Молодожены Хел и Рут остановились в отеле на их первую ночь. Было много странного при их вселении в отель, и лифтер, и дверь без внутренней ручки в номере. Когда они вышли из номера в вестибюль, он был заполнен людьми. Тут одна старушка поведала им, что это больница, где излечивают от привычки играть в азартные игры, а некоторых и залечивают насмерть. Казалось, время их смерти уже выбрано судьбой, когда они вошли сюда. Но Хел находит выход из отеля. fantlab.ru © ozor Перевод: Савельев Дмитрий Ю., Савельев Ярослав Ю.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 3335

«Дюна» (англ. Dune) — первый роман Фрэнка Герберта из саги «Хроники Дюны» о песчаной планете Арракис. Именно эта книга сделала его известным. «Дюна» была удостоена премий Хьюго и Небьюла. «Дюна» — один из самых известных научно-фантастических романов XX века. Перевод: Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2213 KbСкачиваний: 40721Серия: Вселенная Дюны #20Серия: Дюна: Хроники Дюны #1

На первый взгляд Сантарога кажется простой процветающей фермерской общиной. Но есть кое-что необычное в Сантароге. В Сантароге нет юношеской преступности, нет вообще преступности. Приезжие не могут найти дом для продажи или для аренды в этой долине, и никто никогда отсюда не уезжал. Никто не покупает сигареты в Сантароге. Нет вина, пива или другой привезенной продукции. Жители этой местности страдают одним странным заболеванием — они не могут долгое время находится вне своей родной долины. Список можно продолжать и продолжать, и он становится все страннее и страннее. Правительство хотело выяснить поточнее, что такое Сантарога и что там творится. Один за другим в долину были направлены двое специалистов и с обоими приключились несчастные случаи. Все чисто и корректно, не подкопаешься, настоящие несчастные случаи, только вот какое-то сомнение все же гложет душу… Приходит очередь очередного «агента» — доктор психологии Джилберт Дэйсейн отправляется в долину по двум причинам: во-первых, по заказу группы магнатов, спонсирующих его родной университет, он должен выяснить тайну "барьера Сантароги", которая мешает им проникнуть в долину, а кроме того, в городе живет его возлюбленная, Дженни Сорже, выпускница того же университета, что и Дэйсейн. Перевод: Савельев Дмитрий Ю., Савельев Ярослав Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 677 KbСкачиваний: 10260

Великий Голод последовал за смертью Лето II. Миллиарды людей вынуждены были покинуть миры Старой Империи в поисках нового счастья. Эта эпоха вошла в историю под названием «Рассеяние». Никто не знает, где теперь границы обитаемой Вселенной. Никто не знает, какие новые угрозы таит в себе эта пугающая бесконечность холодного космоса. Но становится известно, что спустя полторы тысячи лет после своего ухода некоторые люди начинают возвращаться. И отнюдь не с благими намерениями нести мир и просвещение. Новые виды оружия, новые способности человеческого организма — вот что видят перед смертью жертвы тех, кто возвращается из Рассеяния. Но есть и те, кто не хочет становиться жертвой. Они противопоставляют свое оружие, среди которого есть и очередной гхола Дункана Айдахо, и величайший военный стратег Майлс Тег, и маленькая девочка Шиана с пустынной планеты Ракис — девочка, которой подчиняются песчаные черви, несущие, согласно легенде, осколки сознания Лето II. * * * Перевод Алексея Биргера. Перевод: Биргер Алексей БорисовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1096 KbСкачиваний: 15763Серия: Вселенная Дюны #30Серия: Дюна: Хроники Дюны #5

Прошло девять лет после рождения детей Пауля — близнецов Лето II и Ганимы Атрейдес. Империей фактически правит сестра Муад'Диба — Алия. Коррино мечтают о возвращении Императорского Трона. Леди Джессика, мать Пауля, опасается, что близнецы, как и Алия, с рождения обладающие памятью о жизнях своих предков, могут потерять контроль над внутренними жизнями и стать одержимыми. Множество опасностей — внутренних и внешних — окружает каждого участника этой политической игры. А когда речь заходит о человеческой жизни, когда смерть грозит твоим близким и тебе самому, трудно удержаться от использования мистических сверхспособностей, сил высшего порядка, доступных только тебе. Когда в руках — судьба человечества, приходится жертвовать своей судьбой и выбирать Путь, который позволит исправить ошибки других. Золотой Путь. * * * Перевод Александра Анваера. Перевод: Анваер Александр НиколаевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 983 KbСкачиваний: 42069Серия: Вселенная Дюны #28Серия: Дюна: Хроники Дюны #3

Говорят, что за достижением вершины неизбежно следует падение с нее. Пауль Атрейдес, известный также как Муад'Диб, лидер фрименов, их мессия, конечный продукт евгенической программы ордена Бене Гессерит — Квисатц Хадерах, Император всей известной Вселенной, обладающий пророческим даром, достиг своей вершины. Он возглавил Джихад — ужасную войну, которая должна была истребить всех, кто желал повернуть время вспять — низвергнуть Атрейдесов и восстановить старый порядок, разделив огромные богатства между отдельными группировками. Но Джихад и массовые репрессии вызывают недовольство, да что там недовольство — ненависть к новой власти. Многие могущественные силы объединяются в заговоре, направленном против Императора. Для многих фрименов этот Джихад начинает терять смысл. В тоже время пророческой силе Пауля начинают угрожать опасности. Заговорщики прекрасно понимают, что предвидение ограничивает действия Императора некоторыми неизменными схемами, от которых он не способен отступить, не породив еще большего хаоса в картине будущего. Его слабые места очевидны, хоть ими и сложно воспользоваться. Пауль, Чани, Алия становятся объектами изощренной атаки. Устоят ли они? Смогут спасти себя и других? Чьи цели справедливее? Ищите ответы во второй книге гексалогии. * * * Перевод Ю. Р. Соколова под редакцией Павла Вязникова. Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Вязников Павел АлександровичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 51787Серия: Вселенная Дюны #26Серия: Дюна: Хроники Дюны #2

Мессия Дюны Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 10955Серия: Вселенная ДюныСерия: Дюна: Хроники Дюны

Три с половиной тысячи лет Империей правит один и тот же человек, вернее существо, ибо Лето II все это время переживает устрашающий метаморфоз, превращаясь в песчаного червя. Но это вынужденная жертва: только такая телесная оболочка позволяет ему оставаться в живых уже тридцать пять столетий, более того — считаться Богом. Все это время он пользуется своей политической, религиозной и экономической властью, чтобы закрепить человечество на Золотом Пути. Создана исключительно женская армия — так называемые Говорящие Рыбы. Грандиозная экологическая трансформация Арракиса фактически завершена — на планете теперь есть реки, озера и леса. Нет только фрименов и песчаных червей, производивших Пряность. Последняя пустыня — Сарьир, где Лето II любит проводить свое время. Космическая Гильдия на коленях, Бене Гессерит вынуждены смириться с существующим порядком. Икс сотрудничает с Императором. Но есть и мятежники, и что самое удивительное, они прекрасно вписываются в загадочные планы Лето II. Бене Тлейлаксу воспроизводят для Императора бесчисленных гхола Дункана Айдахо. Сам Лето II занят, среди прочего, собственной генетической программой. Сиона Атрейдес — ее звено. И есть еще Хви Нори, посол Икса. Как повлияют они на судьбу Бога-Императора? * * * Перевод Алексея Биргера. Перевод: Биргер Алексей БорисовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 953 KbСкачиваний: 16976Серия: Вселенная Дюны #29Серия: Дюна: Хроники Дюны #4

Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это — очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление — лишь первая ловушка, в которую попадает читатель. Далее вы узнаете, что главный герой — Пауль Атрейдес, наследник одного из враждующих Домов, является также важным звеном в таинственной генетической программе ордена Бене Гессерит и обладает необычными способностями. Но способностям этим лишь предстоит раскрыться. По приказу Императора (вступившего в сговор с Харконненами и нарушившего тем самым Великую Конвенцию), Атрейдесы переселяются на Арракис — пустынную планету ужасных бурь и гигантских песчаных червей, населенную жестокими фанатиками — фрименами, называемую также Дюной. Эта планета должна стать их золотой гробницей. Почему золотой? Да потому что эта планета — единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Пряность, обладавшая гериатрическими свойствами, продлевала жизнь; Пряность использовалась орденом Бене Гессерит для развития особых способностей (например, правдовидения). Но, что самое главное, Пряность, которую невозможно синтезировать, а можно лишь собрать на Дюне, использовалась Космической Гильдией для осуществления межпланетных перевозок. Особым образом подготовленные Гильдией специалисты — навигаторы употребляли огромные количества Пряности и это открывало их внутреннему взору пространство и время, что позволяло им предугадывать безопасную траекторию движения для космических кораблей, несущихся с чудовищной скоростью сквозь мировое пространство. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации во Вселенной прекратятся навсегда, что приведет к распаду Империи. А миллиарды людей, употреблявших этот наркотик (Пряность вызывает непреодолимое привыкание!) умрут. Вот почему владение Арракисом сулит золотые горы. И Харконнены, которым принадлежала ранее планета, накопили немалые запасы. Теперь они используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов — Атрейдесов и вернуть себе Дюну. Получится ли это у них? Ответ можно узнать лишь из книги. Переводчик: Павел Вязников Если вы уже читали эту книгу в другом переводе, прочтите «Заметки Переводчика». И вам захочется перечитать книгу ещё раз. Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1407 KbСкачиваний: 7845Серия: Вселенная Дюны #20Серия: Дюна: Хроники Дюны #1

Книга, которая должна стоять на полке у каждого истинного фаната сериала «Дюна»! Впервые опубликованные главы из шедевров Фрэнка Герберта «Дюна» и «Мессия Дюны», не вошедшие в классическую редакцию романов. Материалы, послужившие основой для создания первого романа о «Пустынной планете». Недавно обнаруженные рукописи Фрэнка Герберта с идеями так и не созданных продолжений саги… Новая повесть Брайана Герберта, написанная на основе заметок его отца в соавторстве с Кевином Дж. Андерсоном… Вот лишь немногое из того, что вошло в книгу «Путь к Дюне»! [hr] Книга содержит ранее не публиковавшиеся главы и сцены из «Дюны» и «Мессии Дюны» Фрэнка Герберта; четыре рассказа Брайана Герберта и Кевина Андерсона; роман «Планета пряности», написанный Брайаном Гербертом и Кевином Андерсоном на основе оригинального чернового наброска Фрэнка Герберта первого романа «Дюна», и представляет собой новую оригинальную версию возможного варианта завязки этой великой саги; переписку между Фрэнком Гербертом и редактором Джоном У. Кэмпбеллом; отрывки из корреспонденции Фрэнка Герберта за время его попыток опубликовать «Дюну»; статью «Они остановили движение песков», которая вдохновила Герберта на создание «Дюны». [hr] [hr] [hr] [code]Содержание: 1. Посвящение Беверли Герберт (перевод А. Анваера); 2. Предисловие, Билл Рэнсом (перевод А. Анваера); 3. Путь к Дюне (Брайан Герберт, Кевин Андерсон): 3.1. Введение (перевод А. Анваера); 3.2. Планета пряности (роман, перевод А. Анваера); 3.3. Путь к Дюне (Брайан Герберт, Кевин Андерсон): 3.3.1. "Они остановили движение песков" (статья, перевод А. Анваера); 3.3.2. Письма о Дюне (статья, перевод А. Анваера); 3.3.3. Неопубликованные сцены и главы из "Дюны" и "Мессии Дюны" (Фрэнк Герберт): 3.3.3.1. Вступление, Брайан Герберт, Кевин Андерсон (статья, перевод А. Анваера); 3.3.3.2. Сцены и главы, исключенные из окончательного варианта "Дюны" (произведение (прочее), перевод А. Анваера); 3.3.3.3. Исключенные сцены и главы из "Мессии Дюны" (произведение (прочее), перевод А. Анваера); 4. Рассказы (Брайан Герберт, Кевин Андерсон): 4.1. Вступление (перевод А. Анваера); 4.2. Шепот каладанских морей (рассказ, перевод А. Анваера); 4.3. Охота за Харконненами (рассказ, перевод А. Анваера); 4.4. Мек для порки (рассказ, перевод А. Анваера); 4.5. Лики Мучеников (рассказ, перевод А. Анваера). Примечание: В книге содержится альтернативный сюжет «Дюны» (первоначальный и не дописанный).[/code]Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 926 KbСкачиваний: 21322Серия: Вселенная Дюны

