В настоящем сборнике напечатаны повести и рассказы как советских, так и зарубежных авторов, в частности повесть Г. Гуревича «Приглашение в зенит», рассказы В. Фирсова, Р. Подольного, С. Лема, а также литературно-критические статьи Е. Парнова и В. Ревича. Перевод: Иваницкий В.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1302 KbСкачиваний: 10885

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В настоящем сборнике напечатаны повести и рассказы как советских, так и зарубежных авторов, в частности повесть Г. Гуревича «Приглашение в зенит», рассказы В. Фирсова, Р. Подольного, С. Лема, а также литературно-критические статьи Е. Парнова и В. Ревича. [collapse collapsed title=Содержание] Георгий Гуревич. Приглашение в зенит (главы из романа «В зените»), стр. 3-77 Владимир Фирсов. Ангелы неба (рассказ), стр. 78-92 Виктор Комаров. Решение (рассказ), стр. 93-110 Роман Подольный. Согласен быть вторым (повесть), стр. 111-149 С. Алегин. Человек, который не спал (рассказ), стр. 150-153 Станислав Лем. 137 секунд (рассказ, перевод В. Иваницкого), стр. 154-179 Еремей Парнов. В год «Башни Солнца» (статья), cтр. 180-194 Всеволод Ревич. Время, вперед! Время, назад! (статья), cтр. 195-223 [/collapse]  Перевод: Иваницкий В.Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3653 KbСкачиваний: 694

В сборнике читатель найдет новую научно-фантастическую повесть Севера Гансовского и комментарии к ней, новые произведения писателей фантастов Г. Альтова, Кир. Булычева, Д. Биленкина, А. Горбовского и других. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1192 KbСкачиваний: 11866

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В сборнике читатель найдет новую научно-фантастическую повесть Севера Гансовского и комментарии к ней, новые произведения писателей-фантастов Г. Альтова, Кир. Булычева, Д. Биленкина, А. Горбовского и других. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Наш дом — Вселенная[/b] Генрих Альтов. Третье тысячелетие (отрывок из повести), стр. 3-52 Дмитрий Биленкин. Ничего, кроме льда (рассказ), стр. 53-61 Виктор Колупаев. Самый большой дом (рассказ), стр. 62-73 Кир Булычёв. Половина жизни (повесть), стр. 74-116 [b]Отправившись в прошлое[/b] Георгий Шах. Если бы ее не уничтожили... (рассказ), стр. 114-146 Александр Горбовский. По системе Станиславского (рассказ), стр. 147-155 [b]Плоды «просвещения»[/b] Север Гансовский. Часть этого мира (повесть), стр. 156-236 Валентин Рич. Эта была только одна часть (Послесловие к повести С. Гансовского, статья), стр. 236-237 Владимир Григорьев. Ноги, на которых стоит человек (рассказ), стр. 237-241 [b]Знакомьтесь — дебютанты[/b] Виктор Демин. Тринадцатый опыт (рассказ), стр. 242-253 Г. Лавров. Новое поколение (рассказ), стр. 254-258 [b]Фантасты улыбаются[/b] Роман Подольный. Закрыватель Америк... (рассказ), стр. 259-265 Коротко об авторах этого сборника, стр. 266-268 [/collapse]  Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4059 KbСкачиваний: 802

Очередной сборник научной фантастики включает в себя художественные произведения известных и начинающих сответских писателей (Г. Гуревича, С. Гансовкого, Д. Биленкина, Р. Подольного, В. Фирсова, В. Бабенко и других), рассказ американского фантаста Р. Абернати и публицистическую статью Ал. Горловского. Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1508 KbСкачиваний: 11257

