Традиционной стала творческая дружба литераторов Ленинграда и Белоруссии. Настоящая книга представляет собой очередной сборник произведений белорусских авторов на русском языке. В сборник вошло несколько повестей ведущих белорусских писателей, посвященных преимущественно современности. Перевод: Горбачев Михаил Васильевич, Островский Арсений Георгиевич, Мартыненко ТатьянаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2176 KbСкачиваний: 385

В сборник вошли повести «Первый генерал», в которой рассказывается история нравственного и гражданского возмужания, политического прозрения белорусского мальчика, ставшего впоследствии генералом, и «Бронепоезд „Товарищ Ленин“» — о том, как был отбит у врага бронепоезд, носящий имя вождя революции, а также рассказ «Хлеб». Все произведения раскрывают тему неиссякаемой народной любви к В. И. Ленину. Художник Н. К. Кутилов. Перевод: Кобзаревский Павел Семёнович, Островский Арсений Георгиевич, Горбачев Михаил ВасильевичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1369 KbСкачиваний: 644

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: beРазмер: 471 KbСкачиваний: 564

«Тревожное счастье» — цикл повестей, написанных народным писателем Белоруссии Иваном Шемякиным, автором романов «Глубокое течение», «В добрый час», «Криницы», «Сердце на ладони», «Снежные зимы», «Атланты и кариатиды». Объединенные общим сюжетом и действующими лицами повести «Неповторимая весна», «Ночные зарницы», «Огонь и снег», «Поиски встречи» и «Мост» охватывают период от предвоенных дней до начала восстановления разрушенного войной хозяйства. …Неповторимой, счастливой и радостной была предвоенная весна для фельдшера Саши Трояновой и студента Петра Шапетовича. Они стали мужем и женой. А потом Петро ушел в Красную Армию, а Саша с грудным ребенком вынуждена была остаться на оккупированной врагом территории. В повестях «Ночные зарницы», «Огонь и снег», «Поиски встречи» автор развертывает картины всенародной борьбы с гитлеровцами на фронте и в тылу врага. А в повести «Мост» мы встречаемся с героями книги уже в первую мирную весну. Автор рисует мужество и красоту советских юношей и девушек, показывает богатство их духовного мира, святость дружбы, верность в любви. В 1968 году книги И. Шемякина «Тревожное счастье» и «Сердце на ладони» были отмечены Государственной премией Белорусской ССР. Перевод: Кобзаревский Павел Семёнович, Островский Арсений ГеоргиевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2582 KbСкачиваний: 2238

Известный белорусский писатель Иван Шамякин, автор романов «Глубокое течение», «В добрый час», «Криницы» и «Сердце на ладони», закончил цикл повестей под общим названием «Тревожное счастье». В этот цикл входят повести «Неповторимая весна», «Ночные зарницы», «Огонь и снег», «Поиски встречи» и «Мост». …Неповторимой, счастливой и радостной была предвоенная весна для фельдшера Саши Трояновой и студента Петра Шапетовича. Они стали мужем и женой. А потом Петро ушел в Красную Армию, а Саша с грудным ребенком вынуждена была остаться на оккупированной врагом территории. Она спасла жизнь близкого ей человека, учителя, комиссара партизанского отряда Лялькевича, тяжело раненного в бою. Выдав его за своего мужа — Петра в деревне не знали, — она вылечила его и помогла ему вернуться в строй. В повестях «Ночные зарницы», «Огонь и снег», «Поиски встречи» автор развертывает картины всенародной борьбы с гитлеровцами на фронте и в тылу врага. А в повести «Мост» мы встречаемся с героями книги уже в первую мирную весну. Автор рисует мужество и красоту, советских юношей и девушек, показывает богатство их духовного мира, святость дружбы, верность любви. Перевод: Кобзаревский Павел Семёнович, Островский Арсений ГеоргиевичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2792 KbСкачиваний: 1020

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: beРазмер: 147 KbСкачиваний: 460

