Фрайди не совсем человек. Мысли, чувства, женское ее естество вполне человеческие, только выращена она искусственно. Поэтому люди, которые с ней общаются, не считают Фрайди за человека. Ее можно купить, продать, унизить, сделать ей больно. Фрайди трудно только убить. Она профессиональный агент и, выполняя порученное задание, сама способна уничтожить любого. Но как-то так всегда получается, что, несмотря на это, человеческого у Фрайди больше, чем в людях, считающих себя «настоящими». Герой «Бездны» тоже парень не промах. Как и Фрайди, он секретный агент, посланный с важной миссией на Луну, где создано сверхоружие, несущее угрозу Земле. Но он не так одинок, как Фрайди, ему на помощь приходят люди, чей разум перерос человеческий. Почти людены, на языке братьев Стругацких. Перевод: Сарнов Феликс Бенедиктович, Усова Галина СергеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2256 KbСкачиваний: 6475Серия: Дополнительная история будущего

Фрайдэй — девушка непростая. Она с легкостью уходит от слежки, способна убивать голыми руками и выносить нечеловеческие пытки, а также обладает массой других достоинств. Она — агент могущественной тайной организации, сфера деятельности которой — вся Земля, а также другие планеты. А еще Фрайди отличается от окружающих своим происхождением — ведь «ее мать — пробирка, а отец — скальпель». Попросту говоря, она — искусственный человек, выращенный в лаборатории… Перевод: Алгинин МаксимФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1371 KbСкачиваний: 14138Серия: Дополнительная история будущего #3

Все знают, что нарушители правил дорожного движения, мягко говоря, вонючки. Но никто не знал, что однажды наступит день, когда это выражение перестанет быть фигуральным — и они действительно завоняют! Еще один рассказ-аутсайдер, родившийся весной 1939-го. Перевод: swgoldГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 3106

Премия за достижения в научной фантастике «Хьюго»-1951 (ретроспективная, вручалась в 2001 г.), категория «Повесть». Д.Д. Гарриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его авантюра приносила доход… А сам Гарриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Как добыть денег на постройку лунных кораблей? Просто развернуть рекламную компанию, продать «земельные» участки на лунной поверхности и на полученные деньги осуществить свою мечту. Перевод: Ирбисов С., Полуэктов Владимир ВладимировичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 726 KbСкачиваний: 2461Серия: История будущего [Хайнлайн] #5

Премия за достижения в научной фантастике «Хьюго»-1951 (ретроспективная, вручалась в 2001 г.), категория «Повесть». Харриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход… А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Но Харримана подобные пустяки не могли остановить, ведь если хочешь побывать на Луне – нужно построить ракету и полететь туда. Как же добыть денег на реализацию такого дорогостоящего проекта? Да просто развернуть рекламную компанию, продать «земельные» участки на лунной поверхности и на полученные деньги осуществить свою мечту… © Sashenka www.fantlab.ru Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 350 KbСкачиваний: 13357Серия: История будущего [Хайнлайн] #5

Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 4226Серия: Шесть историй #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 6317Серия: Шесть историй #2

Земля под угрозой инопланетного вторжения! Но об этом известно немногим — точнее сказать, известно лишь Избранным, и только им по силам предотвратить катастрофу. Двое мужчин и две женщины — те самые Избранные — отправляются в космос, где их ожидают невероятные приключения, где одна угроза сменяет другую, где стоит на кону судьба пространственно-временного континуума. Составитель и автор комментариев А. Ермолаев Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Маевский Евгений ВикторовичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1622 KbСкачиваний: 7581

Земля под угрозой инопланетного вторжения! Но об этом известно немногим – точнее сказать, известно лишь Избранным, и только им по силам предотвратить катастрофу. Двое мужчин и две женщины – те самые Избранные – отправляются в космос, где их ожидают невероятные приключения, где одна угроза сменяет другую, где стоит на кону судьба пространственно-временного континуума. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Маевский Евгений ВикторовичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3568 KbСкачиваний: 3030