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Очередной сборник научной фантастики включает в себя художественные произведения известных и начинающих советских писателей (Г. Гуревича, С. Гансовского, Д. Биленкина, Р. Подольного, В. Фирсова, В. Бабенко и других), рассказ американского фантаста Р. Абернати и публицистическую статью Ал. Горловского. [collapse collapsed title=Содержание] Евгений Войскунский. От составителя, стр. 3-4 [b]Повести и рассказы[/b] Георгий Гуревич. Делается открытие (повесть в 12 биографиях), стр. 5-84 Виталий Бабенко. Переписка (рассказ), стр. 84-121 Север Гансовский. Черный камень (рассказ), стр. 121-142 Павел Амнуэль. Странник (рассказ), стр. 142-158 Дмитрий Биленкин. Проба личности (рассказ), стр. 158-174 Геннадий Мельников. Лекарство от автофобии (рассказ), стр. 174-193 Роман Подольный. Последний рассказ о телепатии (рассказ), стр. 193-196 Владимир Фирсов. Первый шаг к Берлину (рассказ), стр. 196-209 [b]Из зарубежной фантастики[/b] Роберт Абернати. Человек против города (рассказ, перевод А. Григорьева), стр. 210-221 [b]Публицистика[/b] Ал. Горловский. «Осторожно: фантастика». Полемические заметки, стр. 222-237 [/collapse]  Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4177 KbСкачиваний: 736

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Ванслова. Гуманистические позиции (предисловие), стр. 3-6 [b]Советская фантастика[/b] Зиновий Юрьев. Черный Яша (повесть), стр. 9-71 Ариадна Громова. Дачные гости (рассказ), стр. 72-86 Кир Булычёв. Мутант (рассказ), стр. 87-95 Дмитрий Биленкин. Операция на совести (рассказ), стр. 95-103 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет (рассказ), стр. 103-113 Игорь Росоховатский. Учитель (рассказ), стр. 113-119 Роман Подольный. Живое (рассказ), стр. 119-124 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть (рассказ), стр. 125-127 Эрнест Маринин. Тете плохо, выезжай! (рассказ), стр. 127-142 [b]Зарубежная фантастика[/b] Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!» (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 145-151 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 151-154 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 154-159 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 160-168 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 168-172 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 173-197 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 197-199 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 200-204 Том Вульф. Автоматизированный отель (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 204-214 Г. Л. Лэк Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 214-221 Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 221-245 [b]Библиография[/b] Александр Евдокимов. Сборники научной фантастики издательства «Знание» 1963 — 1978 г.г. (справочник), стр. 246-250 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире зарубежной фантастики. Осень 1977 — весна 1978 г.г. (заметки), стр. 251-253 [/collapse]  Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4320 KbСкачиваний: 974

Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 696 KbСкачиваний: 17081

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Общее тематическое направление данного сборника научной фантастики - человек и машина. В нем принимают участие как известные фантасты (Р. Подольный, Д. Биленкин, В. Колупаев и другие), так и молодые авторы (С. Другаль, А. Силецкий, Е. Филимонов и другие). Зарубежная фантастика представлена повестью Станислава Лема «Голем XIV». Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Евгений Войскунский. «Стремится к человечности…» (о рассказах этого сборника), стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Роман Подольный. Закон сохранения (рассказ), стр. 7-15 Дмитрий Биленкин. Париж стоит мессы (рассказ), стр. 15-24 Виктор Колупаев. Исключение (рассказ), стр. 24-42 Игорь Росоховатский. Что такое человек (стенограмма уроков философии в начальной школе XXII века), стр. 43-54 Александр Горбовский. Иная ступень (рассказ), стр. 54-62 Геннадий Прашкевич. Фальшивый подвиг (записки промышленного шпиона), стр. 62-90 [b]Слово — молодым[/b] Сергей Другаль. Жизненно необходимый (рассказ), стр. 91-104 А. Горцев. Белый Монастырь (рассказ), стр. 104-116 Михаил Веллер. Тест (рассказ), стр. 116-121 Александр Силецкий. Киберомахия (рассказ), стр. 122-128 Евгений Филимонов. Грибники (рассказ), стр. 128-131 [b]Зарубежная фантастика[/b] Станислав Лем. Голем XIV (повесть, перевод О. Бондаревой), стр. 132-187 Предисловие (перевод О. Бондаревой), стр. 132-148 Вступление (перевод О. Бондаревой), стр. 149-152 Наставление (для лиц, впервые участвующих в беседах с ГОЛЕМОМ) (перевод О. Бондаревой), стр. 152-154 Вступительная лекция Голема. О человеке трояко (перевод О. Бондаревой), стр. 154-187 Эдвард Араб-оглы. Двояко о Големе (особое мнение вместо послесловия), стр. 187-193 [b]Публицистика[/b] Вл. Гаков. Человек из машины (драма в 2-х действиях с прологом), стр. 194-221 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире НФ, лето-осень 1979 г. (заметки), стр. 222-223 [/collapse]  Год издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4183 KbСкачиваний: 853

