Це історія Тіні — чоловіка, якого випустили з тюрми одразу після того, як його дружина та найкращий друг загинули в автокатастрофі, і якого наймає своїм охоронцем, водієм і попихачем загадковий фігляр, пан Середа. Так починається темна і химерна мандрівка Тіні, впродовж якої його спіткає безліч чудернацьких персонажів, чиї долі химерним чином переплелися із його власною. А все тому, що під спокійною поверхнею повсякдення закипає буря — епічний герць за кожну душу Америки — і Тінь опинився прямісінько на її шляху. Перевод: Петік Олесь, Герасим ГалинаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1331 KbСкачиваний: 4140Серия: Американські боги #1

Вдохновляющая речь автора множества литературных бестселлеров Нила Геймана посвящена начинающим художникам, музыкантам, писателям и просто мечтателям; всем, кто нарушает правила, мыслит нестандартно и делает своим присутствием мир интереснее. Она пригодится любому: новичкам в начале творческого пути, наставникам или тебе, кто смотрит по сторонам и думает: и что дальше? Перевод: Мартынова Шаши АлександровнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 44846 KbСкачиваний: 3068

Фэйри или подобных им существ можно встретить почти во всех культурах мира. Доброжелательные и ужасающие, обаятельные и возмутительные, они меняют форму от страны к стране, от истории к истории и от момента к моменту, не меняя своей сути. Прославленные составители антологий Эллен Датлоу и Терри Виндлинг собрали под одной обложкой лучших творцов фантастических рассказов и стихов, которые в своем творчестве опираются на величайшее богатство мировых знаний о фэйри и классических произведений о них: Нила Геймана, Холли Блэк, Чарльза Де Линта, Патрицию Маккиллип, Танит Ли и многих других. Перевод: Блейз Анна Иосифовна, Осипов Алексей ГеннадьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5202 KbСкачиваний: 10911

В давние-предавние времена истории, названные позже "волшебными сказками", взращивались затем, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были укрощены, подстрижены и превращены в менее шипастые цветы для детворы. Но на самом-то деле они не утратили колкости, по-прежнему подстегивавшей, будоражившей воображение читателей всех возрастов. Многие годы писатели то и дело одалживали из этих историй разные разности, прививая их черенки к ветвям собственных произведений, отыскивая в стародавних символах новое содержание. Вдобавок, в последние несколько десятилетий они намеренно пересказывали старые сказки на множество новых ладов, придавая им новые обличья — восхитительные и мрачные, грустные и жестокие, милые и язвительные, прокладывая в темных лесах фантастической литературы новые тропы. В этой антологии собрана захватывающая коллекция лучших современных пересказов и переосмыслений волшебных сказок, созданных авторами многих бестселлеров и лауреатами множества премий, известными рассказчиками и восхитительными новыми талантами. Взгляните же на новые волшебные царства, последовав за нами — за темные леса... Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6087 KbСкачиваний: 14260

Вы без ума от вампиров? Тогда приготовьтесь к девятнадцати фантастическим историям об укусах, исследующих точки соприкосновения между живым, мертвым и немертвым. Герои этих историй затрагивают весь спектр эмоций — от романтичных до леденящих душу и даже ликующих. Единственное, что объединяет их всех — это жажда крови.Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3283 KbСкачиваний: 6745

Имя Одд означает «острие клинка» и приносит удачу. Но в ту бесконечную мрачную зиму удача совсем отвернулась от Одда. У него есть только топор в память об отце-викинге, да искалеченная нога – напоминание о собственных злоключениях. И вот как-то утром, еще до рассвета, Одд одевается потеплее, крадет бок копченого лосося, берет топор и костыль и уходит в заснеженный лес… Впереди его ждут удивительные приключения, о которых нам рассказал Нил Гейман, обладатель медали Ньюбери и медали Карнеги, а иллюстрации к ним создал Крис Ридделл, лауреат Детской премии Великобритании.Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12376 KbСкачиваний: 1456

