Старик Петсон и его котенок Финдус готовятся встретить Рождество. «Но какое же Рождество, без Деда Мороза?» — думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе. Перевод: Шапошникова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9297 KbСкачиваний: 6414Серия: Про Петсона и Финдуса #7

Старик Петсон и его котенок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество, без Деда Мороза?" - думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе. Перевод: Шапошникова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20784 KbСкачиваний: 5614Серия: Про Петсона и Финдуса #7

- Пора мне в дорогу, на мир посмотреть, - решил однажды маленький мальчик по имени Минус. Сказано - сделано. В пути Минуса ждут необыкновенные встречи: он познакомится с тремя глуповатыми мудрецами, неумолкающим таратетрисом, разозлит ведьму, утешит грустную девочку Магдалену, поможет потерпевшему крушение воздухоплавателю взлететь в небо, спасет портниху от королевского гнева - и не только! Самое главное - Минус, вместе с ним и читатели этой книги, легко научатся считать до ста. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Нурдквист Свен. Минус и большой мир = Minus och den stora världen: [для чтения взрослыми детям: иллюстрации автора] / Свен Нурдквист; пер. со швед. К. Коваленко. - Москва: МД Медиа, 2011. - [28] с.: цв. ил. - (Из книг оранжевой коровы) (Мир детства МЕДИА) ISBN 978-5-9993-0038-6 [/collapse]   Перевод: Коваленко Ксения КонстантиновнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15750 KbСкачиваний: 495

Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 791 KbСкачиваний: 2464Серия: Про Петсона и Финдуса #2

Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке. Свен Нурдквист - популярный во многих странах шведский писатель и иллюстратор, работает в жанре юмористической детской прозы. Его книги о деревенском старике Петсоне и коте Финдусе заслужили любовь у целых поколений детей. Всего в серии девять книг. "Охота на лис" - второе произведение Нурдквиста о Петсоне и Финдусе. В 2003 году писатель получил литературную премию Астрид Лингрен. Перевод: Поливанова Александра ВладимировнаГод издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11848 KbСкачиваний: 7395Серия: Про Петсона и Финдуса #2

Чудесным весенним утром в саду у Петсона кипела жизнь. Шум, свист и пение птиц... Пробивалась из земли молодая травка. - Пора приниматься за работу, - сказал Петсон котенку Финдусу, который носился вокруг дома. Но у Финдуса было свое мнение о том, чем надо заниматься в огороде. Свое мнение было также у кур и коров. Итак, все идет своим чередом, вернее, не совсем своим. Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14100 KbСкачиваний: 5224Серия: Про Петсона и Финдуса #5

В одно чудесное весеннее утро Петсон и Финдус решили посадить морковку, картошку и тефтельку. Но не тут-то было: сначала куры разворошили все грядки в поисках червяков. Затем кто-то выкопал и погрыз картошку. А потом в огород пришли коровы и все затоптали! Но Петсон и Финдус не сдаются и побеждают.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3908 KbСкачиваний: 2083Серия: Про Петсона и Финдуса #5

Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка — там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1678 KbСкачиваний: 2043Серия: Про Петсона и Финдуса #6

Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка — там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2356 KbСкачиваний: 10581Серия: Про Петсона и Финдуса #6

Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой!  Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3663 KbСкачиваний: 903Серия: Про Петсона и Финдуса #3

Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой!  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1231 KbСкачиваний: 2109Серия: Про Петсона и Финдуса #3

Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой!  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1590 KbСкачиваний: 10792Серия: Про Петсона и Финдуса #3

Тебе хотелось бы побывать в гостях у мюкл, сварить суп вместе с котенком Финдусом и помочь старику Петсону испечь именинный пирог? Тогда доставай краски, карандаши и берись за дело! Свен Нурдквист написал целую серию книг о приключениях Петсона и Финдуса и нарисовал к ним удивительные картинки, которые любят дети и взрослые во всем мире.  Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17604 KbСкачиваний: 461Серия: Про Петсона и Финдуса

Старик Петсон — мастер на все руки, а его котёнок Финдус обожает придумывать. Они научат тебя мастерить фигурки животных из шишек, пересаживать растения и проращивать семена, делать бусы из гороха с фасолью, печь вкусный пирог с красной смородиной, строить домик из палочек для мороженого и даже разводить головастиков! Самое замечательное в том, что всё, описанное в этой книге, можно сделать дома. Свен Нурдквист — шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам для детей. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всём мире.   Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7862 KbСкачиваний: 2189Серия: Про Петсона и Финдуса #11

Новая книга замечательного шведского художника и писателя Свена Нурдквиста рассказывает о рождестве в семействе гномов, где царят свои традиции. На новый год хозяева должны поднести им тарелку каши, а не то случатся несчастья. Но в этом году люди забыли древние обычаи, и гномам надо спасать положение. Забавные приключения семейки крошечных человечков и их несравненной мыши.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3282 KbСкачиваний: 1248

Новая книга замечательного шведского художника и писателя Свена Нурдквиста рассказывает о рождестве в семействе гномов, где царят свои традиции. На новый год хозяева должны поднести им тарелку каши, а не то случатся несчастья. Но в этом году люди забыли древние обычаи, и гномам надо спасать положение. Забавные приключения семейки крошечных человечков и их несравненной мыши. Год издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13265 KbСкачиваний: 3016

Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4023 KbСкачиваний: 2441Серия: Про Петсона и Финдуса #4

Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5060 KbСкачиваний: 12686Серия: Про Петсона и Финдуса #4

Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?  Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4308 KbСкачиваний: 823Серия: Про Петсона и Финдуса #4

По утрам старик Петсон любит подольше поспать - хотя бы до семи часов. А кот Финдус не может прожить без утренней разминки, которая начинается в четыре утра. Всё бы ничего, но друзья живут в одной комнате.  Перевод: Коваленко Ксения КонстантиновнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1456 KbСкачиваний: 2388Серия: Про Петсона и Финдуса #12