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Общее тематическое направление данного сборника научной фантастики - человек и машина. В нем принимают участие как известные фантасты (Р. Подольный, Д. Биленкин, В. Колупаев и другие), так и молодые авторы (С. Другаль, А. Силецкий, Е. Филимонов и другие). Зарубежная фантастика представлена повестью Станислава Лема «Голем XIV». Книга рассчитана на широкий круг читателей.Перевод: Бондарева ОльгаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 733 KbСкачиваний: 16803

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Нравственный поиск личности, оказавшейся в невероятных условиях, ответственность творческой личности перед временем и обществом, перед своим талантом - эти и другие проблемы поднимают авторы данного сборника. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики (Кир Булычев, Р. Подольный, Г. Прашкевич), так и начинающие авторы (Г. Панизовская, Г. Угаров). Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Андерсона, Р. Брэдбери, Р. Силверберга. В разделе публицистики Евг. Брандис и Е. Парнов рассказывают о творчестве выдающегося писателя-фантаста И.А. Ефремова. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Дмитрий Биленкин. Нравственный поиск фантастики, стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Кир Булычёв. Похищение чародея (повесть), стр. 7-89 Геннадий Прашкевич. Соавтор (повесть), стр. 89-118 Роман Подольный. Письмо (рассказ), стр. 119-125 [b]Слово — молодым[/b] Галина Панизовская. Моя Галатея (рассказ), стр. 126-144 Гавриил Угаров. Вернуть открытие (рассказ, перевод Д. Биленкина), стр. 144-153 [b]Зарубежная фантастика[/b] Пол Андерсон. Бесконечная игра (рассказ, перевод Б. Антонова), стр. 154-164 Рэй Брэдбери. Ветер из Геттисберга (рассказ, перевод А. Бурмистенко), стр. 164-178 Роберт Силверберг. Конец света (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 178-184 [b]Публицистика[/b] Евгений Брандис. Миллиарды граней будущего (статья), стр. 185-212 Еремей Парнов. Галактическое кольцо (статья), стр. 212-232 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире научной фантастики. 1980 год (статья), стр. 233-238 [/collapse]  Перевод: Биленкин Дмитрий Александрович, Баканов Владимир Игоревич, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3490 KbСкачиваний: 926

Нравственный поиск личности, оказавшейся в невероятных условиях, ответственность творческой личности перед временем и обществом, перед своим талантом — эти и другие проблемы поднимают авторы данного сборника. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики (Кир Булычев, Р. Подольный, Г. Прашкевич), так и начинающие авторы (Г. Панизовская, Г. Угаров). Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Андерсона, Р. Брэдбери, Р. Силверберга. В разделе публицистики Евг. Брандис и Е. Парнов рассказывают о творчестве выдающегося писателя-фантаста И. А. Ефремова. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Биленкин Дмитрий Александрович, Баканов Владимир Игоревич, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1117 KbСкачиваний: 16720