Эллен Датлоу, лучший редактор и эксперт жанра хоррор, собрала для вас потрясающую коллекцию историй, каждая из которых пронизана тонким психологизмом, неподражаемой иронией и вместе с тем беспощадно правдива. Особенность этой антологии состоит в том, что помимо рассказов современных писателей в ней собраны и произведения, признанные классикой жанра, такие как «Щелкун» Стивена Кинга, «Можжевельник» Питера Страуба и «Человек-в-форме-груши» Джорджа Мартина. Если вы являетесь поклонником «Книг Крови» Клайва Баркера, творчества Джойс Кэрол Оутс, «Песочного человека» Нила Геймана или произведений «открытия последних лет» Джо Хилла, то эта книга займет почетное место на вашей книжной полке. Впервые на русском языке!Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1831 KbСкачиваний: 17937

Если вам нравится блуждать по мирам, так похожим на наш, но в которых сохранилась древняя магия и где юный герой, выходя за порог дома, попадает прямиком в Приключение – эта книга для вас. В ней есть захватывающий сюжет, глубина, тонкость, юмор, злое колдовство и добрые чары, говорящие звери и мир, который ждет весны. Странный мальчик Одд проведет вас по самым удивительным местам сказочного Севера, так похожего на скандинавский миф… Перевод: Крупская Дина ВалерьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4910 KbСкачиваний: 3192

Напевно ви думаєте, що кладовище — не найкраще місце для дитини. Але в момент небезпеки для маленького хлопчика воно стало притулком та справжнім домом. Під опіку малюка беруть пара привидів та вампір. Тепер його чекає незвичайне життя, повне пригод та небезпек... Перевод: Філатова СвітланаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3535 KbСкачиваний: 2925

"Король горной долины" — новое опасное приключение героя "Американских богов", обретшего себя, но все еще находящегося на распутье. После описанных в «Американских богах» событий Тень отправился в путешествие по Европе; спустя полтора года его занесло в захолустный шотландский городок, где ему предложили послужить охранником на предстоящем в ближайший уик-энд пикнике «сильных мира сего». Казалось бы, все просто, но Тень чувствует, что роль его предполагается куда более активной и важной. Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 9545Серия: Американские боги [Гейман] #2

Збірка містить опубліковані раніше короткі твори автора — оповідання, вірші і по-справжньому особливу історію про Доктора Хто, написану до п'ятдесятої річниці відомого телесеріалу в 2013 році — а також нове оповідання «Чорний пес», яке повертає читача у світ «Американських богів», написане спеціально для цієї збірки. Вона торкається теми масок, за якими ховається наше справжнє «я», щоб показати наші вразливі сторони і виявити, ким ми є насправді. Це пишне поєднання історій жахів та привидів, наукової фантастики і казок, магічного реалізму та поезії, що відкривають перед нами царство вражень та емоцій. Перевод: Бакалов МаксимГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1295 KbСкачиваний: 2516

Трістран пообіцяв повернути зірку, що впала з неба. Він вирушає у подорож, щоб здійснити бажання коханої, прекрасної Вікторії Форестер — і опиняється у зачарованому світі, що лежить за муром простого англійського селища. Перевод: Кушнир ДмитрийГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 991 KbСкачиваний: 2414

Історія розпочинається з генезису легендарних дев'яти світів, занурюючи нас у подвиги божеств, карликів і велетнів. Для того, щоб повернути собі викрадений славнозвісний молот, Тору необхідно замаскуватися у жінку, що дуже важко зробити, беручи до уваги його бороду і величезний апетит. Гірка доля спіткає Квазіра — найпрозорливішого з богів — кров якого перетворюється в мед. Врешті все завершується Рагнароком, сутінками богів і відродженням нового часу та людей. Перевод: Бакалов МаксимГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1080 KbСкачиваний: 5010

Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 2162

Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 2359

Перевод: Аракелов Артем ВалентиновичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9816 BСкачиваний: 1760

Перевод: Гордеева Наталья А.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1860

Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2062

Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2215

Детектив-консультант і його друг-оповідач розгадують таємницю вбитого німецького дворянина. Формат: fb2Язык: ukРазмер: 73 KbСкачиваний: 1857