Год издания: 1953Формат: fb2Язык: beРазмер: 227 KbСкачиваний: 513

"Повесть «Первый генерал» — о старой гвардии, о человеке революции, которого подняли к сознательной жизни бессмертные ленинские идеи. Вторая повесть Ивана Шамякина "Бронепоезд «Товарищ Ленин»", отмеченная премией на Всесоюзном литературном конкурсе имени А. Фадеева, идейно как бы продолжает тему первой". И. НауменкоПеревод: Кобзаревский Павел Семёнович, Островский Арсений ГеоргиевичГод издания: 1972Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3087 KbСкачиваний: 718Серия: Роман-газета

"Роман «Возьму твою боль» как бы продолжает известную книгу И. Шамякина «Тревожное счастье», в которую вошли пять повестей, продолжает и по самому охвату событий, масштабности их — военное и мирное время,— и по конкретной теме — тревожное счастье людей, трудные судьбы семьи". С. БаруздинПеревод: Шамякина Татьяна Ивановна, Смолянская Т.Год издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4007 KbСкачиваний: 1050Серия: Роман-газета

В сборник «Отблески» И. Шамякина включены произведения, написанные им в последние годы. Здесь повести о В. И. Ленине, об установлении советской власти в Белоруссии («Первый генерал», «Бронепоезд «Товарищ Ленин», «Эшелон прошел» и др.), повести и рассказы о колхозной деревне наших дней («Ах, Михалина, Михалина...», «Некрасивая», «Дети учительницы», «Метель», «Конец дружбы» и др.), в которых автор с большой любовью создает образы колхозников, учителей, партийных работников.Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9252 KbСкачиваний: 386

Формат: fb2Язык: beРазмер: 209 KbСкачиваний: 798

В центре этого многопланового романа жизнь двух семей: известного хирурга Яроша и журналиста Шиковича — и их борьба за высокие идеалы коммунистической морали. Большой дружбой и общностью интересов связаны эти семьи. Сильные духом, самоотверженные труженики и искатели, они живут интересной и яркой жизнью. Любопытна линия молодых представителей этих семей: Маши, Славика, Тараса и других. Со многими людьми и судьбами, переплетенными в замысловатом, интересном сюжете, познакомит этот роман читателя. Перевод: Островский Арсений Георгиевич, Островская З.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1706 KbСкачиваний: 8648

Написанный в 1953-1956 гг., роман И. Шамякина "Криницы" повествует о больших сдвигах и изменениях, которые происходили в то время в деревне. В центре произведения - колхозники, партийные работники, сельская интеллигенция. Перевод: Островский Арсений ГеоргиевичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1632 KbСкачиваний: 3543

У кнігу народнага пісьменніка Івана Шамякіна ўвайшлі новыя творы: аўтабіяграфічная аповесць «Слаўся, Марыя!», прысвечаная жонцы; «Губернатар», галоўнымі героямі якой з'яўляюцца сам губернатар і яго памочнік-пралаза, што змог арганіза ваць яму і выбары, і «каханне», і яго ж забойства; «Пошукі прытулку» — пра пажылога чалавека, яко му не было дзе прытуліцца на старасці гадоў; «У засе ні палаца» — пра сучаснага бізнесмена, і «Абмен» — пра цікавыя жыццёвыя калізіі закаханых. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: beРазмер: 1167 KbСкачиваний: 887

Вышэй маста берагі рэчкі крутыя і высокія. Праўда, падымаюцца яны не ад самай вады, а воддаль, утвараючы пойму, пасярэдзіне якой у жоўтым наносным пяску і цячэ гэтая невялікая рэчка. Толькі на паваротах яна падмывае то адзін, то другі абрыў, вымываючы з зямлі тоўстыя карэнні, а часам і цэлыя счарнелыя ствалы дубоў. Некалі тут стаяў лес. Стаяў ён, відаць, не вельмі даўно, бо і цяпер яшчэ на правым беразе захавалася некалькі магутных дубоў. Нібы асілкі, зняўшы шапкі, глядзяць яны ў прастор, упарта не жадаючы скарыцца старасці. Цёмнакарычневыя, нібы абпаленыя агнём лісты сіратліва трапечуцца на іх да самай вясны, покуль не надыходзіць час ім саступіць сваё месца новым, маладым. На левым, больш высокім, беразе ад лесу засталася толькі адна сухаверхая сасна. Яна стаяла ў калгасным двары, якраз насупраць канюшні, таму некалі шурпаты камель яе так быў выцерты жывёлай, што блішчэў, як наглянцаваны. Год издания: 1958Формат: fb2Язык: beРазмер: 1485 KbСкачиваний: 837