Земля под угрозой инопланетного вторжения! Но об этом известно немногим — точнее сказать, известно лишь Избранным, и только им по силам предотвратить катастрофу. Двое мужчин и две женщины — те самые Избранные — отправляются в космос, где их ожидают невероятные приключения, где одна угроза сменяет другую, где стоит на кону судьба пространственно-временного континуума. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Маевский Евгений ВикторовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2556 KbСкачиваний: 24855Серия: Дети Мафусаила #3Серия: Лазарус Лонг #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 6581Серия: Расширяющаяся вселенная

Впервые на русском — полная авторская версия легендарного романа. Культовой книги, ставшей настольной у поколения «детей цветов» и всей нарождающейся контркультуры. «Библия сексуальной революции» настолько опередила свое время, что, во избежание шквала протестов от фанатиков и ханжей, автор был вынужден сократить рукопись под рабочим названием «Еретик» почти на четверть, убрав наиболее «откровенные» и «идейно сомнительные» эпизоды, — и только тогда «Чужак в стране чужой» увидел свет. Это одно из немногих жанровых произведений, включенных Библиотекой Конгресса в список «книг, сформировавших Америку». И если «Властелин Колец» раскрепостил фантазию миллионов, то «Чужак в стране чужой» научил их «грокать во всей полноте». Итак, познакомьтесь с Валентайном Майклом Смитом — «марсианским Маугли». Воспитанный негуманоидными «стариками», он возвращается на Землю, где, приноравливаясь к чуждым ему нравам и тяготению и обретая новых «братьев по воде», ускоренно проходит все этапы взросления: от порочного происхождения — к несуразному наследству, от эксцентричного воспитания — к скандальной карьере и счастливой участи. Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Питчер АлександраГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2486 KbСкачиваний: 8950

Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак…» произвел огромное впечатление на современников и оказался революционным для своей Переломной эпохи. [hr] Герой — землянин Майкл Валентайн Смит, воспитанный древней мистической марсианской цивилизацией — возвращается на Землю, где, благодаря своим способностям к экстрасенсорному восприятию и особой философии (соединение религ. любви, аутотреннинга, мистицизма и оккультизма, сексуальной «либерализации», теории коммун-«гнезд» и т. п.), а также помощи друга и учителя — экстравагантного адвоката, резонера и всезнайки Джубала Хэршо, становится мессией. Успеху романа, местами перегруженного диалогами и монологами, способствовала иконоборческая позиция автора, смело пошедшего на низвержение многочисленных табу НФ — в осн., сексуальных и религ., ярко, сочно выписанные характеры, а также в немалой степени отстраненная авторская ирония. Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1427 KbСкачиваний: 33987

Роберт Хайнлайн является безоговорочно самым популярным и любимым автором-фантастом в США. По опросу журнала «Локус», Хайнлайн назван «Лучшим автором НФ всех времен», он - первый обладатель титула «Гранд Мастер», лауреат четырех премий Хьюго. Человек буквально одержимый работой, Роберт Хайнлайн творил до самых последних дней жизни, но и после смерти в 1988 году читательская любовь к нему не ослабла, свидетельством чему служат огромные тиражи книг и экранизации его произведений (последняя из них - «Звездная пехота»). Роман «Чужак в чужой стране» - безусловно, лучшее произведение Хайнлайна, ставшее культовой книгой для любителей фантастики всего мира. Художник Игорь Варавин. Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1523 KbСкачиваний: 3815

Герой — землянин Майкл Валентин Смит, воспитанный древней мистической марсианской цивилизацией — возвращается на Землю, где, благодаря своим способностям к экстрасенсорному восприятию и особой философии (соединение религии, любви, аутотренинга, мистицизма и оккультизма, сексуальной «либерализации», теории коммун-«гнезд» и т. п.), а также помощи друга и учителя — экстравагантного адвоката, резонера и всезнайки Джубала Хэршо, становится мессией. Успеху романа, местами перегруженного диалогами и монологами, способствовала иконоборческая позиция автора, смело пошедшего на низвержение многочисленных табу НФ — в основном сексуальных и религиозных, ярко, сочно выписанные характеры, а также в немалой степени отстраненная авторская ирония. Альтернативные названия [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих] Перевод: Агранович А. В., Чернышенко В. Н.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 8539