В сборнике читатель найдет научно-фантастические произведения разных направлений и жанров. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Эша, Р. Силверберга, Т. Старджона. В разделе «Публицистика» помещена статья, посвященная 60-летию выхода в свет романа А Н. Толстого «Гиперболоид инженера Гарина». Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Баканов Владимир Игоревич, Шевелев Михаил ВладимировичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1194 KbСкачиваний: 10051

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В сборнике читатель найдет научно-фантастические произведения разных направлений и жанров. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Эша, Р. Силверберга, Т. Старджона. В разделе «Публицистика» помещена статья, посвященная 60-летию выхода в свет романа А.Н. Толстого «Гиперболоид инженера Гарина». Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Роман Подольный. Разведка мыслью и чувством (от составителя), стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Дмитрий Биленкин. Пустыня жизни (сокращенный вариант повести), стр. 7-114 А. В. Каргин. Очень важные игры (рассказ), стр. 115-122 Николай Блохин. Реплики (рассказ), стр. 123-136 Александр Кацура. Мир прекрасен (рассказ), стр. 136-145 Игорь Росоховатский. Добрые животные (рассказ), стр. 146-152 Борис Руденко. Охота по лицензиям (рассказ), стр. 153-163 [b]Зарубежная фантастика[/b] Пол Эш. Контакт (рассказ, перевод М. Шевелёва), стр. 164-172 Роберт Силверберг. Увидеть невидимку (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 172-181 Теодор Старджон. Бизнес на страхе (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 181-195 [b]Публицистика[/b] Всеволод Ревич. «Мы вброшены в неверояность» (К 60-летию первого издания «Гиперболоид инженера Гарина»), стр. 196-210 [b]Меридианы фантастики[/b] Виталий Бабенко, Владимир Гопман. Хроника событий (заметки), стр. 211-214 [/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Баканов Владимир Игоревич, Шевелев Михаил ВладимировичГод издания: 1984Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4136 KbСкачиваний: 803

В сборнике читатель найдет научно-фантастические произведения разных направлений и жанров. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Эша, Р. Силверберга, Т. Старджона В разделе «Публицистика» помещена статья, посвященная 60-летию выхода в свет романа А Н. Толстого «Гиперболоид инженера Гарина». Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Разведка мыслью и чувством (От составителя) 3 ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ Дмитрий Биленкин. Пустыня жизни 7 А. В. Каргин. Очень важные игры 115 Николай Блохин. Реплики 123 Александр Кацура. Мир прекрасен 136 Игорь Росоховатский. Добрые животные 146 Борис Руденко. Охота по лицензиям 153 ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА Пол Эш. Контакт 164 Роберт Силверберг. Увидеть невидимку 172 Теодор Старджон. Бизнес на страхе 181 ПУБЛИЦИСТИКА Всеволод Ревич. «Мы вброшены в невероятность» 196 МЕРИДИАНЫ ФАНТАСТИКИ 211 [/collapse]  Год издания: 1984Формат: docЯзык: ruРазмер: 1365 KbСкачиваний: 865

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В очередном выпуске сборника научной фантастики представлены произведения советских фантастов Кира Булычева, О. Ларионовой, М. Емцева, Р. Подольного, Э. Геворкяна, Л. Кокина, рассказы зарубежных писателей Р. Шекли и К. Саймака, а также критическая статья Вс. Ревича. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Михайлов. Предисловие, стр. 5-8 [b]Повести и рассказы[/b] Кир Булычёв. Тринадцать лет пути (повесть), стр. 9-63 Роман Подольный. Сообщающийся сосуд (рассказ), стр. 63-68 Ольга Ларионова. Перун (повесть), стр. 69-99 Михаил Емцев. Светлая смерть во Владимире (рассказ), стр. 99-125 Эдуард Геворкян. Чем вымощена дорога в рай? (рассказ), стр. 125-154 Лев Кокин. Ретропарк (рассказ), стр. 154-159 [b]Зарубежная фантастика[/b] Роберт Шекли. Не бабахает (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 160-167 Клиффорд Саймак. Плацдарм (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 168-180 [b]Публицистика[/b] Всеволод Ревич. Правда фантастики (статья), стр. 181-218 Меридианы фантастики (заметки), стр. 219-222 [/collapse]  Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12158 KbСкачиваний: 911

