Все знают, что нарушители правил дорожного движения, мягко говоря, вонючки. Но никто не знал, что однажды наступит день, когда это выражение перестанет быть фигуральным — и они действительно завоняют! Еще один рассказ-аутсайдер, родившийся весной 1939-го. Перевод: swgoldГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 3207

В 1939-м в воздухе пахло войной, и Хайнлайн не мог не чувствовать этого. То была его первая попытка выписать человечеству рецепт прекращения войн. Один из ранних рассказов, многократно отвергнутый редакторами. Перевод: swgoldГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 3672Серия: Рассказы

Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 21602Серия: Шесть историй #3

Три романа классика мировой фантастики. Содержание: Звездный десант (перевод Д. Старкова) Гражданин Галактики (перевод А. Шарова, Р. Волошина) Дверь в лето (перевод Л. Абрамова) Перевод: Волошин Р. Н., Шаров Андрей Сергеевич, Старков Дмитрий Анатольевич, Абрамов Лев МарковичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2555 KbСкачиваний: 3531Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Там, за гранью, роман, перевод с английского А. Дмитриева, С. Фомченко Уолдо, роман, перевод с английского К. Слепяна Корпорация «Магия», роман, перевод с английского И. Гуровой Перевод: Дмитриев Александр Сергеевич, Фомченко С., Гурова Ирина Гавриловна, Слепян К.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 4688Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

В этот том вошел роман «Меня зовут Фрайди», косвенно связанный с циклом «История будущего». Содержание: Меня зовут Фрайди (пер. Н.Сосновской) Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3075 KbСкачиваний: 5135Серия: Дополнительная история будущего #3

В этот том вошел роман «Кот, проходящий сквозь стены», косвенно связанный с циклом «История будущего». Содержание: Кот, проходящий сквозь стены (перевод К. Кафиевой) Перевод: Кафиева Карина ЯковлевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2819 KbСкачиваний: 4645Серия: Лазарус Лонг #4

Содержание: Шестая колонна, роман перевод с английского А. Иорданского Дети Мафусаила, роман перевод с английского П. Киракозова Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Киракозов Павел АндрониковичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 4410Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Красная планета, роман перевод с английского Н. Виленской Астронавт Джонс, роман перевод с английского И. Почиталина Перевод: Почиталин Игорь Георгиевич, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1564 KbСкачиваний: 4586Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Гражданин Галактики, роман, перевод с английского А. Шарова, Р. Волошина Между планетами, роман, перевод с английского Ю. Логинова Перевод: Волошин Р. Н., Шаров Андрей Сергеевич, Логинов Ю АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2061 KbСкачиваний: 5203Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Космическое семейство Стоун, роман, перевод с английского Н. Виленской Ракетный корабль «Галилей», роман, перевод с английского А. Шарова, Р. Волошина Перевод: Волошин Р. Н., Шаров Андрей Сергеевич, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1412 KbСкачиваний: 4753Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Чужак в чужой стране. Перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1697 KbСкачиваний: 5575

Автор этой книги — один из немногих «грандмастеров», которые сделали американскую фантастику именно такой, какой мы ее знаем: беспредельно-смелой, увлекательной, понятной читателям всего мира. Из необозримого творческого наследия Р. Хайнлайна (1907–1988) отобраны наиболее характерные произведения. Переводчики в книге не указаны. Хотя переводчики в книге не указаны, однако перевод Звездных рейнджеров, безусловно, принадлежит А.Дмитриеву, перевод Реквиема — А.Корженевскому, перевод рассказов Да будет свет и Дороги должны катиться — С.Барсову. Текст романа Свободное владение Фарнхэма почти идентичен переводу П.Киракозова. Повесть «Человек, который продал Луну» в этом издании почему-то в урезанном варианте (только 10 глав, последние четыре главы отсутствуют).- информация fantlab.ru Перевод: Дмитриев Александр Сергеевич, Киракозов Павел Андроникович, Корженевский Александр Игоревич, Барсов Сергей БорисовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3310 KbСкачиваний: 4453Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Фрайди — девушка непростая. Она с легкостью уходит от слежки, способна убивать голыми руками и выносить нечеловеческие пытки, а также обладает массой других достоинств. Она — агент могущественной тайной организации, сфера деятельности которой — вся Земля, а также другие планеты. А еще Фрайди отличается от окружающих своим происхождением — ведь «ее мать — пробирка, а отец — скальпель». Попросту говоря, она — искусственный человек, выращенный в лаборатории… Один из самых популярных научно-фантастических романов классика американской фантастики Роберта Э. Хайнлайна. Перевод: Сарнов Феликс БенедиктовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2992 KbСкачиваний: 24770Серия: Дополнительная история будущего #3

