Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1093 KbСкачиваний: 1372

Перевод: Шапиро Лев ЯковлевичГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 237 KbСкачиваний: 4507

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 227 KbСкачиваний: 981

«Модри Камень» Олеся Гончара – психологічна новела, у якій звучить традиційна для ідіостилю автора тема протиставлення руйнівної сили війни та безсмертя любові. Події розгортаються наприкінці Другої світової війни, лейтмотивом твору є кохання головного героя зі словацькою дівчиною Терезою як символ перемоги життя над смертю. Формат: fb2Язык: ukРазмер: 755 KbСкачиваний: 1275

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1570

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 234 KbСкачиваний: 1218

Роман посвящен завершающему этапу гражданской войны — прославленным в песнях боям у Каховки, легендарному штурму Перекопа. В нем убедительно и ярко показана руководящая роль Коммунистической партии в организации защиты завоеваний Октября, боевое единство украинского, русского и других народов в борьбе с врагами. В романе наряду с историческими героями гражданской войны (М. В. Фрунзе, Иван Оленчук — крестьянин, проводник красных частей через Сиваш, и другие) выведена целая галерея простых тружеников и воинов. Перевод: Карабутенко Иван Федотович, Островский Арсений ГеоргиевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1506 KbСкачиваний: 2460

В книгу лауреата Ленинской и Государственной премий Олеся Гончара вошли рассказы и повести о молодежи. Повесть «Земля гудит» о борьбе подпольной молодежной организации в Полтаве времен войны. В повести «Пусть горит огонек» рассказывается о первой любви, о высокой нравственной чистоте людей долга. Романтическая повесть «Бригантина» посвящена проблемам воспитания «трудных» подростков — учащихся спецшколы. В сборник включены также рассказы, написанные в разные годы. Перевод: Гончар Олесь, Григорьева С., Карабутенко Иван Федотович, Новосельцева Изида Зиновьевна, Вышеславский Леонид НиколаевичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2305 KbСкачиваний: 2407

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1204/01/b6cb623b89647fc9b63cbcdca5692101.png[/img] Ім’я Олеся Гончара упродовж багатьох років було символом слави і честі української літератури. Воістину життя великих митців не припиняється із їхньою фізичною смертю! І свідченням цього є вперше оприлюднені в цій книзі поезії Олеся Гончара. Це — невідома широкому читацькому загалу, наповнена духовним змістом і спрагою творення житейська фронтова поезія. Вона зафіксувала почуття патріота-українця, які довелося пережити автору на нелегких дорогах війни.Год издания: 2000Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 1390 KbСкачиваний: 287

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 1716

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 1798

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1474 KbСкачиваний: 1600

Лірико-філософський роман-реквієм, трилогія українського радянського письменника Олеся Гончара про події Великої Вітчизняної війни. Роман написаний в 1946-1948 роках і складається з частин: «Альпи» (1946), «Голубий Дунай» (1947), «Злата Прага» (1948). Вперше опублікований в журналі «Вітчизна», згодом — окремим виданням. Робота удостоєна двох Сталінських премій. Роман перевидавалися в СРСР та за кордоном різними мовами близько 150 разів. Роман присвячений темі долі людини на війні. У романі-трилогії «Пра­пороносці» двадцятивосьмирічний Гончар майстерно виписав шлях воїнів-визволителів від фашизму народів Західної Європи. За гуманістичним потенціалом роман, удостоєний Державної пре­мії СРСР, правомірно можна поставити в один ряд з романами "Прощай, зброє" Е. Хемінгуея, "Час жити й час помирати" Е. М. Ре­марка. "Прапороносці" і сьогодні осявають душі молодого покоління читачів чистим світлом людяності і доброти, творячи мікроклі­мат високої духовності, по-особливому висвітлюючи найголовні­ше — Людину. Гончар зумів відшукати у душах своїх героїв незамулені джерела вірності і совісності, любові і ніжності, співчуття і милосердя, закладені самою природою."Роман цей — ключовий для всієї творчості Олеся Гончара, з нього веде свій родовід Гончаревий романтизм, він зумовив інтонацію подальших творів письменника - самобутню, поетично піднесену, зачаровану людсь­кою добротою, — суто гончарівську інтонацію", — писав Борис Олійник.Год издания: 1949Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6118 KbСкачиваний: 136