«Как начать войну? Потакайте своей скрытой жажде власти. Забудьте, что только сумасшедшие стремятся к власти ради нее самой. Пусть такой сумасшедший – вы сами. И пусть он действует, прикрывшись своей обычной маской нормальности. И вот, несмотря на то, будет ли эта маска соткана из заблуждений о защите или прикрыта теологической аурой закона, война придет.» (Говачинский афоризм). Философский фантастический роман заставляет задуматься о сущности человеческого бытия, безграничности и убийственной силе власти, проникнуть в глубину человеческих отношений. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1018 KbСкачиваний: 9208Серия: Джордж Маккай #2

Перед БюСабом и лучшим его агентом Мак-Кеем встает очередная проблема, из незначительной быстро перерастающая в вопрос выживания не только человечества, но и всей Вселенной. Союз избалованной мультимиллиардерши и изменившего себя хирургическим путем инопланетянина расы Пан Спечи задался целью уничтожить саму основу мироздания – уникальные существа, которые называют бичболами. Создания эти настолько чужды всем остальным расам, что крайне сложно наладить хотя бы простейшее взаимопонимание между ними и остальными разумными расами. Они мыслят недоступными нам абстракциями (такими, как «соединительная ткань») и, в то же время, такие совершенно реальные и конкретные для нас вещи, как боль и материя для них трудно воспринимаемы. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 8696Серия: Джордж Маккай #1

Необдуманная экологическая трансформация вызывает серьезнейшие изменения окружающей природной среды Земли. Специалисты ставили перед собой задачу уничтожения вредных насекомых и замену их полезными, но не учли сложнейших взаимосвязей в экосистемах. Наиболее продвинувшийся по пути экотрансформации Китай страдает от голода – происходит необратимый распад экосистем природы этого региона (здесь нельзя не усмотреть взаимосвязи с известными событиями китайской истории эпохи Мао, когда решено было уменьшить популяцию воробьев), но власти скрывают этот факт от остального мира. В Бразилию, где процесс зашел еще не так далеко, приезжает директор региональной международной экологической организации (МЭО) китаец, доктор Чен Лу. Одной из основных сюжетных линий книги станет его противостояние Хуану Мартинесу, главе ирмандандес («пограничников», то есть организации, занимающейся истреблением насекомых и охраной периметра территории, подвергшейся экологической трансформации). Пограничники замечают странные мутации насекомых, их увеличение и даже признаки разума в их действиях. Чен Ли имеет мотивы объявить эти сведения слухами и домыслами. Никто еще не подозревает, что в эволюции насекомых произошел качественный скачок – появился «зеленый мозг» – коллективный разум, не уступающий человеческому. Неудачная экспедиция в непреобразованные дикие лесные районы приводит людей к столкновению с этим разумом… Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 592 KbСкачиваний: 6011

Рядом с провинциальным американским городком выстроен огромный подземный город, настоящий муравейник, где живут странные люди. Несколько сотен лет назад они взяли за образец общества колонии насекомых. Обитатели улья разделены на бесполых и безмозглых рабочих, самок-производительниц и «службистов», которые прикрывают Улей в «диком» внешнем мире. Другие названия: Муравейник Хеллстрема Перевод: Савельев Дмитрий Ю., Савельев Ярослав Ю.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1106 KbСкачиваний: 7271

Роман рассказывает об одном рейсе подводной лодки-буксира за нефтью к шельфовому месторождению. Место действия – Антарктика, время – не слишком отдаленное будущее. На планете идет затянувшаяся война между западным и коммунистическим блоками, причем война, в которой стороны не гнушаются использования ядерного оружия (упоминается об уничтожении Великобритании). Проблема с топливом у «западных» стоит остро и они снаряжают подводные танкеры, буксируемые небольшими субмаринами-буксирами (экипаж – всего четыре человека) для добычи нефти буквально «под носом» у русских – на шельфе в районе Новой Земли. Не все идет гладко – из двадцати последних буксиров не вернулся ни один. Командование флотом подозревает предательство и саботаж и решает послать в очередной рейс психолога (и, по совместительству, корабельного инженера) Рэмси. Перед ним стоит задача не только вычислить предателя, но и найти способы бороться с «синдромом усталости от боевых действий» – специфического нервного расстройства, которым страдают экипажи подводных кораблей. Другие названия: «Дракон в море» Перевод: Маpченко Владимир БорисовичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 744 KbСкачиваний: 5670

