Диснейленд
👤 Дыгат Станислав
Действительность в прозе Дыгата обычно передается через восприятие героя – повествователя. На первый план выступают заботы, стремления и надежды «заурядных», обыкновенных людей, обладающих, однако, незаурядной наблюдательностью и чувством юмора. Писатель вкладывает в уста героев многие свои размышления и наблюдения, как правило, окрашенные иронией. Это создает своеобразный, неповторимый сплав лиризма, иронии и самоиронии, который является отличительной чертой стиля писателя.
Перевод: Ларин Сергей ИвановичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 651 KbСкачиваний: 1901
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Натюрморт с усами [Сборник]
👤 Лец Станислав Ежи
Сборник юмористических произведений современных польских писателей, бичующих пережитки прошлого в сознании людей.
Перевод: Петрушевская Людмила Стефановна, Шаталова Зинаида Ефимовна, Чепайтис Виргилиюс, Надеина Елена, Тоом Леон Валентинович, Игнатов Михаил Васильевич, Головской Валерий СеменовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1431 KbСкачиваний: 7048
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Современные польские повести
👤 Ивашкевич Ярослав
В сборник включены разнообразные по тематике произведения крупных современных писателей ПНР — Я. Ивашкевича, З. Сафьяна. Ст. Лема, Е. Путрамента и др.
Перевод: Петрушевская Людмила Стефановна, Ермонский Андрей Николаевич, Чепайтис Виргилиюс, Ларин Сергей Иванович, Подольская Наталья Яковлевна, Игнатов Михаил ВасильевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2641 KbСкачиваний: 3295
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии