В книге предлагается драматическое произведение И.-В.Гете "Фауст", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой. Пособие подготовил Алексей Прокопьев.[hr]Первая часть «Фауста» печатается без «Посвящения», «Театрального вступления» и «Сна в Вальпургиеву ночь». В сносках к тексту использованы комментарии Н.Н. Вильмонта.) Формат: docЯзык: ruРазмер: 794 KbСкачиваний: 6529Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

Николай Николаевич Вильмонт (1901—1986) — одна из интереснейших фигур в нашей литературе. Исследователь немецкой и русской литературы, признанный знаток Гёте, переводчик с русского на немецкий и с немецкого на русский, автор известных книг «Великие спутники» и «Достоевский и Шиллер» и многих других работ, был давним, с юных лет, другом Бориса Пастернака. В своих воспоминаниях Н. Вильмонт не только рассказывает о событиях тех, теперь уже далеких лет, о людях, близких тогда Пастернаку, но и интересно комментирует многие произведения поэта. Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2819 KbСкачиваний: 922

Николай Николаевич Вильмонт (1901—1986) — одна из интереснейших фигур в нашей литературе. Исследователь немецкой и русской литературы, признанный знаток Гёте, переводчик с русского на немецкий и с немецкого на русский, автор известных книг «Великие спутники» и «Достоевский и Шиллер» и многих других работ, был давним, с юных лет, другом Бориса Пастернака. В своих воспоминаниях Н. Вильмонт не только рассказывает о событиях тех, теперь уже далеких лет, о людях, близких тогда Пастернаку, но и интересно комментирует многие произведения поэта.Год издания: 1989Формат: docЯзык: ruРазмер: 1335 KbСкачиваний: 700

Николай Николаевич Вильмонт (1901—1986) — одна из интереснейших фигур в нашей литературе. Исследователь немецкой и русской литературы, признанный знаток Гёте, переводчик с русского на немецкий и с немецкого на русский, автор известных книг «Великие спутники» и «Достоевский и Шиллер» и многих других работ, был давним, с юных лет, другом Бориса Пастернака. В своих воспоминаниях Н. Вильмонт не только рассказывает о событиях тех, теперь уже далеких лет, о людях, близких тогда Пастернаку, но и интересно комментирует многие произведения поэта. Номера страниц показаны в фигурных скобках. В оригинале номера страниц находились в нижнем колонтитуле, поэтому номер страницы здесь указывает на окончание текста на странице. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 757 KbСкачиваний: 726