В далеком будущем (не менее пятидесяти тысяч лет от текущего момента) человеческое общество разделилось на несколько каст – несколько миллионов оптименов (боги нового мира, они достигли практического бессмертия, за которое, правда, должны платить необходимостью постоянной ферментной подстройки своего организма и почти полным отсутствием эмоций), генетические конструкторы и другие слуги оптименов (этим честным слугам хозяева платят самой дорогой монетой – продлением жизни до нескольких сотен лет) и все остальные – миллиарды «стерри» (стерильных рабов). Процессы оплодотворения и развития потомства в новом мире вынесены из человеческого тела и осуществляются исключительно in vitro, причем если «стерри» клепаются отлаженными миллионными сериями (подобно моделям современных автомобилей), то оптимены – штучная работа, для создания которых генетические конструкторы особым образом обрабатывают каждый зародыш. Шанс создать нового оптимена невелик – доли процента, все остальные зародыши развиваются в специалистов-слуг оптименов (новых генетических конструкторов и другой квалифицированный персонал). В начале романа одному из генетических конструкторов (входящему в состав оппозиции) удается создать совершенный, бессмертный и не нуждающийся в ферментной коррекции, зародыш и, в нарушение всех инструкции, доктор не только не уничтожил эмбрион, но и подменил его и пересадил в матку матери-донора (само по себе естественное вынашивание детей в новом мире считается отвратительным, давно изжитым древним обычаем). Перевод: Роднова Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 576 KbСкачиваний: 6713

Перевод: Филиппова О., Аржанов В.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 713 KbСкачиваний: 6950

Жажда власти, стремление попасть во Власть есть в каждом человеке. Желание диктовать другим, как себя вести, делит общество на Правителей и Подданных. Все формы правления во все времена приводили к социальной интеграции. Словно в глубинах нашего сознания сидит ужасная пластичная матрица, готовая воссоздавать себя по примитивным образцам. Главный герой романа, молекулярный биолог, семью которого зверски убили, конструирует и создает новую и очень заразную язву, которая убивает избирательно. Перевод: Филиппова О., Аржанов В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1868 KbСкачиваний: 9989

Странные визиторы вторглись на Землю тысячи лет назад. Они были бессмертными существами, которые создавали сенсорные кинофильмы войн, стихийных бедствий, ужасов человеческих, чтобы разогнать бесконечную скуку. Столкновение с уроженцами Земли было нарушением инструкций властей. Когда Исследователь времени Келексэль прибыл на место происшествия, неприятности продолжились ещё долгое время, и положение даже ухудшилось. Перевод: фирма “REITERNS”Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 610 KbСкачиваний: 5326

Эта книга, получившая премии Hugo и Nebula, рассказывает эпическую историю о пустынной планете Арракис. В Дюне мы попадаем во время, когда мыслящие машины уже в далёком прошлом, а Великие Дома управляют целыми планетами, миллионы световых лет можно преодолеть за считанные минуты и наиболее драгоценным веществом в известной вселенной является Пряность Меланжа. Меланжа или пряность известно своими гериатрическими свойствами (то есть предохраняет от старения). Планета Арракис, также называемая Дюной, является единственным источником меланжи. Меланжа нужна для межзвёздных перелетов, так как ее используют Гильд-навигаторы, чтобы вести корабли сквозь свернутое пространство. Дюна также знаменита своими гигантскими песчанными червями, обитащие в пустыне, которые как-то связаны с пряностью на этой планете. Проблемы начинаются, когда управление Арракисом по воле Императора переходит от злого Дома Харконнен к благородному Дому Атрейдес. Харноннены не хотят отказываться от привилегий, которые даёт управление Дюной, и с помощью саботажа и вероломства ( и секретной поддержкой императора) уничтожают Дом Атрейдес, с которыми они враждуют уже в течении многих поколений. Убив герцога Лето Атрейдеса, Харконнены бросили сына герцога Лето Пауля Атрейдеса и его мать, леди Джессику, наложницу герцога Лето, умирать в пустыне. Но они попадает к фрименам, жителям пустыни, которые становятся главным оружием молодого герцога в его борьбе. Пауль Атрейдес является Квисац Хадерахом, конечным продуктом долгого генетического эксперимента Ордена Бене Гессерит по созданию супер человека. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1145 KbСкачиваний: 23365Серия: Дюна: Хроники Дюны #1