Перевод: Гюнтер Э.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 5208Серия: Оперативник агентства «Континентал» #17

Дэшил Хэммет (родился в 1894 – умер в 1961 гг.) был одним из основателей (другим был Раймонд Чандлер) обожаемого миллионами читателей «крутого детектива». До того как стать писателем, он перепробовал множество профессий: в 1915 г. поступил на работу в старейшее частное детективное ведомство США агентство Пинкертона, затем начал писать и, испробовав себя в литературе, быстро освоился в жанре детектива. Однако, быстро оказавшись в зените славы, Хэммет вдруг перестал публиковаться. В середине 30-х годов он стал популярной фигурой среди голливудской кинематографической элиты, а в конце 30-х годов начал вдруг проявлять интерес к общественной жизни США, выступил в поддержку республиканской Испании, стал редактором журнала левой ориентации, в 1940 году возглавил организацию «Конгресс за гражданские права», сблизился с коммунистами (хотя окончательно так и не перешел на их позиции) и попал под надзор ФБР, сидел в тюрьме и т. д... Роман «Тонкий человек» (в другом варианте – «Худой человек») был последним литературным произведением, опубликованным Хэмметом при жизни. Перевод: Комаров А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 379 KbСкачиваний: 9017

До збірки класиків американської літератури ввійшли твори детективного жанру, в яких оголюється соціально-психологічне коріння злочинності в капіталістичному світі, розвінчуються американські політикани різних рангів, що благословляють і покривають мафію. Перевод: Буценко АлександрГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 741 KbСкачиваний: 1515Серия: Зарубіжний детектив

Роман, в котором приключения главного героя и острый сюжет - лишь обрамление для блестящих психологических портретов целой галереи персонажей. «Бывших» частных детективов не существует. И в этом предстоит убедиться Нику Чарльзу. Казалось бы, что такого в том, чтобы приехать на Рождество в Нью-Йорк и повстречать там дочь старого друга? Однако эта приятная встреча ведет к цепи опасных событий. На следующий день в доме отца девушки происходит таинственное убийство. Полиция идет явно по ложному следу. И тогда Нику приходится начать собственное расследование. Перевод: Прияткин Дмитрий АлександровичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 702 KbСкачиваний: 1888

Действие обоих романов — «Худой мужчина» Д. Хэммета и «Окружной прокурор действует» Э. Гарднера — переносит читателя в Америку тридцатых годов. Перевод: Соколов Владимир Н., Прияткин Дмитрий АлександровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 850 KbСкачиваний: 4274

Во втором выпуске сборника “Частный детектив” представлены произведения классиков детективно–приключенческого жанра — Сэмюэля Дэшила Хэммета, Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хадли Чейза, объединенные тем, что их главные герои не выступают от имени официальных органов охраны правопорядка, а действуют на свой страх и риск. Точный социальный анализ, глубокий психологизм и блестящее мастерство построения сюжета делают романы и новеллы этого сборника интересными для самых искушенных любителей и знатоков жанра. На русском языке большинство произведений, включенных в сборник, публикуется впервые. Перевод: Киселев Вл., Соколов Сергей, Рикман Г., Чепурин В., Гюннер Эгольд Артурович, Войко В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3477 KbСкачиваний: 6079

В доме Макса Блисса, куда Сэмюэль Спейд прибыл по телефонному звонку Макса, детектива встретили сотрудники уголовной полиции, уже начавшие расследование убийства хозяина дома… © Dm-c Перевод: Киселев Вл., Войко В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 5414Серия: Сэм Спейд #2

Чиновник, у которого есть все шансы стать Президентом, с помощью наёмного убийцы устраняет шантажиста, но попадает на крючок шантажа к этому убийце. Первая публикация: журнал «The Black Mask», 15 июня 1923 г. (под псевдонимом Peter Collinson). Под названием «Человек, стоящий поперёк пути» печатался также в газете «Комсомолец Молдавии», 1952 г., №№ 148, 149 (перевод Т. Осиповой). Перевод: Сатаров Николай АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 4211

Человек, убивший Дэна Одамса, обманув надзирателя, бежит из тюрьмы. Спасаясь от погони, он бредет по полям, покрытым мокрым снегом и грязью, без еды и воды. К тому же открылась недавняя рана. И тут на его пути встречается одинокая лачуга, в которой живут только женщина и ребенок. Лучшего места для отдыха не найти, подумал человек, убивший Дэна Одамса. И ошибся. © Kastro777 Перевод: Васант Ольга ИвановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 4258

«Стеклянный ключ» Д. Хэммета, «Чикагский вариант» Ф. Нибела и Ч. Бейли, «Случай необходимости» М. Крайтона представляют настоящий сборник зарубежного детектива. Они по праву являются классическими образцами детективного жанра, в основе которого, как и полагается, лежит преступление. Захватывающая интрига, стремительное развитие сюжета не оставляют читателя равнодушным и заставляют следовать за героями в поисках раскрытия преступлений. [collapse collapsed title=Примечание] Главная редакция Азербайджанской Советской энциклопедии [/collapse]  Перевод: Медникова Эсфирь Максимовна, Шаров Андрей Сергеевич, Иванова Елена ВладимировнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2167 KbСкачиваний: 2300

Перевод: Голышев Виктор ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 5815Серия: Оперативник агентства «Континентал» #20