Рассказы классика украинской литературы о тяжкой доле подневольного крестьянства. Для семилетней и средней школы. Перевод: Петников Григорий Николаевич, Краковская Р.Год издания: 1946Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8768 KbСкачиваний: 2336

Год издания: 1887Формат: fb2Язык: ukРазмер: 59 KbСкачиваний: 2081

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 107 KbСкачиваний: 1260

Год издания: 1890Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 2461

Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 164 KbСкачиваний: 1903

БВЛ — том 121. В книгу классика украинской литературы Ивана Франко (1856–1916) вошли наиболее известные стихотворения, поэмы («Смерть Каина», «Иван Вишневский», «На Святоюрской горе», «Моисей») и рассказы (из книги «В поте лица», из Борисовского цикла), отличающиеся богатством тем и разнообразием жанров, а также повесть «Борислав смеется». Перевод с украинского Б. Турганова, Н. Ушакова, А. Бондаревского, А. Суркова, М. Исаковского, П. Железнова, А. Прокофьева, В. Щепотева, Н. Брауна, Вс. Рождественскою, С. Обрадовича, В. Цвелева, М. Цветаевой, В. Инбер, С. Городецкого, И. Асанова, Е. Пежинцева, М. Рудермана, В. Державина. А. Глобы, В. Звягинцевой, А. Ахматовой. Д. Бродского, М. Зенкевича, А. Твардовского, Н. Семынина, Ел. Благининой. В. Азарова. В. Бугаевского, М. Комиссаровой, Л. Длигача, Б. Соловьева, И. Панова, Н. Заболоцкого, А. Островского, Б. Пастернака. В. Бонч-Бруевича, Г. Петинкова, А. Деева, В. Радыша, Е. Мозолькова. Вступительная статья С. Крыжановского и Б. Турганова. Составление и примечания Б. Турганова. Иллюстрации В. Якубича Перевод: Ахматова Анна Андреевна, Рождественский Всеволод Александрович, Пастернак Борис Леонидович, Турганов Борис Александрович, Державин Владимир Васильевич, Сурков Алексей Александрович, Звягинцева Вера Клавдиевна, Ушаков Николай Николаевич, Мозольков Евгений Семёнович, Прокофьев Александр Андреевич, Бонч-Бруевич Владимир Дмитриевич, Браун Николай Леопольдович, Бондаревский Анатолий ЯковлевичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6313 KbСкачиваний: 3081

[collapse collapsed title=Содержание] «Мастерская в кармане» «Сказка про спички» (По мотивам Андерсена) «Сказка о глупости» (Из Ив. Франко) [/collapse]   Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 644 KbСкачиваний: 1649

[collapse collapsed title=Содержание] «Мастерская в кармане» «Сказка про спички» (По мотивам Андерсена) «Сказка о глупости» (Из Ив. Франко)[/collapse]  Год издания: 1956Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4270 KbСкачиваний: 468

"Украденное счастье" - одна из лучших драм Ивана Франко. Украденное счастье - социально-психологическая драма. Любовь к драматургии И. Франко пронес через всю свою жизнь. В условиях тогдашней отсталой Галичины писатель боролся за народность и реализм театрального искусства. Он был убежден, что театр должен быть не местом для развлечения беззаботных панычей-дармоедов, а школой жизни, проводником мыслей и чувств, мечт трудового народа. Иван Яковлевич Франко написал несколько пьес, что стали украшением украинской литературы и театрального репертуару. Его драматичное наследство состоит из четырех больших и пяти одноактных пьес, самой известной из которых является социально-психологическая драма "Украденное счастье", в какой писатель глубоко раскрил социально-психологические причини конфликта героев. Формат: fb2Язык: ukРазмер: 159 KbСкачиваний: 1405

Овіяні народною мудрістю, байки українських письменників в алегоричних образах засуджували несправедливість судей, зажерливість та хабарництво чиновників, необмежену панську сваволю, із співчуттям зображували безправне становище бідняків, їх мрії і надії на краще життя, вихваляли кмітливість і дотепну вдачу українського народу. В цьому їх сила і незгасна, невмируща життєвість. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 988 KbСкачиваний: 2086

До збірки увійшли найкращі твори українських драматургів XVIII–XX століть. Кожна з цих п’єс зробила вагомий внесок у становлення національного українського театру. Книжка буде цікавою як школярам, так і усім тим, хто любить українську літературу. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2871 KbСкачиваний: 1831

[URL=http://www.imageup.ru/img205/956767/ukr-narodni-viruvannya.jpg.html][/URL] 36ipкa знайомить із класичними зразками української етнографічної спадщини, які довгий час були вилучені з нашого духовного життя. Перед читачем постає дивовижний і захоплюючий світ уявлень наших предків, їхні звичаї, вірування, забобони тощо. Книга має науково-довіковий апарат, ілюстрації. Для викладачів, науковців, студентів, yсіx, хто цікавиться вітчизняною icтopiєю та етнографiєю. С6орник знакомит с классическими образцами украинского этнографического наследия, которое долгое время было изъято из нашей духовной жизни. Перед читателем появляется удивительный и захватывающий мир представлений наших предков, их обычаи, верования, суеверия и тому подобное. Книга имеет научно-исследовательский аппарат, иллюстрации. Для преподавателей, научных работников, студентов, всех, кто интересуется отечественной историей и этнографией.Год издания: 1991Формат: docЯзык: ukРазмер: 5550 KbСкачиваний: 1515

Сказки выдающегося украинского писателя И. Я. Франко (1856–1916 гг.) беспощадно высмеивают ограниченность и высокомерие, скупость и подхалимство. В этой сказке малыши познакомятся с интересными приключениями хитрого лиса, который сумел обмануть всех зверей. Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2357 KbСкачиваний: 2203

Год издания: 1976Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5973 KbСкачиваний: 568

Год издания: 1976Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6672 KbСкачиваний: 546

«…Посоветуйте мне что-нибудь! Не могу умереть. Так мне что-то тяжело на сердце. Все мне кажется, что на мне лежит какая-то большая вина и не отпускает мою душу от тела. Бывает, смотрю, как солнышко садится за горой, и все мне кажется, что там кто-то золотыми ключами запирает ворота предо мной. <…> Ведь мои волосы побелели, как снег, за две недели. Мучаюсь очень, а умереть не могу. Каждую ночь кто-то зовет меня за собой, однако что-то клещами держит меня на месте». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 140 KbСкачиваний: 398

Формат: epubЯзык: ukРазмер: 880 KbСкачиваний: 1007