Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 379 KbСкачиваний: 6090

Это и трагический роман о Гражданской войне в США… Это и драма о судьбах ирландцев… Это роман о бегстве ирландцев в Ирландию… И это роман о прощании ирландцев с Родиной… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 762 KbСкачиваний: 2338

Перевод: Кубатько Игорь ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 6936Серия: Пол Шавасс #6

Герой романа «Ночная смена» — офицер полиции Николас Миллер. Выпускник престижного колледжа, он каждый день погружается на дно жизни, по долгу службы соприкасаясь с самыми грязными и непривлекательными ее сторонами. Перевод: Александрова Н. И.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 629 KbСкачиваний: 3343Серия: Ник Миллер #1

Перевод: Хачатурян Валерия МарленовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 5740

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 4743

Герой романа «Он еще отомстит» — офицер полиции Николас Миллер. Выпускник престижного колледжа, он каждый день погружается на дно жизни, по долгу службы соприкасаясь с самыми грязными и непривлекательными ее сторонами. Перевод: Турбин И. В.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 3783Серия: Ник Миллер #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 4060

Можно спорить о том, мог ли Мартин Борман выжить в период массового истребления, которое имело место в Берлине в конце Второй Мировой Войны, но существует документальная запись, что 30 апреля, в тот самый день, когда Адольф Гитлер покончил с собой, радары русских зафиксировали вылет легкого самолета из района Тиргартен в Берлине. Что касается самой истории, то правдиво в ней только самое удивительное, все остальное — плод воображения. Перевод: Катковник Жанна ЯковлевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 766 KbСкачиваний: 2430

В центре романа — молодые сильные парни, избравшие довольно необычную профессию. Это наемники, всегда необходимые там, где плетутся политические интриги, готовятся государственные перевороты. Их удивительная судьба, целостность характеров, глубина чувств, почти протокольное изложение — все это создает впечатление реальности описываемых событий и держит читателя в неослабевающем напряжении. Перевод: Соколов Владимир Н.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 768 KbСкачиваний: 5466

Точно в час ночи на субботу, 6 ноября 1943 г., рейхсфюрер СС и глава государственной тайной полиции Генрих Гиммлер получил простое на первый взгляд сообщение: «Орел приземлился». Но означало это, что маленький отряд немецких парашютистов благополучно приземлился в Англии с заданием выкрасть премьер-министра Уинстона Черчилля из поместья в Норфолке, где тот проводил спокойный уик-энд у моря. Книга, которую вы держите в руках, представляет собой попытку воссоздать события вокруг этой акции. По крайней мере половина рассказанного является документированным историческим фактом. Читатель сам должен решить, что из второй половины вымысел, а что — плод размышлений… Перевод: Рахлина З.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1228 KbСкачиваний: 9281Серия: Лайам Девлин #1

Перевод: Новоселецкая Ирина ПетровнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 501 KbСкачиваний: 8539Серия: Лайам Девлин #4

На глазах ирландского террориста Мартина Фэллона вместо бронетранспортера на мине подрывается школьный автобус. Потрясенный Фэллон решает `выйти из игры` и бежать за границу. Он скрывается и от полиции, и от своих бывших товарищей по оружию из Ирландской республиканской армии. Для того чтобы получить фальшивый заграничный паспорт, он должен совершить еще одно, последнее убийство по заказу гангстера Мигана. Свидетелем убийства становится католический священник Да Коста. Вместо того чтобы `убрать` свидетеля, Фэллон идет к нему на исповедь. Теперь священник связан обетом молчания и не может выдать его полиции. Такое положение дел не устраивает Михана, и он решает навсегда `заткнуть рот` всем, кто знает о преступлении... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 362 KbСкачиваний: 4987

Перевод: Романов Л. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 321 KbСкачиваний: 6055

Воздушные асы Макс фон Хальдер и Гарри Келсо – братья-близнецы. Но судьба распорядилась так, что во время Второй мировой войны они оказались по разные стороны линии фронта. Поразительное сходство между полковником Люфтваффе и летчиком-истребителем британских ВВС чуть было не привело к коренному перелому в ходе войны. Теперь, много лет спустя, можно рассказать всю правду об этом. Чем с блеском и воспользовался автор бестселлера «Орел приземлился». Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 263 KbСкачиваний: 2121

Перевод: Бутакова В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 237 KbСкачиваний: 6386Серия: Пол Шавасс #4

Перевод: Турбин И. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 390 KbСкачиваний: 5444

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 308 KbСкачиваний: 5168

Молодая вдова Сара Тальбот пытается выяснить, почему ее пасынок, находясь в Париже, был жестоко убит неизвестными лицами. Официальные органы оказались неспособными пролить свет на данный вопрос тем более привлечь виновных к ответу. Оказавшись в безвыходном положении, Сара обратилась за помощью к сержанту британских парашютно-десантных войск Шону Игану, после чего они на пару прослеживают цепочку трагических событий, перемещаясь из Лондона в Париж, затем оказываясь в крепости дона сицилийской мафии и, наконец, в поместье влиятельного ольстерского политика. Перевод: Катковник Жанна ЯковлевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 916 KbСкачиваний: 2555

Концертные залы Берлина, Лондона и Парижа рукоплещут пианисту Джону Микали. Однако одновременно с его выступлениями в этих городах происходят террористические акты – убийства видных политических деятелей правого толка. Есть ли связь между солистом-виртуозом и зловещим террористом в чёрной маске, также "работающим соло"? Перевод: Луговая С.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 723 KbСкачиваний: 5582