серия: Жертва #1

Начиная с середины 1960-х и вплоть до конца 1970-х возникало множество пародий на космическую оперу, призванных уничтожить ее в корне. Ниже представлена одна из подобных вещей. Есть биографическая справка. Перевод: Серебряков Владимир ДаниэлевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 1101