Сборник беллетристики, напечатанной за все годы в журнале «Химия и жизнь». В компиляции представлены по возможности полные версии произведений, опубликованных в «ХиЖ» большей частью в сокращённом виде. Все журнальные комментарии, предваряющие либо резюмирующие произведения сборника, также приведены целиком. Первая книга серии. Перевод: Файбусович Геннадий Моисеевич, Галь Нора, Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Родман Юни Самуиловна, Мендельсон Феликс Львович, Померанцева Раиса Николаевна, Старосельская Ксения Яковлевна, Шафер Э. И., Гринев Г., Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Чапковский Александр Вениаминович, Ильф Александра Ильинична, Лебедева А. А., Евдокимова Нинель Морицевна, Франк-Каменецкий Давид Альбертович, Брухнов И., Ковалевский Владимир Степанович, Карнаков Я., Аленикова С. И., Апельцина Е.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17022 KbСкачиваний: 6999

Научно-фантастический роман крупного английского астрофизика и известного писателя-фантаста Фреда Хойла и Дж. Эллиота, посвящённый контакту с внеземными цивилизациями. Предисловие И. Шкловского. Перевод с английского Г. С. Хромова. Перевод: Хромов Гавриил СергеевичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 8147Серия: Андромеда #1

Научно-фантастический роман крупного английского астрофизика и известного писателя-фантаста Фреда Хойла и Дж. Эллиота, посвящённый контакту с внеземными цивилизациями. Первое издание в с серии "Зарубежная фантастика" вышло в 1966 г. Предисловие И. Шкловского. Перевод с английского Г. С. Хромова. Перевод: Хромов Гавриил СергеевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 851 KbСкачиваний: 6738Серия: Андромеда #1

Сигнал тревоги тихо, но настойчиво гудел над головой капитана Пеннингтона, как тихое эхо колокола громкого боя, звеневшего снаружи караульного помещения на плацу штабного подразделения № 173 десантников морской пехоты.     Пеннингтон нащупал выключатель ночника и сел. Он непонимающе уставился на зуммер. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 695 KbСкачиваний: 606Серия: Андромеда #2

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally  Перевод: Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Громова Ариадна Григорьевна, Пальцев Николай Максимович, Вайсброт Евгений Павлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Ермакова Людмила Михайловна, Чапковский Александр Вениаминович, Этуш Л., Брехман Лев Израилевич, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е., Горн Р., Вершинин Лев АлександровичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2366 KbСкачиваний: 7305

Научно-фантастические рассказы советских и зарубежных писателей из раздела «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника-молодежи» за 1974–1975 годы. Перевод: Азаров Алексей Алексеевич, Брехман Лев Израилевич, Мечков Г., Гаков ВладимирГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2100 KbСкачиваний: 6934Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1974

Перевод: Мацарский Виталий Иванович, Мацарских ОГод издания: 2012Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1237 KbСкачиваний: 818

Оглавление Повесть Наталья Бахтина На краю Галактики (окончание) Рассказы Дмитрий Раскин Постоялый двор Ольга Сажина Чужого не надо Давид Азоф Две весны Дэн Шорин Пластинка для звезд Евгений Добрушин Позвони мне, позвони! Миниатюры Леонид Ашкинази Покойник просит цветов не приносить Пауль Госсен Босоногая девушка в хищной траве Елена Ермакова Уходи Григорий Неделько Письмо к создателю Переводы Фред Хойл Жюри из пяти человек Эссе Дмитрий Аникин Аристофан. Смех без слез Кирилл Берендеев Пролетарский процесс Элизабета Левин Магический реализм и практическая метафизика Наука на просторах Интернета Шимон Давиденко От Гёделя до Азимова Стихи Уистен Оден Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1272 KbСкачиваний: 204

Четвертый выпуск Альманаха Научной Фантастики — тематический. Здесь представлены фантастические произведения писателей-нефантастов. Перевод: Франк-Каменецкий Давид АльбертовичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1528 KbСкачиваний: 8753

[collapse collapsed title=Содержание] Фред Хойл. Черное облако (роман, перевод Д. Франк-Каменецкого), стр. 3-209 Лидия Обухова. Лилит (повесть), стр. 211-306 Александр Шаров. После перезаписи. Фантасмагория (повесть), стр. 307-365 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Фантастика писателей-нефантастов.  Перевод: Франк-Каменецкий Давид АльбертовичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6764 KbСкачиваний: 547

Сборник научно-фантастических произведений ученых — в каждом рассказе оригинальные идеи и любопытные наблюдения. Может быть поэтому все рассказы очень хорошо запоминаются. Следующее издание 1991 года — стереотипное, немного отличается обложка. Перевод: Галь Нора, Шилейко Алексей Вольдемарович, Вайсброт Евгений Павлович, Гурова Ирина Гавриловна, Вершинин Лев Александрович, Жданов Лев Львович, Хромов Гавриил Сергеевич, Кларк Ю., Работнов Николай Семёнович, Фесенко Р. А., Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1158 KbСкачиваний: 26571

Январь 1964 года. В процессе стандартного сканирования неба на горе Паломар в Калифорнии астроном замечает странное черное пятно, закрывающее звезды. Дальнейшее наблюдение за неопознанным объектом приносит неутешительные новости: газообразное скопление неизвестного состава с огромной скоростью движется к Солнцу. Информацию тщательно скрывают от населения, но на уровне руководства международного сообщества идет напряженная работа. Группа ученых из разных стран собирается в английском местечке Нортонстоу, чтобы оценить риски и разработать план спасения планеты от космической угрозы. Перевод: Нестерова Наталия КонстантиновнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4971 KbСкачиваний: 1935

Эта книга отличается от многих других произведений научно-фантастического жанра тем, что ее написал профессиональный ученый, активно и плодотворно работающий в тех самых областях науки, о которых идет речь в романе. Автор хорошо знает образ мышления, условия работы и быт ученых-астрономов и физиков в Англии и США в наше время. Поэтому, кроме научной фантазии, в книге содержится много интересных бытовых деталей. С большим знанием дела описаны взаимоотношения ученых с государством в капиталистическом мире, методы организации научной работы в западных странах и т. п. Ф. Хойл всегда отличается оригинальностью и самостоятельностью мышления; действующие лица романа высказывают весьма своеобразные взгляды по многим вопросам не только науки, но и политики, морали, образования и даже музыки. Читатель едва ли во всем согласится с ними, но во всяком случае роман не только доставит ему удовольствие, но и даст обильную пищу для ума. Правда, в свою очередь, он потребует от читателя некоторых элементарных знаний по астрономии в пределах хотя бы школьного курса. Перевод: Моисеев Владимир Анатольевич, Моисеев АлексейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 732 KbСкачиваний: 4341

The Black Cloud. 1957. Перевод с английского Д. А. Франк-Каменецкого, доктора физико-математических наук. Редактор перевода Н. Явно. Издавалось — Сборник НФ. Выпуск № 4. — Москва: «Знание», 1966. Перевод: Франк-Каменецкий Давид Альбертович, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 442 KbСкачиваний: 7408

Перевод: Брехман Лев ИзраилевичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 1562