В очередном выпуске сборника научной фантастики представлены произведения советских фантастов Кира Булычева, О.Ларионовой, М.Емцева, Р.Подольного, Э.Геворкяна, Л.Кокина, рассказы зарубежных писателей Р.Шекли и К.Саймака, а также критическая статья Всеволода Ревича. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1331 KbСкачиваний: 18470

Прекрасный сборник, вобравший захватывающий дух «Черный Ящик Цереры» М. Емцева и Е. Парнова, своеобразные «Редкие рукописи» Александра Шарова, первые рассказы Владимира Фирсова, а также ряд других произведений советских и зарубежных фантастов. Завершает сборник блестящий рассказ «Новые измерения» Уолтера Тивиса-младшего. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1762 KbСкачиваний: 19910

[collapse collapsed title=Содержание] М. Емцев, Е. Парнов. Черный Ящик Цереры (роман), стр. 3-169 И. Губерман. Вечер в гостинице (рассказ), стр. 170-184 В. Щербаков. Помните меня? (рассказ), стр. 185-191 Роман Подольный. Необходимая случайность (рассказ), стр. 192-195 Борис Зубков, Евгений Муслин. Башня (рассказ), стр. 196-213 А. Шаров. Редкие рукописи Моя коллекция, стр. 214-215 Иллюзония, или Королевство кочек (первая рукопись), стр. 216-236 Музей восковых фигур, или Некоторые события из жизни Карла Фридриха Питониуса до, во время и после путешествия в Карете времени (вторая рукопись), стр. 237-265 [b]Первые рассказы[/b] В. Фирсов. Камень (рассказ), стр. 266-268 В. Фирсов. Телефон (рассказ), стр. 269-273 [b]Зарубежная фантастика[/b] Клиффорд Д. Саймак. Фактор ограничения (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 275-291 Уолтер Тивис-младший. Новые измерения (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 292-301 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Роман «Черный Ящик Цереры» напечатан в сокращенном виде.  Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1966Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16859 KbСкачиваний: 764

Основу книги составили произведения юбилейного, 20-го по счету, сборника научной фантастики - Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева и других. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Ванслова. Вперёд и выше! (предисловие), стр. 3-6 [b]Советская фантастика[/b] Зиновий Юрьев. Чёрный Яша (повесть), стр. 8-69 Ариадна Громова. Дачные гости (рассказ), стр. 69-84 Кир Булычёв. Мутант (рассказ), стр. 85-93 Дмитрий Биленкин. Операция на совести (рассказ), стр. 93-101 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет (рассказ), стр. 102-111 Игорь Росоховатский. Учитель (рассказ), стр. 112-117 Роман Подольный. Живое (рассказ), стр. 118-123 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть (рассказ), стр. 123-125 Эрнест Маринин. Тёте плохо, выезжай! (рассказ), стр. 125-140 [b]Зарубежная фантастика[/b] Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!» (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 142-148 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 148-151 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 151-156 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 157-165 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 165-169 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 170-192 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 192-195 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 195-199 Том Вулф. Автоматизированный отель (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 200-209 Г. Л. Лэк Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 209-215 Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 215-239 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Переиздание юбилейного 20-го выпуска «Сборника научной фантастики». В издании в содержании допущены ошибки: пропущен рассказ Рэя Брэдбери «Может быть, мы уже уходим», Деймон Найт назван «Деймон Кант», Ольгерт Ольгин назван «Альберт Ольгин».  Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4127 KbСкачиваний: 1056