Роберт Хайнлайн (1907–1988) — старейший американский писатель, наряду с А. Азимовым, К Саймаком и Р. Брэдбери, признанный патриарх научно-фантастической литературы. Его произведения уже публиковались на русском языке и пользовались неизменным и заслуженным успехом у читателя. Творческое наследие Хайнлайна огромно, настоящая книга, в которую вошли романы «Магия, Inc.», «Двойная звезда» и «Гражданин Галактики», его отнюдь не исчерпывает, но представляет этого многоликого мастера с самых неожиданных сторон. Издательство благодарит сотрудника Пулковской Астрономической Обсерватории С. В. Толбина за помощь в оформлении книги. Перевод: Усова Галина Сергеевна, Говорунов Александр Васильевич, Черныш В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1208 KbСкачиваний: 5966Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

"Я писав це коротеньке (1500 слів) оповідання для журналу Colliers. Потім я пропонував його журналу American Legion, де мене вилаяли за негідне зображення того, як у нас піклуються про ветеранів війни. Тоді я запропонував його кільком редакторам науково-фантастичної періодики, але вони сказали мені, що це оповідання не науково-фантастичне. (Отакої, хай йому грець – подорожі в гіперпросторі чи з надсвітовою швидкістю – це наука, а терапія і психологія – ні? Я, певне, чогось не розумію). Але оповідання таки має недолік, та ще з таких, котрі зазвичай фатальні. Спробуйте його виявити. Я дам відповідь, але в самому кінці".Формат: fb2Язык: ukРазмер: 18 KbСкачиваний: 1288

Роберт Хайнлайн первым получил звание Великого Мастера, присуждаемое ассоциацией писателей-фантастов Америки, за романы, посвященные космосу, контактам землян с Инопланетянами. В противовес космическим суперменам в его произведениях выведены многогранные и трагические характеры, глубоко чувствующие личности; писатель говорит о ценности жизни, о силе разума, и это приближает фантастику к реальности, к решению общечеловеческих проблем. Перевод: Арсеньев Дмитрий, Полоцк Илан Изекиилович, Ставцев А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2989 KbСкачиваний: 3720Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Герой романа «Звёздный двойник» актёр Лоренцо Смизи не любит марсиан. Ему не нравится, что эти похожие на обрубки существа хотят стать полноправными гражданами Галактической Империи. Но, будучи втянут в сложную политическую интригу, Лоренцо вынужден играть роль страстного борца за права марсианского народа. Награды и премии: Hugo Award, 1956 // Роман (Novel). Перевод Д. Старкова под редакцией А. Етоева. Примечания Андрея Балабухи. Перевод: Старков Дмитрий Анатольевич, Етоев Александр ВасильевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 721 KbСкачиваний: 9614

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 8076Серия: Расширяющаяся вселенная

Роберт Хайнлайн (1907–1982) — один из известнейших американских писателей-фантастов. Роман «Чужак в чужой стране», ставший бестселлером сразу же после выхода в свет, в остросюжетной, сатирическо-гротесковой форме отражает проблемы, волновавшие Америку 60-х годов: споры вокруг религии и появление «неопророков», движение хиппи, «сексуальная революция», политические махинации и др. В серии «Лауреаты премии «ХЬЮГО» роман «Чужак в чужой стране» (вместе со вступительной статьей) соответствует второму тому «Премии 1962 года». Перевод: Коптюг Нина МартиевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2077 KbСкачиваний: 6202