В историях, вошедших в этот сборник, Саймон Грин вновь отправляется по затейливым мирам внутри миров, созданных им для своих дико популярных романов. Пройдитесь по Тёмной Стороне вместе с измотанным уличным магом — правительственным служащим на скромной зарплате, обеспечивающим поддержание порядка среди демонов, вампиров и пришельцев. Загляните в укромный уголок Друд-Холла, где состарившийся член этой семьи, который создаёт могучее оружие для защиты рода человеческого, вспоминает свою долгую и кровавую карьеру. Присоединитесь к отряду солдат, что уже-не-люди и сражаются на далёкой планете со всепоглощающими джунглями. Зайдите в дом на пересечении двух реальностей, который служащий убежищем от зла всех миров. Столкнитесь с неудержимой армией зомби майора Крауса в блистательном подражании «Апокалипсису сегодня». И что бы вы ни делали, не забывайте, что где-то там существуют чудовища. Настоящие. Итак, вот семнадцать рассказов от мастера всего таинственного — каждый с авторским послесловием — о магии, колдовстве и сверхъестественном. Перевод: RP55 RP55, Жужунава Белла Михайловна, Иванова Татьяна Всеволодовна, Матюхин Тимофей А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 834 KbСкачиваний: 1061

Все Искатели Приключений внезапно и таинственно исчезли из своего Клуба. И Джон Тейлор берется расследовать это дело, заодно спасая Темную Сторону от очередной всеобщей угрозы. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 560 KbСкачиваний: 810Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #22

События происходят в Англии. История мира была переписана. Кто стоит за этим, какие цели они преследуют. Настоящее и прошлое и их переплетение... Древняя Магия и Современная Наука - что предпочтительнее... Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 1072

Альтернативная история; эпизод второй мировой войны. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 304 KbСкачиваний: 1263Серия: Из сборника

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 982Серия: Из сборника

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 469 KbСкачиваний: 847Серия: Из сборника

Фактически в данной серии рассказов мы видим прототипов легендарных Хока и Фишер. Мрачная, готическая история...Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 342 KbСкачиваний: 897Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Это была моя первая профессиональная продажа - Энди Оффатту ( Andy Offutt )для антологии "Мечи против тьмы" ( Swords Against Darkness ) для 5 тома, в 1979 году. Поздно вечером я смотрел по телевизору старый фильм о пиратах, полный схваток на такелаже, кораблей, расстреливающих друг друга из пушек, и дуэлей на мечах на берегу на рассвете... и как только он закончился, я бросился писать эту историю. ------- Фактически в данной серии рассказов мы видим прототипов легендарных Хока и Фишер. Мрачная, готическая история...Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 826Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Этот рассказ был опубликован в semi-prozine - Fantasy Macabre, после того как его много раз отвергали. Вероятно, здесь есть много спорных моментов, но я вижу, что здесь начинает проявляться мой авторский голос. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 586 KbСкачиваний: 877Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Это было написано специально, в качестве художественного сопровождения - дополнения к альбому. Настроение, навеянное песней группы Camel. Очень мрачная, очень печальная, очень скорбная. В то время я был очень молод. Думаю, я не ошибусь, если скажу, что оплата была четверть пенни за слово, а почтовые расходы на отправку рассказа обошлись мне дороже, чем мне заплатили.Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 827Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Это был первый рассказ, который я продал за реальные деньги. В 1976 году, в ирландский semi-prozine, Airgedlamh. Добротная, основательная история о мечах и магии с практическим подтекстом.Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 886Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Это один из моих самых ранних рассказов, из тех, что появились в конце семидесятых, начале восьмидесятых, когда я только начинал. Этот рассказ был первым, который я написал и который действительно появился в печати, в Британском фэнзине Tangent. Идея возникла у меня после просмотра новостного репортажа о восстании в одной из стран, где репортёр сказал, что он даже не может с уверенностью сказать, сколько сторон в этой войне. Это заставило меня задуматься о правительствах, которые могут решить ввязаться в войну ради своих целей. В тот момент я всё ещё развивал свой собственный голос, но я думаю, что эта история получилась. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 941Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Итак, основная идея этой книги возникла у меня много лет назад. Иисус постится в пустыне сорок дней и ночей, искушаемый Дьяволом; повествование в стиле Odd Couple - "Странной Парочки". Некоторые идеи просто поселяются в вашей голове и не оставляют вас в покое. Но я не видел никого, кто бы это купил. А потом появился Кристофер Голден, который хотел, чтобы истории писались от лица Плохого Парня. Я закричал "ДА!", ударил кулаком по воздуху и написал всё это меньше чем за два часа. Я считаю, что материал получился достойным оригинала. Всё дело в том, как вы на это смотрите.Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 421 KbСкачиваний: 949Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Если и есть образец для подражания, то это, скорее всего, работы Роджера Желязны, одного из моих кумиров всех времён. Редактору для этой книги нужны были истории о солдатах в футуристических бронескафандрах. Я начал думать о том, какой человек позволил бы запечатать себя в такую штуку. Только тот, кому уже нечего терять, тот кому ещё предстоит покаяться.Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 576 KbСкачиваний: 838Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Компиляция рассказов разных писателей, продолживших тему Дракулы. Перевод: Клугер Даниэль Мусеевич, Полищук Вера Борисовна, Гужов Евгений, Сечкина Надежда Саидовна, Слободян Владислав, Вебер Дмитрий Викторович, Акимова Ольга Александровна, Махлаюк Николай Валентинович, Гордеева Наталья А., Королева Елена Алексеевна, Приемышев ДенисГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1347 KbСкачиваний: 3547

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 969Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 1027Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Рассказ о Живых и МёртвыхПеревод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 182 KbСкачиваний: 997Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Финальная история - Оружейник семьи Друд - Джек ДрудПеревод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 736 KbСкачиваний: 919Серия: Тайные истории [Грин] #2

Принц Руперт и Принцесса Джулия уже дважды спасали Лесное Королевство. Тем самым они заслужили право жить долго и счастливо. Но близиться восход голубой луны… Хок и Фишер, известные тем, что долгие годы поддерживали мир в Хейвене, отошли от дел, решив, что слишком стары для геройства. Теперь они управляют созданной ими Академией героев, обучая молодых, подающих надежды героев. Но легенды не умирают и не уходят на покой. У Хока и Фишер есть взрослые дети — Джек и Джиллиан — Принц Демон — старый враг Лесного Королевства угрожает похитить их. Он вызывает Хока и Фишер на битву за их жизни. Однако герои подозревают другой мотив похищения, который связан с делом, произошедшим в Хейвене много лет назад — делом, о котором они никогда не хотели говорить. Хоку и Фишер не остаётся ничего другого, кроме как вернуться в Лесное Королевство. Это последняя история о них, легенда из разряда тех, что случаются лишь раз — во время восхода Голубой Луны… Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2254 KbСкачиваний: 2023Серия: Хок и Фишер #8