🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Ростислав Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π Ρ‹Π±ΠΊΠΈΠ½ - русский совСтский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²: Π”ΠΆ. Π‘Π°Π»Π»Π°Ρ€Π΄, Π”ΠΆ. Π‘Ρ€Π°Π½Π½Π΅Ρ€, Π€. Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½, Π . БрэдбСри, А. К. Π”ΠΎΠΉΠ», Π“. Гарсиа ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ, Π₯. ΠšΠΎΡ€Ρ‚Π°ΡΠ°Ρ€, Π£. К. Π›Π΅ Π“ΡƒΠΈΠ½, Π“. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сборников "ΠšΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΠΆΠΎ", "Π”Π΅Π»ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°", "Π›ΡƒΡ‡Π΅Π·Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ЀСникс", "Маги Π½Π° стадионС", "ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ Π½Π° совСсти", "Ночная погоня", "Нэнси", "Π Π°Π»Π»ΠΈ "Конская Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°", "Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· ОмСласа" ΠΈ Π΄Ρ€. Π Ρ‹Π±ΠΊΠΈΠ½ Ростислав Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (настоящСС имя Ростислав ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½, псСвдоним взят ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΌΠ°; 1934 - 2010) - ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… языков ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сборников Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… писатСлСй. Родился ΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π² МосквС. Π•Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ английского ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языков, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² сталинских лагСрях послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» арСстован ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ обвинСнию Π² шпионаТС Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ 1952 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ поступил Π² Московский Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚ ВостоковСдСния (ΠœΠ˜Π’) Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ индонСзийского языка. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ˜Π’ Π±Ρ‹Π» расформирован Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Московский ГосударствСнный ΠŸΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π² 1958 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ английского языка. Π‘ 1959 ΠΏΠΎ 1966 Π³ΠΎΠ΄ (ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ хрущСвской "ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈ") Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚Π±Ρ‹Π²Π°Π» сСмилСтний срок Π² мордовских лагСрях ΠΏΠΎ 70-ΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ кодСкса Ρ‚Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚ (антисовСтская агитация ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π°). НСсмотря Π½Π° ΡΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² 1980 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» принят Π² Боюз писатСлСй Π‘Π‘Π‘Π . Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΡ†Π° Нора Π“Π°Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ Π² Боюз писатСлСй. Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» с английского, испанского, индонСзийского, Ρ‚Π°Π³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠ½-инглиша, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, французского, датского, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языков. Он ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассказов Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… извСстных ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π² России писатСлСй, ΠΊΠ°ΠΊ Π Π΅ΠΉ БрэдбСри, Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΡΠ»ΡŒ Гарсия ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ, Артур Конан Π”ΠΎΠΉΠ», Π₯ΡƒΠ»ΠΈΠΎ ΠšΠΎΡ€Ρ‚Π°ΡΠ°Ρ€ ΠΈ Π΄Ρ€. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ростислав Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» российского читатСля с Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ИндонСзии, острова ΠœΠ°Π²Ρ€ΠΈΠΊΠΈΠΉ, ΠŸΠ°ΠΏΡƒΠ° Новой Π“Π²ΠΈΠ½Π΅ΠΈ. АгСнтство ЀВМ, Π›Ρ‚Π΄
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»