Роберт Хайнлайн (1907–1982) — один из известнейших американских писателей-фантастов. Роман «Чужак в чужой стране», ставший бестселлером сразу же после выхода в свет, в остросюжетной, сатирическо-гротесковой форме отражает проблемы, волновавшие Америку 60-х годов: споры вокруг религии и появление «неопророков», движение хиппи, «сексуальная революция», политические махинации и др. В серии «Лауреаты премии «ХЬЮГО» роман «Чужак в чужой стране» (вместе со вступительной статьей) соответствует второму тому «Премии 1962 года». Перевод: Коптюг Нина МартиевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2077 KbСкачиваний: 6031

Чужак в чужой стране. Перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1697 KbСкачиваний: 5395

В четвертый том серии «Библиотека фантастики» вошли два романа известного американского писателя, первого в истории Гранд-мастера фантастики — Роберта Энсона Хайнлайна (1907-1988). Представленные в книге романы «Чужак в чужом краю» (Премия Хьюго 1961) и «Дверь в лето», признанный лучшим произведением, несколько необычны для творчества Роберта Хайнлайна. Наряду с традиционным для автора динамичным сюжетом, в этих произведениях присутствуют и тонкий юмор, и философское осмысление многих жизненных проблем, и глубокое знание человеческой психологии. Кстати, роман «Чужак в чужом краю» в свое время послужил настоящей «библией» для хиппи… Эта книга не оставит равнодушными любителей хорошей фантастики (и не только их). Иллюстрации В. Г. Еременко. +18 Перевод: Агранович А. В., Чернышенко В. Н.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5586 KbСкачиваний: 2255

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Фредерик Браун: Арена (Перевод: А. Иорданский) 2. Джеймс Шмиц: Ветры времени (Перевод: В. Михайлов) 3. Эрик Фрэнк Рассел: Дьявологика 4. Клиффорд Дональд Саймак: Заповедник гоблинов (Перевод: Ирина Гурова) 5. Рэй Бредбери: И грянул гром... (Перевод: Лев Жданов) 6. Гордон Диксон: Лалангамена (Перевод: Владимир Баканов) 7. Уильям Моррисон: Мешок (Перевод: Бережков Валентинович) 8. Роберт Хайнлайн: Пасынки Вселенной (Перевод: Александр Митюшкин, Елена Беляева) 9. Лион Спрэг де Камп: С ружьем на динозавра (Перевод: Я. Пазар) 10. Хол Клемент: У критической точки (Перевод: В. Голанд) 11. Альфред Ван Вогт: Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (Перевод: Ф. Мендельсон) 12. Мюррей Лейнстер: Чужаки (Перевод: Т. Гладков) [/collapse]  Перевод: Гладков Теодор Кириллович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Мендельсон Феликс Львович, Голант Вениамин Яковлевич, Бережков Сергей Валентинович, Михайлов В., Митюшкин Александр Павлович, Беляева Елена Николаевна, Пазар ЯнГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22834 KbСкачиваний: 5750

Історія «космічного Мауглі», вихованого в культурі, настільки далекій від земної, що наша філософія, мораль і релігія здаються абсурдними. Як зустріне Земля нового месію, який повернеться з Марса найбагатшою людиною, ще й наділеною здібностями до телекінезу? Закрита лікарня, добровільне ув'язнення в маєтку філософа, патрульованому військовими, мандрівний цирк... Два світи зустрінуться, щоб неодноразово викликати сміх у читача. Проте Майк знає: сміх у землян — це ознака болю... Перевод: Литвиненко АннаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2362 KbСкачиваний: 2727