Новую кнігу народнага пісьменніка Беларусі Івана Шамякіна склалі аповесці «Ахвяры», «Драма» і п'еса «Стратэгія». У «Ахвярах» расказваецца пра трагічны лёс падпольшчыка Шабовіча, які трапіў у рукі сталінскага энкавэдыста. «Драма» — пра складанасці перабудовы, пра ломку псіхалогіі людзей ва ўмовах дэмакратыі і галоснасці. У цэнтры «Стратэгіі» — рэвалюцыйныя падзеі ў Петраградзе напярэдадні перамогі Кастрычніка. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: beРазмер: 1188 KbСкачиваний: 846

Раман народнага пісьменніка БССР Івана Шамякіна расказвае аб тым складаным перыядзе гісторыі Савецкай дзяржавы, калі ў надзвычай цяжкіх для краіны абставінах заключаўся Брэсцкі мір. У творы найбольш поўна праявіліся ідэйна-мастацкая маштабнасць, партыйная заўзятасць і грамадзянская смеласць пісьменніка, які даў шырокую панараму рэвалюцыйнага руху мас. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: beРазмер: 1801 KbСкачиваний: 1078

Піліп Рыгоравіч азірнуўся на мяне, весела бліснуў маладымі вачамі. Зусім не дзеля прыгожага эпітэта, якім належыць узвысіць генерала, пішу я гэтае слова — «маладым». У яго сапраўды маладжавы твар. Па вачах, шчаках i нават па снежных вусіках чалавеку ніяк нельга даць столькі год, колькі ён у сапраўднасці пражыў,— без нечага невялічкага семдзесят. Выдавала... шыя. О, гэта здрадлівая частка цела! Яна выдае не толькі жаночыя гады! Год издания: 1978Формат: fb2Язык: beРазмер: 968 KbСкачиваний: 773

Галоўныя падзеі рамана адбываюцца ў наш час. Адказнага работніка, старога камуніста Івана Антанюка, адправілі на пенсію за яго нязгоду з некаторымі «наватарствамі» ў навуцы і валюнтарызмам, які меў месца да кастрычніцкага пленума 1964 года. Але ў аснове галоўнай сюжэтнай лініі не гэты вытворчы канфлікт, а хутчэй за ўсё сямейна-бытавы. У мінулым Антанюк — камандзір партызанскай брыгады, і з тых нялёгкіх ваенных часоў бяруць пачатак яго ўзаемаадносіны з рознымі людзьмі. Няпростыя адносіны ў яго ўласнай сям’і, з роднымі дзяцьмі, яшчэ больш складаныя адносіны з жанчынай, якую палюбіў у час вайны. Але ва ўсіх жыццёвых сітуацыях Іван Антанюк застаецца прынцыповым камуністам, верным таварышам і добрым чалавекам. Год издания: 1970Формат: fb2Язык: beРазмер: 1363 KbСкачиваний: 982

Раман «Злая зорка» пра чарнобыльскую катастрофу. У цэнтры вобраз старшыні райвыканкома Уладзміра Пыльчанкі на плечы якога кладзецца цяжар ліквідацыі вынікаў аварыі, лёс ягонай сям’і. Малодшы сын Глеб — інжынер атамнай станцыі, старэйшы Барыс — афіцэр лётчык, у гэты час другі раз пасылаецца ў Афганістан і гіне. Не вытрымлівае матчына сэрца. Такі трагічны фінал. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: beРазмер: 1264 KbСкачиваний: 1417