Существует ли такое самобытное художественное явление — рассказ 70-х годов? Есть ли в нем новое качество, отличающее его от предшественников, скажем, от отмеченного резким своеобразием рассказа 50-х годов? Не предваряя ответов на эти вопросы, — надеюсь, что в какой-то мере ответит на них настоящий сборник, — несколько слов об особенностях этого издания. Оно составлено из произведений, опубликованных, за малым исключением, в 70-е годы, и, таким образом, перед читателем — новые страницы нашей многонациональной новеллистики. В сборнике представлены все крупные братские литературы и литературы многих автономий — одним или несколькими рассказами. Наряду с произведениями старших писательских поколений здесь публикуются рассказы молодежи, сравнительно недавно вступившей на литературное поприще. Перевод: Балтер Борис Исаакович, Белянинов Алексей Семенович, Шим Эдуард Юрьевич, Цебаковский Сергей Яковлевич, Нагибин Юрий Маркович, Баяндур Анаит Сергеевна, Сергеева Инна Андреевна, Залесская Белла Иосифовна, Домбровский Юрий Осипович, Момыш-Улы Бахытжан Баурджанович, Яворская Элеонора Робертовна, Бояджан Л., Щедрина Валентина Никаноровна, Герасимов Георгий Павлович, Тоом Леон Валентинович, Абуашвили Аида Борисовна, Смирнов Юрий Александрович, Тарас Валентин Ефимович, Котенко Николай Николаевич, Вышеславский Леонид Николаевич, Резвова Тамара Дмитриевна, Осипова Любовь Константиновна, Серебряков Сергей Борисович, Орлов Александр А., Дангулова Нина Павловна, Ветрова Евгения Борисовна, Рафиков Маджит Магсумович, Мищенко Лидия Моисеевна, Федоров-Циклаури Вахтанг АлексеевичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6198 KbСкачиваний: 9762

[img]https://data.fantlab.ru/images/editions/orig/167263[/img] В романе ЦИКЛОН известный украинский писатель, лауреат Ленинской премии Олесь Гончар продолжает разработку одной из ведущих тем своего творчества - тему военно-патриотическую. Это многоплановое и многопроблемное произведение посвящено прежде всего подвигу советских людей в годы Великой Отечественной войны, преемственности героических традиций, борьбе советского народа за мир на земле. Важные, волнующие проблемы, к которым О. Гончар обращался и в других своих романах, повестях и рассказах, в романе "Циклон" раскры-ваются в оригинальной форме лирико-философских раздумий о судьбах и характерах людей, о жизни родного народа. Главный герой романа, ветеран Великой Отечественной войны Богдан Колосовский, знакомый читателям по роману "Человек и оружие", в наши дни стал известным кинорежиссером. В процессе создания фильма о своих однополчанах - отважных, честных воинах, оставшихся верными патриотическому долгу в самых трудных условиях,- Колосовский и его коллеги по киностудии (оператор Сергей, киноактриса Ярослава) стре-мятся с предельной полнотой раскрыть природу всенародного подвига в войне против фашизма.Год издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5138 KbСкачиваний: 440

Перевод: Новосельцева Изида ЗиновьевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1421 KbСкачиваний: 3907

Роман "Собор" Олеся Гончара - это роман рассуждений, роман вопросов, роман, которым автор побуждает читателя искать ответы на вечные вопросы: как быть настоящим, как быть духовно богатым, как самосовершенствоваться и т.д. Главным героем романа является Собор, но не как строения, а как символ духовности украинского народа. И вот этот Собор повидал много бед на своем веку, прошел через войны и революции, так же как и весь украинский народ. И ничто его не сломило. Но в мирное время нашелся человек, который ради своей выгоды способен разрушить то, что строилось нечеловеческими усилиями. Собор стал эпицентром конфликта между бездуховностью и духовностью, именно в отношении к нему проявляется богатству внутреннего мира двух противоборствующих сторон: противников Собора и тех, для кого сохранить его первозданность стало делом чести. Роман помогает осознать ничтожность человека, ограниченного только карьеристскими интересами. Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1004 KbСкачиваний: 3647

Рассказы в жанре соцреализма.Перевод: Гогоберидзе Елена Давыдовна, Шапиро Лев Яковлевич, Дорба Иван Васильевич, Хантемирова Галия Закировна, Стах Татьяна Осиповна, Макинцян Погос Мкртычевич, Аборский Александр Иванович, Мозольков Евгений Семёнович, Пантиелев Алексей Наумович, Минна Ромуальд Рихардович, Йоделене А., Капланас ИсаакГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2745 KbСкачиваний: 23354

Оповідання про прогулянку на природу і зустріч із соловейкомГод издания: 1989Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 8146 KbСкачиваний: 344

Над романом «Таврия» писатель работал несколько лет. Неоднократно бывал Олесь Гончар (1918–1995) в Симферополе, Херсоне, Каховке, в Аскании Нова, беседовал со старожилами, работал в архивах, чтобы донести до читателя колорит эпохи и полные драматизма события. Этот роман охватывает небольшой отрезок времени: апрель — июль 1914 года. Перевод: Шапиро Лев ЯковлевичГод издания: 1954Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1020 KbСкачиваний: 2403