Формат: fb2Язык: ruРазмер: 230 KbСкачиваний: 3136Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 3545Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 6443Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 8361Серия: Христианские апокрифы

Евангелие Иуды – гностическое апокрифическое евангелие на коптском языке, входящее в найденный в 1978 году в Египте кодекс Чакос, частично реконструированное и опубликованное в 2006 году. Найденный текст, возможно, является переводом утраченного греческого оригинала. Книга с таким же названием упоминается в антиеретических сочинениях Иринея Лионского и Епифания Кипрского. В отличие от канонических Евангелий, в этом евангелии Иуда Искариот показан как единственный подлинный ученик, совершивший предательство по воле Самого Иисуса Христа. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 5359Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 4456Серия: Христианские апокрифы

Учение Господа чрез двенадцать апостолов народам. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 4111Серия: Христианские апокрифы

Этот один из самых ранних христианских апокрифов был создан в начале II в. и долгое время – до того, как сформировался канон Нового Завета – признавался многими верующими подлинным произведением Апостола Петра. Канон Муратори (конец II в.) признает его наравне с Откровением Иоанна, правда, с оговоркой, что этот текст "некоторые из наших не хотят читать в церкви". В "Истории Церкви" Евсевия Кесарийского (III, 25), написанной в первой половине IV в., Откровение Петра уже отнесено к подложным писаниям. Во всяком случае, апокриф пользовался широкой известностью у ранних христиан. Однако впоследствии текст его был утрачен и только в конце XIX в. в Египте обнаружили фрагмент "Откровения" на языке оригинала – греческом. В начале XX в. был найден и опубликован полный текст апокрифа на эфиопском языке. Editio princeps (полный текст) в издании: S.Grebaut. Revue de 1'Orient Chretien, 1910. Перевод выполнен по изданию: E.Hennecke. Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Ubersetzung. Bd. 2. Tubingen, 1964. В той части памятника, которая сохранилась на обоих языках, имеются довольно существенные различия, и в предлагаемом переводе предпочтение отдано греческому тексту, но кое-что дополнено по эфиопской версии. Остальная, большая, часть перевода выполнена по эфиопскому тексту Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 4085Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3320Серия: Христианские апокрифы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 1680

Катха-упанишада, одна из 108 главных упанишад, входит в Кришна-Яджур-Веду, состоит из двух глав. Основное ее содержание — легенда о бедном набожном брахмане, который отправил в качестве жертвы своего сына богу смерти (Яме). Бог смерти Яма в ответ на просьбу юного брахмана-мудреца Начикетаса открыть ему тайну перехода из этой жизни в будущую начинает свое наставление с того, что одно — благое (шреяс), другое — приятное (преяс); оба «сковывают» человека, но в выигрыше оказывается тот, кто избирает первое, а не второе, и предпочтение благого приятному составляет отличительный признак мудрого. Перевод: Гребенщиков Борис БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 355 KbСкачиваний: 4127

Под ред. и с дополнениями Р.Н. Волкославского Ответственный редактор: В. Боков Литературный редактор: Л. Иванова Макетирование: А. Се р би и Технические редакторы: Г. Захарова, Л. Беленький Художники: А. Гладков, Л. Глущенко Компьютерный набор: Л. Карпа, Р. Михайленко Корректоры: Н. Лукьянова, О. Гришуткин Макет схемы: Л. Беленький Формат: fb2Язык: ruРазмер: 312 KbСкачиваний: 1903

От глиняных табличек до современной печати. Кто дал нам Ветхий и Новый Заветы? Канонические книги и апокрифы. Что такое инспирация? Библейская критика Ветхого и Нового Заветов Перевод: Igor ReimerГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 478 KbСкачиваний: 2366

От глиняных табличек до современной печати Кто дал нам Ветхий и Новый Заветы? Канонические книги и апокрифы Что такое инспирация? Библейская критика Ветхого и Нового Заветов Содержание Ветхого и Нового Заветов Эта книга была задумана как популярное введение в историю и содержание Библии. Из нее вы узнаете не только о происхождении древнейших рукописей, но и о том, как эти письменные документы (без каких — либо искажений!) дошли до нас. Книга с иллюстрациями. Перевод: Igor ReimerГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2269 KbСкачиваний: 3737